Gaṇikā
外观
此条目翻译品质不佳。 (2024年9月26日) |
Gaṇikā,中文译名加尼卡,是古印度的艺妓,属于女性表演者,社会中的娼妓则更多被称为veshya,在军队服务的娼妓更多被称为rupajiva。[1][2][3]印度的加尼卡很有修养,受过严格的艺术和文化训练。[4]当加尼卡与她的爱人生活在一起时,她会像妻子一样维持这种关系。[5]
Gaṇikā作为女艺人,必须学习演唱、吟咏、舞蹈、表演、书写、绘画等课程,另外还要学习维纳琴、维努笛、木旦加鼓的演奏等课程。她们首先要掌握的两门课程是音乐和舞蹈。加尼卡在喜庆节日和许多社交场合上也备受尊重,王宫和其他地方的宫廷中也有加尼卡任职。宫廷中的加尼卡有一名总管监管着她们,这个总管根据每天的收入收取赋税。最有钱的艺妓的钱财被用来建造庙宇、公园和雨水蓄水池,奉献成千上万头牛给婆罗门,并用于敬神、组织敬神的节庆活动以及拜神的仪式。[6]
参考文献
[编辑]- ^ Vatsyayana, Mallanaga. Doniger, Wendy; Kakar, Sudhir , 编. Kamasutra.A new, complete English translation of the Sanskrit text with excerpts from the Sanskrit Jayamangala commentary of Yashodhara Indrapada, the Hindi Jaya commentary of Devadatta Shastri, and explanatory notes by the translators. Oxford University Press. 2009: xxix.
- ^ Mujra, a misunderstood concept.
- ^ WOMEN IN THE MAURYAN EMPIRE.
- ^ The Ganika in Buddhist and Jaina literature.
- ^ "CHAPTER II OF LIVING LIKE A WIFE".
- ^ 考古:卖艺不卖身的古代艺妓.