伊喬里亞語
| 伊喬里亞語 | |
|---|---|
| ižoran keel | |
| 母語國家和地區 | 俄羅斯 |
| 區域 | 英格里亞 |
| 族群 | 820 伊喬里亞人 (1989年普查)[1] |
母語使用人數 | 120 （2010年普查）[1] |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | izh |
| Glottolog | ingr1248[2] |
| ELP | Ingrian |
| 瀕危程度 | |
| 聯合國教科文組織認定的瀕危語言[3] 重大危險（UNESCO）  | |
伊喬里亞語[4]（ižoran keel），或按本族語名稱譯為伊喬拉語，又稱英格里亞語，是烏拉爾語系芬蘭語支的一種語言。伊喬里亞語為伊喬里亞人的語言。現今伊喬里亞語分類為一門獨立的語言，但之前其在芬蘭語支中的地位略有爭議，有的語言學家認為其是芬蘭語東南部方言群（即所謂的卡累利阿方言）中的一種，而有的學者則認為其是卡累利阿語的一種方言。1930年代曾短暫地出現過該語言的書面語。現今伊喬里亞語母語者只有上百多人，在俄羅斯大概有120人，愛沙尼亞大概有19個人，所以伊喬里亞語正趨於滅亡。
伊喬里亞語（英格里亞語）不應該跟芬蘭語的東南方言群混淆起來，在17世紀信仰路德宗的芬蘭人移民至英格里亞後芬蘭語方言便成為了當地的主要語言（這些移民的後代即為英格里芬蘭人，也經常被稱為英格里人）。這些路德宗芬蘭人移民潮是由瑞典當局提倡的（瑞典在1617年從俄國獲取了這片土地），而本地人則信仰並保留東正教。
方言
[編輯]
伊喬里亞語可分為四個主要方言：[5]
- 索伊科拉（Soikkola）方言：通行於索伊金半島
- 赫瓦（Hevaa）方言：曾通行於赫瓦河流域，現已消亡
- 下勞卡（Ala-Laukaa）方言：主要通行於盧加河下游地區
- 上勞卡（Ylä-Laukaa）方言：曾通行於奧列傑日河（盧加河的右支流）河畔的兩個村莊裏，現已消亡
字母表
[編輯]| A a | B b | C c | D d | E e | F f | G g | H h |
| I i | J j | K k | L l | M m | N n | O o | P p |
| R r | S s | Š š | T t | U u | V v | Y y | Z z |
| Ž ž | Ä ä | Ö ö |
參考文獻
[編輯]- Paul Ariste 1981. Keelekontaktid. Tallinn: Valgus. [pt. 2.6. Kolme läänemere keele hääbumine lk. 76 – 82] （愛沙尼亞文）
- ^ 1.0 1.1 伊喬里亞語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Ingrian. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
- ^ “不否认神灵”：俄罗斯少数民族伊乔里亚人. 透視俄羅斯. 2018-01-14 [2020-05-13]. （原始內容存檔於2018-12-09） （中文）.
- ^ Kuznetsova, Natalia; Markus, Elena; Mulinov, Mehmed, Finnic minorities of Ingria: The current sociolinguistic situation and its background, Marten, H.; Rießler, M.; Saarikivi, J.; et al (編), Cultural and linguistic minorities in the Russian Federation and the European Union, Multilingual Education 13, Berlin: Springer: 151–152, 2015 [2020-05-24], ISBN 978-3-319-10454-6, （原始內容存檔於2018-11-16） （英語）
外部連結
[編輯]
- The Izhorians or Ingrians（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （英文）