耶路撒冷大使館法案

1995年耶路撒冷大使館法案
全名	規定將美國駐以色列大使館遷往耶路撒冷以及其他目的的法案
縮寫（通俗）	JEA
立法機構	第104屆美國國會
生效日期	1995年11月8日
引用文獻
公法	104–45
法律匯編	109 Stat. 398
法典編纂
修訂法令	無
修訂法編	無
創建章節	無
立法歷程
	參議院提案：S. 1322，鮑勃·多爾（R-KS）， 1995年10月13日; 委員會審核：美國參議院外交委員會，美國眾議院外交委員會; 參議院通過：1995年10月24日（93–5; 496號唱名表決，取自Senate.gov）; 眾議院通過：1995年10月24日（374–37; 734號唱名表決，取自Clerk.House.gov）; 總統未簽署：比爾·克林頓，1995年11月8日成為法律;

《1995年耶路撒冷大使館法案》是美國第104屆國會（英語：104th United States Congress）在1995年10月23日通過的一項公法。擬議法律在參議院（93–5）和眾議院（374–37）均得到通過，法案在沒有總統簽署的情況下成為法律。

法案承認耶路撒冷是以色列國的首都，並呼籲耶路撒冷保持不可分割的城市地位。法案目的是撥出資金，在1999年5月31日前將美國駐以色列大使館從所在地（英語：Tel Aviv Branch Office of the Embassy of the United States）特拉維夫遷至耶路撒冷。為此，法案扣留了1999財年撥給國務院專門用於「購置和維護海外建築物」資金的50%，直到美國駐耶路撒冷大使館正式開館^[1]。

儘管得到通過，但法案允許總統以「國家安全」為由行使為期六個月的豁免權，並在六個月後重新行使豁免。比爾·克林頓、喬治·沃克·布什以及貝拉克·奧巴馬曾多次行使豁免權^[2]。當勞·特朗普在2017年6月行使了豁免。2017年6月5日，美國參議院以90-0一致通過紀念耶路撒冷統一50周年的決議，並重申了《耶路撒冷大使館法案》，呼籲總統和美國官員遵守其規定^[3]。2017年12月6日，特朗普承認耶路撒冷為以色列首都^[4]，並下令計劃搬遷大使館^[5]^[6]。但在宣佈後，特朗普再次行使了法案豁免權，將搬遷時間推遲了六個月以上^[7]^[8]。不過，從法律上講，美國大使館可以隨時搬遷，而無需依賴法案。

2018年2月23日，特朗普宣佈美國駐以色列大使館將在當時美國駐耶路撒冷總領事館的阿諾納（英語：Arnona）領事服務場所重新開館。2018年5月14日，恰逢以色列獨立宣言發表70周年之際，美國大使館正式遷至耶路撒冷^[9]^[10]。

參見

參考文獻

^ Breger, Marshall J. Jerusalem Gambit: How We Should Treat Jerusalem Is a Matter of U.S. Constitutional Law as Well as Middle Eastern Politics. National Review. 1995-10-23, 47 (20): 41–4.
^ Presidential Memorandum for the Secretary of State. whitehouse.gov. 2017-06-01 [2017-12-07]. （原始內容存檔於2021-03-14） –透過National Archives.
^ Cortellessa, Eric. Senate unanimously passes bill marking 50 years since Jerusalem reunification. The Times of Israel. 2017-06-06 [2017-12-07]. （原始內容存檔於2022-11-08）.
^ Proclamation 9683 of December 6, 2017, 82 FR 58331 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ Pappas, Alex. Trump officially recognizes Jerusalem as Israel's capital, orders embassy move for US. Foxnews.com. 2017-12-06 [2017-12-07]. （原始內容存檔於2017-12-07）.
^ Cortellessa, Eric. Trump signs waiver, won't move US embassy to Jerusalem. Times of Israel. 2017-06-01 [2017-12-07]. （原始內容存檔於2017-11-04）.
^ Presidential Determination No. 2018-2 December 6, 2017 82 FR 61127 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ After Jerusalem recognition, Trump signs waiver delaying embassy move. The Times of Israel. 2017-12-07 [2017-12-18]. （原始內容存檔於2018-01-04）.
^ Nauert, Heather. Opening of U.S. Embassy Jerusalem. United States Department of State. [2018-02-25]. （原始內容存檔於2019-05-12）.
^ Wadhams, Nick. U.S. Speeds Up Timetable for Moving Embassy to Jerusalem. Time. 2018-02-24 [2023-04-03]. （原始內容存檔於2018-02-25）（英語）.

[BergGamb-1] Breger, Marshall J. Jerusalem Gambit: How We Should Treat Jerusalem Is a Matter of U.S. Constitutional Law as Well as Middle Eastern Politics. National Review. 1995-10-23, 47 (20): 41–4.

[2] Presidential Memorandum for the Secretary of State. whitehouse.gov. 2017-06-01 [2017-12-07]. （原始內容存檔於2021-03-14） –透過National Archives.

[timesofisrael.com-3] Cortellessa, Eric. Senate unanimously passes bill marking 50 years since Jerusalem reunification. The Times of Israel. 2017-06-06 [2017-12-07]. （原始內容存檔於2022-11-08）.

[FR58331-4] Proclamation 9683 of December 6, 2017, 82 FR 58331 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[auto-5] Pappas, Alex. Trump officially recognizes Jerusalem as Israel's capital, orders embassy move for US. Foxnews.com. 2017-12-06 [2017-12-07]. （原始內容存檔於2017-12-07）.

[signswaiver-6] Cortellessa, Eric. Trump signs waiver, won't move US embassy to Jerusalem. Times of Israel. 2017-06-01 [2017-12-07]. （原始內容存檔於2017-11-04）.

[FR61127-7] Presidential Determination No. 2018-2 December 6, 2017 82 FR 61127 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[toi-8] After Jerusalem recognition, Trump signs waiver delaying embassy move. The Times of Israel. 2017-12-07 [2017-12-18]. （原始內容存檔於2018-01-04）.

[State_Department_Feb_2018-9] Nauert, Heather. Opening of U.S. Embassy Jerusalem. United States Department of State. [2018-02-25]. （原始內容存檔於2019-05-12）.

[TIME_23_Feb_2018-10] Wadhams, Nick. U.S. Speeds Up Timetable for Moving Embassy to Jerusalem. Time. 2018-02-24 [2023-04-03]. （原始內容存檔於2018-02-25）（英語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]