韓戲逼人 (電影)
韓戲逼人 거미집 | |
---|---|
基本資料 | |
導演 | 金知雲 |
編劇 | 申淵植 金知雲 |
主演 | 宋康昊 林秀晶 吳正世 全余贇 鄭秀晶 |
攝影 | 金志勇[1] |
剪接 | 楊鎮模 |
音效 | 崔太榮 |
製片商 | Anthology Studio Barunson Studio Luz Y Sonidos |
片長 |
|
產地 | 南韓 |
語言 | 韓語 |
上映及發行 | |
上映日期 | 2023年5月25日(康城) 2023年9月27日 2023年10月5日 2023年10月20日 2023年10月26日 |
發行商 | Barunson E&A Clover Films、嘉華 GARAGEPLAY Korea 安樂影片有限公司 |
預算 | 96億韓元[3] |
票房 | 31.36萬觀影人次[4] |
各地片名 | |
中國大陸 | 蜘蛛網[5] |
香港 | 韓戲逼人[6] |
臺灣 | 誆世巨作:蜘蛛窩新宇宙 |
新加坡 | 蜘蛛窩新宇宙[7] |
《韓戲逼人》(韓語:거미집,英語:Cobweb,新加坡譯《蜘蛛窩新宇宙》,中國大陸譯《蜘蛛網》,台灣譯《誆世巨作:蜘蛛窩新宇宙》)是一部2023年上映的韓國劇情片,由金知雲執導,宋康昊、林秀晶、吳正世、全余贇、鄭秀晶主演。[8][9][10][11]該片入選第76屆康城影展非競賽單元,於當地時間5月25日晚在盧米埃爾大劇院舉行全球首映。[12][13][14]韓國於2023年9月27日上映。
2023年被選為第20屆香港亞洲電影節開幕影片,並於10月26日在香港正式上映。[15][16]
劇情概要
[編輯]韓國電影在20世紀70年代被稱為「縱火」,處於只有通過殺氣騰騰的劇本審查才能進行拍攝的維新時期。金導演(宋康昊 飾)的電影《蜘蛛窩》已經結束了全部拍攝,但他突然認為把結局重新進行修改拍攝後一定能成為傑作,並陷入了這種強迫,面對無法理解更換劇本的演員們、審查當局的妨礙以及製作人的反對,他在如此惡劣的條件下因強行拍攝而發生一系列淒慘和哭笑不得的故事。[8][17][18]
演員陣容
[編輯]- 宋康昊 飾演 金烈導演
- 1970年代是夢想和藝術都需要進行審查的年代,金導演在大獲成功的出道作之後一直被人惡評和嘲笑。他的新作《蜘蛛窩》已經完成了拍攝,但連續幾天夢到給予靈感的新結局,他預感只要按照夢裏的結局拍攝,這部電影就一定能成為佳作,因此計劃追加拍攝兩天。
- 林秀晶 飾演 李敏子
- 1970年代的資深女演員,在金導演電影《蜘蛛窩》中飾演姜浩世的妻子。在亂成一團的拍攝現場也儘自己最大努力認真拍攝,不因周圍的狀況而發生動搖。
- 吳正世 飾演 姜浩世
- 風靡1970年代的頂級人氣明星,雖然是有婦之夫,但卻一直與女新人們傳出緋聞,自稱是「感情泛濫」的花花公子。金導演電影《蜘蛛窩》的男主角,飾演一名工廠廠長,與在工廠工作的年輕女職員宥琳發生婚外情,因劇情與自己的現實產生重疊而讓他陷入混亂。
- 全余贇 飾演 申美度
- 韓國頂級電影公司「申成電影」的接班人,叔叔是電影界的巨匠、金導演的老師「申導演」,負責金導演電影《蜘蛛窩》的財政工作。在叔母兼電影製作人「白會長」出差期間,她看了金導演修改後的劇本,預感修改後的電影會成為傑作,因此在惡劣的條件下依然努力推動電影繼續拍攝,是唯一無條件支持金導演的人。
- 鄭秀晶 飾演 韓宥琳
- 1970年代在忠武路人氣急速上升的新人女演員,片約不斷,華麗的外貌和蠱惑性的魅力讓她完全不輸於時下的頂級明星。金導演電影《蜘蛛窩》的主演之一,飾演一名工廠的年輕女工,在如綺羅星般的前輩之間也毫不氣餒,將自己獨有的魅力展現在大銀幕上。她是最後加入電影重拍的主演,在發現副導演說只需拍攝一天的謊言後,歇斯底里地想逃脫出去。
- 朴貞洙 飾演 吳女士
- 幾乎出演了1970年代所有電影的老將演員,她在金導演的電影中飾演婆婆,面對金導演重拍的要求也展現出前輩遊刃有餘的樣子。她本以為只需要重拍一天便來到了拍攝現場,但發現從最初的設定開始都要重拍的180度大轉變的劇本後大吃一驚。雖然她對金導演向來各種事特別多的拍攝現場很是熟悉,但對當下全是妨礙和阻撓,甚至連負責電影審查的職員都來到現場的狀況卻感到很新鮮。
- 張榮男 飾演 白會長
- 韓國頂級電影製作公司、也是《蜘蛛窩》製作公司「申成電影」的代表,她無法理解也不想接受金導演執意重拍電影結局的要求。但是因為她正在出差不在拍攝現場,金導演強行用未經審議的劇本進行拍攝,令電影公司面臨倒閉的危機。她站在金導演的對立面,想讓金導演認清現實,當她出現在變成阿修羅場的拍攝現場時,氣氛變得更加緊張。
- 金珉才 飾演 金部長
- 「申成電影」行政與實務的負責人。
- 金東英 飾演 副導演
- 與金導演長期合作的副導演。
- 和金導演長期合作的演員,在電影《蜘蛛窩》中飾演獵人。
- 張南烈 飾演 朴柱史
- 在電影《蜘蛛窩》拍攝現場審查電影內容的文工部職員。
- 在金導演的電影《蜘蛛窩》中飾演具警官的演員。
- 《蜘蛛窩》劇組的場記,在金導演身邊仔細記錄拍攝的相關內容。
- 金導演的老師,書寫韓國電影新歷史且讓「申成電影」成為大韓民國最出色電影公司的當代天才電影導演。
製作
[編輯]發展
[編輯]據報道,該片將會採用黑白色調與彩色色調融為一體的形式進行製作,預計會是一部破壞形式和體裁的商業電影。[19]電影《亂世詩情》的編劇申淵植將擔任該片的監製、編劇和導演。[20]2020年8月,因該片沉重深奧的劇本和100%室內拍攝需要大規模地佈置攝影棚,投資商與發行商難以做出投資決定,製作暫時中斷;宋康昊決定出演導演申淵植的另一部電影《1勝》。[21]2021年11月,媒體報道金知雲將擔任該片導演,其與宋康昊等電影人共同成立的電影製作公司Ansology Studio負責製作,金知雲開始該片劇本的改編工作。[22]2022年1月,文化內容企業Barunson向該片投資94億韓元。[23]
選角
[編輯]2020年6月,媒體報道宋康昊將主演導演申淵植執導的新片《蜘蛛窩》,預計將在《緊急迫降》拍攝結束後開拍[19];隨後,宋康昊方面和導演申淵植均證實了該消息。[20]2021年12月,媒體報道林秀晶與全余贇加盟該片。[24]2022年1月,媒體報道金珉才、吳正世參演該片。[25][26]
2022年2月,正式宣佈宋康昊、林秀晶、吳正世、全余贇及鄭秀晶出演該片。[17]2022年4月,鄭仁基確認參演該片[27];媒體報道姜彩英參演該片[28];媒體報道鄭雨盛客串該片。[29]2022年5月,張南烈確認參演該片。[30]2022年6月,媒體報道金重熙參演該片[31];朴貞淑、張英南、金珉才及金東英確認參演該片。[32]金重熙與姜彩英於2023年9月正式確認參演。[33][34]
拍攝
[編輯]2022年3月8日開鏡拍攝,6月6日煞科。[32]
損益平衡點
[編輯]據媒體報道,該片製作費約為96億韓元,損益平衡點推算約為200萬觀影人次。[35]
發行
[編輯]發行商Barunson E&A的代表安恩美於2023年1月接受採訪表示,該片大部分後期製作已經完成,正在準備參加包括康城影展在內的各大電影節活動,目標是在2023年夏天之前上映。[36]2023年8月10日發佈首款韓國預告海報和預告片,宣佈於9月中秋檔期在韓國上映[37];8月31日宣佈定於9月27日在韓國上映,與姜棟元主演的《千博士驅魔研究所:雪景的秘密》、河正宇主演的《松奪之路》同日上映。[38][39]片方透露該片海外版權銷往187個國家與地區,台灣、香港、菲律賓、泰國、新加坡、印度尼西亞、蒙古等大部分亞洲地區以及澳大利亞、新西蘭、法國等地計劃與韓國同步上映。[40]同年11月8日起提供IPTV與VOD點播服務。[41]
該片先後受邀參加第71屆墨爾本國際電影節、第67屆BFI倫敦電影節、第56屆錫切斯國際奇幻電影節及第20屆香港亞洲電影節,併入圍第70屆悉尼電影節與第19屆北美奇幻電影節的競賽單元。[42][43]
爭議
[編輯]已故韓國知名導演金綺泳的遺屬認為該片中宋康昊飾演的金導演以金綺泳的原型並對其進行負面地描寫,侵犯了金綺泳的人格權和肖像權,遂向法院提起禁止上映的假處分訴訟。遺屬表示導演金知雲在過去的採訪中曾表示該片是以已故導演金綺泳為主題,該片入選第76屆康城影展時顯示金導演的名字為「김기열」,並且金導演在片中戴着眼鏡叼着煙斗的造型都讓人聯想到已故的金綺泳導演。片方否認這一指控,表示該片刻畫的主人公是能夠投映任何導演或創作者的虛構角色,片方會積極與遺屬進行溝通,並在此後的宣傳營銷過程中盡最大努力防止誤認的可能性。[44]2023年9月18日,首爾中央地方法院開庭審理該案,雙方代理律師在庭上表示已達成和解協議,因此電影《蜘蛛窩》將按原計劃於9月27日在韓國上映。[45]
反響
[編輯]評價
[編輯]韓國電影雜誌《Cine21》共有6位專業影評人給該片打分,平均得分6.67/10。[46]
票房
[編輯]在韓國上映首日(9月27日)以4萬2千餘名觀影人次的票房成績位列單日票房排行榜第4名。[47]上映首周周末三日(9月29日至10月1日)動員12萬6788人次觀眾,不敵同日上映的《千博士驅魔研究所:雪景的秘密》與《松奪之路》,位列2023年第39周周末票房排行第3名,累計觀影人次超過22萬。[48]在韓國9月28日至10月3日的黃金中秋假期期間,該片一直以4萬觀影人次左右的票房成績維持在單日票房排行第3名,曾一度被同日開畫的美國恐怖片《詭修女II》擠至第4名;隨着姜河那、庭沼玟主演的《30天》和美國科幻片《A.I.創世者》等新片上映,該片在連休最後一天的10月3日,單日票房排名跌至第7名,累計觀影人次26萬5千餘名。[49][50][51]
獎項榮譽
[編輯]年份 | 頒獎禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 | 參考 |
---|---|---|---|---|---|
2023年 | 第59屆大鐘賞 | 最優秀作品 | 《蜘蛛窩》 | 提名 | [52] |
最佳男主角 | 宋康昊 | 提名 | |||
最佳男配角 | 吳正世 | 獲獎 | |||
最佳女配角 | 鄭秀晶 | 提名 | |||
全汝彬 | 提名 | ||||
最佳導演 | 金知雲 | 提名 | |||
最佳劇本 | 申淵植 | 提名 | |||
最佳攝影 | 金志勇 | 提名 | |||
最佳配樂 | Mowg | 提名 | |||
最佳剪接 | 楊勁莫 | 提名 | |||
最佳視覺效果 | 朴聖鎮(VFX) | 提名 | |||
最佳音響效果 | 崔泰元 | 提名 | |||
最佳美術 | 鄭伊珍 | 提名 | |||
最佳服裝 | 崔義榮 | 提名 | |||
第44屆青龍電影獎 | 最優秀作品 | 《蜘蛛窩》 | 提名 | [53] | |
最佳導演 | 金知雲 | 提名 | |||
最佳男主角 | 宋康昊 | 提名 | |||
最佳男配角 | 吳正世 | 提名 | |||
最佳女配角 | 鄭秀晶 | 提名 | |||
全汝彬 | 獲獎 | ||||
最佳攝影照明 | 金志勇、朴俊宇 | 提名 | |||
最佳劇本 | 申淵植 | 提名 | |||
最佳配樂 | Mowg | 提名 | |||
最佳美術 | 鄭伊珍 | 獲獎 | |||
最佳剪接 | 楊勁莫 | 提名 | |||
第10屆韓國電影製作人協會獎 | 最佳導演 | 金知雲 | 獲獎 | [54] | |
最佳攝影 | 金志勇 | 獲獎 | |||
最佳配樂 | Mowg | 獲獎 | |||
最佳美術 | 鄭伊珍 | 獲獎 | |||
第28屆春史電影獎 | 最佳導演 | 金知雲 | 獲獎 | [55][56] | |
最佳男主角 | 宋康昊 | 提名 | |||
最佳女配角 | 鄭秀晶 | 獲獎 | |||
全汝彬 | 提名 | ||||
2023年度女性電影人獎 | 最佳技術 | 鄭伊珍(美術指導) | 獲獎 | [57] | |
2024年 | 第22屆導演選擇獎 | 電影部門 最佳導演 | 金知雲 | 提名 | [58] |
電影部門 最佳劇本 | 申淵植 | 提名 | |||
電影部門 最佳女演員 | 全汝彬 | 提名 | |||
鄭秀晶 | 提名 | ||||
電影部門 最佳男演員 | 宋康昊 | 提名 | |||
電影部門 新女演員獎 | 鄭秀晶 | 提名 | |||
第22屆佛羅倫薩韓國電影節 | 評審團大獎 | 《蜘蛛窩》 | 獲獎 | [59] | |
第60屆百想藝術大賞 | 電影部門 最佳影片 | 《蜘蛛窩》 | 提名 | [60] | |
電影部門 藝術獎 | 鄭伊珍(美術指導) | 提名 | |||
電影部門 女子配角獎 | 鄭秀晶 | 提名 | |||
第33屆釜日電影獎 | 最佳電影 | 《蜘蛛窩》 | 提名 | ||
最佳導演 | 金知雲 | 提名 | |||
最佳男主角 | 宋康昊 | 提名 | |||
最佳男配角 | 吳正世 | 提名 | |||
最佳女配角 | 全汝彬 | 提名 | |||
最佳新人女演員 | 鄭秀晶 | 獲獎 | |||
最佳攝影 | 金志勇 | 提名 | |||
最佳配樂 | Mowg | 獲獎 | |||
最佳美術/技術 | 鄭伊珍 (美術) | 提名 | |||
第44屆韓國電影評論家協會獎 | 最佳技術 | 獲獎 | |||
十佳電影 | 《蜘蛛窩》 | 獲獎 | |||
第44屆黃金攝影獎 | 最佳導演 | 金知雲 | 獲獎 | [61] | |
最佳男主角 | 宋康昊 | 獲獎 |
參考資料
[編輯]- ^ [기획] 2022 한국영화 올해의 촬영, ‘헤어질 결심’ 김지용 촬영감독. 씨네21. 2022-12-22 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14).
- ^ GEO-MI-JIP. Festival de Cannes. 2023-05-25 [2023-09-05]. (原始內容存檔於2023-09-05) (法語).
- ^ 암울했던 여름 극장가, 이번 추석에는 다를까요 [김소연의 엔터비즈]. 한국경제. 2023-09-02 [2023-09-02]. (原始內容存檔於2023-09-03) (韓語).
- ^ COBWEB (2023). Korean Film Biz Zone. [2023-10-08]. (原始內容存檔於2023-11-02) (英語).
- ^ 中文新聞組. 宋康昊新片《蜘蛛网》将定档中秋 | 韩联社. 韓聯社(韓國聯合通訊社). 2023-08-12 [2023-09-09]. (原始內容存檔於2023-08-22) (中文).
- ^ HKAFF. 第20屆香港亞洲電影節開幕電影 —— 《韓戲逼人》. Facebook. [2023-09-26]. (原始內容存檔於2023-09-26).
- ^ 影帝宋康昊自认不帅 还把吴正世拖下水. 聯合早報. [2023-09-30] (中文(簡體)).
- ^ 8.0 8.1 기자, 조연경. 김지운 감독 '거미집' 송강호·임수정·오정세·전여빈·정수정 캐스팅. entertain.naver.com. [2022-10-13]. (原始內容存檔於2022-02-11) (韓語).
- ^ 손익청, 글: 임수연사진:. ‘비상선언’ 배우 송강호, “재난 앞의 한 인간”. n.news.naver.com. [2022-10-13]. (原始內容存檔於2022-10-15) (韓語).
- ^ 从未想像的组合!宋康昊5搭金知云导演,联手林秀晶、吴正世、全汝彬、Krystal加盟新片《蜘蛛窝》揭秘电影审查时代拍片艰辛. KSD 韓星網. [2023-04-13]. (原始內容存檔於2023-04-13) (中文(簡體)).
- ^ 宋康昊主演新片《蜘蛛窝》首曝剧照 预计年内韩国上映. www.sohu.com. [2023-04-13].[失效連結]
- ^ 정유진. 송강호 주연, 김지운 감독 '거미집' 제76회 칸 영화제 비경쟁 부문 초청. 뉴스1. 2023-04-13 [2023-04-13]. (原始內容存檔於2023-04-17) (韓語).
- ^ 송강호→정수정 ‘거미집’ 칸 국제 영화제 기자회견 확정 [공식]. 스포츠동아. 2023-05-09 [2023-05-09]. (原始內容存檔於2023-05-09) (韓語).
- ^ KOBIS電影院門票綜合網
- ^ 김지운 감독 신작 '거미집' 홍콩아시안영화제 개막작 전성. SBS NEWS. 2023-09-26 [2023-09-26]. (原始內容存檔於2023-09-26) (韓語).
- ^ 李國樑. 香港亞洲電影節|韓國國民影帝宋康昊宣佈來港 攜新片親身與影迷見面+大師班!. HK 港生活. [2023-09-26]. (原始內容存檔於2023-09-26) (中文(香港)).
- ^ 17.0 17.1 송강호·임수정·오정세·전여빈·정수정, ‘거미집’ 출연 확정 [공식]. 스포츠동아. 2022-02-11 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ '거미집' 김지운 감독 "송강호, 현장의 공기까지 다루는 배우". news.jtbc.co.kr. 2023-08-11 [2023-08-11]. (原始內容存檔於2023-08-11) (韓語).
- ^ 19.0 19.1 김지혜. [단독] 송강호, 신연식 감독 '거미집' 출연…'기생충' 이후 첫 행보. SBS연예뉴스. 2020-06-11 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ 20.0 20.1 뉴스1. 송강호, 차기작 결정했다…"신연식 감독 '거미집' 출연". 뉴스1. 2020-06-11 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ [단독] 송강호, 신연식 감독 '거미집' 대신 '1승'으로 우회..女배구단 감독으로 변신. 스포츠조선. 2020-08-11 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ 스타뉴스. 송강호, 김지운 감독과 영화 '거미집'으로 다시 호흡. 스타뉴스. 2021-11-22 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ 바른손, 영화 거미집에 94억원 투자. 이데일리. 2022-01-28 [2023-08-14] (韓語).
- ^ 스타뉴스. 송강호·임수정·전여빈, 김지운 감독 '거미집' 호흡 [종합]. 스타뉴스. 2021-12-30 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ [공식]김민재, 빅펀치엔터테인먼트 전속계약…마동석·이범수 한솥밥. 스포츠조선. 2022-01-20 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ 스타뉴스. 오정세, 김지운 감독 '거미집' 합류..영화·OTT·드라마 맹활약. 스타뉴스. 2022-01-31 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ 정인기, 영화 '거미집' 출연…사냥꾼 역으로 존재감 발산 [공식]. stoo. [2023-08-14] (韓語).
- ^ [SC인터뷰] "김혜수 선배 뽀뽀, 못잊어요"..강채영, '소년심판'으로 찾은 원석(종합). 스포츠조선. 2022-04-15 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ tenasia.hankyung.com, Digital. [단독] 정우성, 김지운 감독 신작 '거미집' 특별 출연…14년전 '놈놈놈' 인연. 텐아시아 연예뉴스. 2022-04-27 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-08-14) (韓語).
- ^ 장남열, '거미집'으로 3년 만 스크린 복귀…송강호와 호흡 [공식]. stoo. [2023-08-14]. (原始內容存檔於2022-10-14) (韓語).
- ^ 김중희, 길스토리이엔티와 전속계약...’김남길 한솥밥’. 스타투데이. 2022-06-08 [2023-08-14]. (原始內容存檔於2023-06-22) (韓語).
- ^ 32.0 32.1 기자, 김현록. 송강호부터 전여빈까지…김지운 감독 '거미집' 크랭크업[공식]. entertain.naver.com. [2022-10-13]. (原始內容存檔於2022-10-13) (韓語).
- ^ '구형사'이자 '구박사' 김중희, 영화 '거미집' 출연. 텐아시아. 2023-09-26 [2023-09-26]. (原始內容存檔於2023-09-26) (韓語).
- ^ 강채영입니다 영화 '거미집' 속 스크립터 역. KBS 스타연예. 2023-09-26 [2023-09-26]. (原始內容存檔於2023-09-26) (韓語).
- ^ 흥행이 목마르다...400억대 추석 삼파전[MK무비]. 스타투데이. 2023-09-05 [2023-09-05]. (原始內容存檔於2023-09-06) (韓語).
- ^ 김소미. [기획] 2023년에 모두 만나요: 봉준호, 박찬욱 감독의 신작은?. 씨네21. 2023-01-12 [2023-03-28]. (原始內容存檔於2023-03-28).
- ^ '칸 기립박수' 송강호X임수정 '거미집', 추석 개봉 확정[공식]. SPOTV NEWS. 2023-08-10 [2023-08-10]. (原始內容存檔於2023-08-10) (韓語).
- ^ 거미집·천박사·보스톤, 9월27일 나란히 개봉. 아시아경제. 2023-08-31 [2023-08-31]. (原始內容存檔於2023-09-01) (韓語).
- ^ 강동원 ′천박사 퇴마 연구소′, 추석극장 3파전 선두주자...실시간 예매율 34.3%. 스포츠W. 2023-09-26 [2023-09-26]. (原始內容存檔於2023-09-26) (韓語).
- ^ ‘거미집’, 187개국 선판매…주요 국가 동시기 개봉. 문화일보. [2023-09-11] (韓語).
- ^ '거미집' 안방에서 본다…8일 IPTV·VOD 서비스 시작. news.jtbc.co.kr. 2023-11-07 [2023-11-10]. (原始內容存檔於2023-11-10) (韓語).
- ^ '거미집' 제70회 시드니 영화제 경쟁 부문 공식 초청!. iMBC 연예. 2023-06-07 [2023-09-06]. (原始內容存檔於2023-09-06) (韓語).
- ^ 뉴스, JTBC. '거미집' 칸 이어 북미·런던·시체스까지…쏟아지는 해외 러브콜. news.jtbc.co.kr. 2023-09-06 [2023-09-06]. (原始內容存檔於2023-09-06) (韓語).
- ^ [POP이슈]'거미집', 故김기영 유족에 상영금지 소송 당했다..제작사 "허구 캐릭터". 헤럴드팝. 2023-09-14 [2023-09-14] (韓語).
- ^ ‘거미집’, 故김기영 감독 유족과 합의...예정대로 27일 개봉. 스타투데이. 2023-09-18 [2023-09-18] (韓語).
- ^ 거미집 영화별점 - 씨네21. www.cine21.com. [2023-09-26]. (原始內容存檔於2023-09-26).
- ^ 강동원 웃었다! '천박사' 개봉 첫날 14만↑…'보스톤' 2위·'거미집' 4위 [TEN무비차트]. 텐아시아. 2023-09-28 [2023-09-27]. (原始內容存檔於2023-09-29) (韓語).
- ^ 한가위 보름달처럼 활짝 웃은 강동원…'천박사', 주말 81만 불러모으며 100만 돌파 [TEN무비차트]. 텐아시아. 2023-10-02 [2023-10-02] (韓語).
- ^ 150만 '천박사'-뒷심 기대 '보스톤'-삐끗 '거미집'…추석 3파전 성적표[이슈S]. SPOTV NEWS. 2023-10-04 [2023-10-07]. (原始內容存檔於2023-10-08) (韓語).
- ^ ‘30일’, ‘천박사’ 꺾고 1위...하정우·송강호, 충격적인 성적표[MK박스오피스]. 스타투데이. 2023-10-04 [2023-10-07]. (原始內容存檔於2023-10-08) (韓語).
- ^ '30일', 개봉 첫날 1위...'천박사', 씁쓸한 추석 승자. 디스패치. 2023-10-04 [2023-10-07]. (原始內容存檔於2023-12-08) (韓語).
- ^ 대종상 '콘크리트 유토피아' 6관왕…김서형, 독립영화로 여우주연상 [종합]. 한국경제. 2023-11-15 [2023-11-15]. (原始內容存檔於2023-11-15) (韓語).
- ^ 백지은. [44th청룡] "韓 영화 지킬것"…'밀수' 작품상 등 4관왕, 이병헌-정유미 남녀주연상. entertain.naver.com. [2023-11-24]. (原始內容存檔於2023-11-24) (韓語).
- ^ 남녀주연상 강하늘·정유미…한국영화제작가협회상 수상자 발표. news.jtbc.co.kr. 2023-12-07 [2023-12-07]. (原始內容存檔於2023-12-07) (韓語).
- ^ 김지혜. 엄태화VS김지운VS안태진, 제28회 춘사국제영화제 감독상 3파전. SBS연예뉴스. 2023-12-05 [2023-12-05]. (原始內容存檔於2023-12-05) (韓語).
- ^ 김혜수·류준열, 춘사영화제 주연상 수상…'올빼미' 4관왕. news.jtbc.co.kr. 2023-12-07 [2023-12-07]. (原始內容存檔於2023-12-07) (韓語).
- ^ '올해의 여성영화인상'에 임순례·배두나·김선영·고민시外. 아시아경제. 2023-12-11 [2023-12-11]. (原始內容存檔於2023-12-11) (韓語).
- ^ 김지혜. 황정민VS정우성, '디렉터스컷' 남자배우상 경합…감독상은 6파전. SBS연예뉴스. 2024-02-06 [2024-02-06]. (原始內容存檔於2024-02-06) (ko-KR).
- ^ '거미집' 제22회 피렌체 한국영화제 최고상 수상. news.jtbc.co.kr. 2024-04-01 [2024-04-02] (韓語).
- ^ 60회 맞은 '백상예술대상' TV·영화·연극 후보 공개. news.jtbc.co.kr. 2024-04-08 [2024-04-09] (韓語).
- ^ “제44회 황금촬영상영화제” 시상식 성료. 파이낸스투데이. 2024-11-21 [2024-11-21] (韓語).