Category talk:在各國身亡者
（重定向自Category talk:死在各国的人）
 |
本分类依照页面评级標準无需评级。 本分类属于下列维基专题范畴： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
分類命名
[编辑]Category:各國死者的意涵應該是en:Category:Deaths by nationality（英維目前沒有這分類），Category:死在各国的人的意涵才是en:Category:Deaths by country，以en:Category:Deaths in Uzbekistan為例，Aronlee90在中維建立對應分類時還加上Category:烏茲別克斯坦人（Special:Diff/64103612），很明顯Aronlee90是把Category:烏茲別克斯坦死者當作Category:烏茲別克斯坦籍死者，但en:Category:Deaths in Uzbekistan的意涵是死在烏茲別克斯坦的人，by nationality與by country的意義差很多。
- en:Category:Murder victims by nationality→Category:被谋杀的各国人
- en:Category:Murder victims by country→Category:各國謀殺案受害者
- en:Category:Crime victims by nationality→Category:各國籍罪案受害者
- en:Category:Crime victims by country→Category:各事發國罪案受害者
- en:Category:Executed people by nationality→Category:被處決的各國人
- en:Category:Executions by country→Category:被各國處決者
而如Category:各国自杀者（現在是對上en:Category:Suicides by country）還特別註記「本類分別收錄在各國領域內因自殺而當場或稍後身亡的人。」結果還是有諸如Category:各国自杀政治人物與Category:死於絕食的各國人物以國籍劃分的子分類，把「在各國的自殺者」命名成「各國自殺者」一定會被當成「各國籍自殺者」。Category:各國死者相關分類可以保留但需要新建新的分類以能銜接包含英維在內所有的跨語言連結的意涵。--寒吉（留言） 2022年12月3日 (六) 06:58 (UTC)
- 我個人認為沒有必要保留「各國籍死者」或類似意涵的分類。比照英文維基百科保留「死於各國者」或類似意涵的分類即可，這種分類相對較有意義，再交叉給予其他各國分類，即能夠達到效果。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月4日 (日) 17:07 (UTC)
- 另外，本地很喜歡用「各國」，而非外文較常用的「各地」，這兩種分類的主客體是不同的。—— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2022年12月13日 (二) 07:42 (UTC)