传灯庵
传灯庵[1]是位于浙江省岱山县长涂镇小长涂山的长涂港北面出口的一個寺廟[2]。传灯庵历代住持管理着西鹤嘴灯塔。
长涂港北面出口是船只进出长涂港的必经航道，有相互对峙的东鹤嘴、西鹤嘴和“五虎礁”。风雨雾夜天气，过往船只容易触礁。
清同治年间，来自江苏常熟的比丘尼慈领（俗名王伟女），途经长涂港闻此事后决定搭篷结庐，留在西鹤咀。入夜则摇小船，至孤礁之顶，点上5盏小油灯，为渔船指航。此举感化周边的渔民常往助款，慈领又用所得助款修铸大铜钟，遇雾天则撞击铜钟警告过往船只。
同治十年（1871年），由长涂秀才金品三出资创建“西鹤咀灯塔”，渔民则谓之“西鹤咀天灯”。传灯庵则为后人纪念慈领尼姑于她搭篷处所建，其名也正是纪念慈领之精神。
庵堂在第三代师性聪和尚时得以扩建，仍管理西鹤咀灯塔。第四代师本银为腿有疾，但除主持庵堂佛事外仍负责点亮“天灯”。光绪二十六年（1900）冬，定海直隶厅知事郭仲岳特为“传灯庵”题匾。
目前，通过人工长堤，孤礁西鹤咀已经和小长涂山连在一起，并修建了现代化的海拔43米的灯塔。