偶然成為社長3
| 偶然成為社長3 어쩌다 사장3 | |
|---|---|
| 类型 | 綜藝節目、真人實境秀 |
| 主演 | 車太鉉、趙寅成、林周煥、尹敬浩、朴秉恩 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韓語 |
| 集数 | 14 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 2023年8月－ |
| 制作人 | 劉浩鎮、尹仁會 |
| 拍攝地點 |  美国 |
| 制作公司 | tvN |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | tvN |
| 图像制式 | 1080i 高清電視 |
| 声音制式 | 立體聲 |
| 播出国家／地区 | 大韓民國 |
| 播出日期 | 2023年10月26日—2024年2月1日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | 《偶然成為社長2》 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《偶然成為社長3》（朝鮮語：어쩌다 사장3／어쩌다 社長3，英語：Unexpected Business in California）為韓國tvN於2023年10月26日播出的綜藝節目，由車太鉉、趙寅成出演[1][2]。
亞太地區由Disney+於10月26日起每週四21:35獨家上線。
節目成員
[编辑]社長
[编辑]| 姓名 | 出生日期 （年齡） |
職業 | |
| 漢字 | 諺文 | ||
| 車太鉉 | 차태현 | 1976年3月25日 | 演員、主持人 |
| 趙寅成 | 조인성 | 1981年7月28日 | 演員、模特兒 |
固定員工
[编辑]原本為嘉賓，但由於亞洲超市工作量大，最終成為第三季的固定員工。
| 姓名 | 出生日期 （年齡） |
職業 | |
| 漢字 | 諺文 | ||
| 尹敬浩 | 윤경호 | 1980年7月5日 | 演員 |
| 林周煥 | 임주환 | 1982年5月18日 | 演員、模特兒 |
| 朴秉恩 | 박병은 | 1977年7月14日 | 演員 |
嘉賓（兼職員工）
[编辑]| 姓名 | 出現天數 | 出現集數 | 職業 | |
| 漢字 | 諺文 | |||
| 韓孝周 | 한효주 | 第0天~第3天 | 第1集~第7集 | 演員 |
| 朴京林 | 박경림 | 第3天~第4天 | 第6集~第9集 | 主持人 |
| 金亞中 | 김아중 | 第4天~第6天 | 第7集~第11集 | 演員 |
| 朴寶英 | 박보영 | 第7天~第9天 | 第12集~第14集 | 演員 |
| 朴仁妃 | 박인비 | 第8天~第9天 | 第12集~第14集 | 高爾夫球手 |
| 洪京民 | 홍경민 | 第9天 | 第13集~第14集 | 歌手 |
節目列表
[编辑]| 集數 | 標題 | 上線日期 | 嘉賓 | 片長 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 歡迎來到美國 開幕日前一晚 | 2023年10月26日 | 韓孝周 | 97分鐘 | |
| 車太鉉和趙寅成飛越大半個地球，在美國展開《偶然成為社長》第三季的冒險。只要看一眼就知道，這是一間大型超市，但店鋪裡為何有兩間廚房？上一季兩人經營了肉品超市，這次他們會面對什麼挑戰呢？就在社長雙人組討論著經營店鋪遇到的挑戰時，尹敬浩、林周煥和韓孝周突然出現在他們面前，要幫忙打理店鋪！值得信賴的工讀生已經抵達，他們忙著為第一天開業做好準備。接下來，他們第一位顧客登場，究竟一夥人能不能順利撐過開幕日呢？ | |||||
| 2 | 海苔飯捲天堂 鄰居 | 2023年11月2日 | 韓孝周 | 98分鐘 | |
| 雜貨超市盛大開幕，隨著海苔飯捲的訂單暴增，兩位社長和工讀生陷入一團混亂，他們緊急開會討論該怎麼處理應接不暇的海苔飯捲訂單。餐廳也很快地擠滿了因為雪蟹泡麵聞香而來的顧客。同時，收銀臺前的結帳隊伍越排越長，顧客漸漸失去耐性，讓車社長驚慌失措，他能否克服危機並學會掌控美國的付款系統呢？ | |||||
| 3 | 海苔飯捲地獄永無止盡時間永遠不夠用 馬里納韓式泡飯 | 2023年11月9日 | 韓孝周 | 97分鐘 | |
| 兩位社長和工讀生因為早上繁忙的業務筋疲力盡，他們趁著生意不忙的時候召開緊急會議，午餐時段開始，所有人似乎都適應得不錯，但他們開始賣晚餐時，一大群顧客蜂擁而來。懷念家鄉滋味的韓國顧客和第一次嘗試料理的非韓國當地人是否都會對趙社長充滿野心的明太魚乾湯給予好評呢？同時，車社長負責操作收銀機，但他碰到了看起來都一樣的美鈔時，會不會再面臨另一場現金付款的危機？除此之外，工讀生敬浩發現自己身陷永無止盡的海苔飯捲地獄，發出了絕望的哀號。 | |||||
| 4 | 多一位員工 | 2023年11月16日 | 韓孝周 | 93分鐘 | |
| 孝周在晚餐時段工作時受傷，兩位社長和工讀生在下班時間後召開緊急會議，兩位社長能否克服危機，成功將第一天營業收尾呢？今天是第二天營業，朴炳垠來到了筋疲力盡的夥伴面前要提供協助，趙社長準備了調皮的惡作劇歡迎他到來。另外，他們在菜單上添加了柳橙汁的品項，「柳橙地獄」的大門敞開，炳垠和敬浩困在永無止盡的切柳橙循環中。顧客喝到兩位員工辛苦準備的柳橙汁後會有何反應？ | |||||
| 5 | 每天都有新的學習 如果你去洛杉磯 | 2023年11月23日 | 韓孝周 | 95分鐘 | |
| 超市第二天營業，海苔飯捲持續熱銷。正當所有人努力製作飯捲時，不祥的電話響起，他們首次接到飯捲的客訴。兩位社長和工讀生能否克服這次危機？另一方面，敬浩終於逃離海苔飯捲地獄，他接手車社長的收銀職務，敬浩究竟能不能在工作的第三年成為面面俱到的員工呢？同時，趙社長和周煥火力全開，炳垠也以仔細的洗碗功力帶來幫助，晚餐時段一帆風順。既然晚餐時段沒那麼忙碌，該來聽聽當地人的故事了。 | |||||
| 6 | 救援者 | 2023年11月30日 | 韓孝周、朴京林 | 97分鐘 | |
| 敬浩準備展現他躍躍欲試的最新飲品：晶雅甜米露，而原本的食譜就來自演員廉晶雅。他堅持要出公差，去洛杉磯購買製作飲品的食材，但兩位社長會做何感想？今天是第三天營業，工讀生接連犯錯，因此車社長想到了解方，犯錯的人會被送進海苔飯捲地獄。同時，新的工讀生朴京林抵達超市要拯救大家，她展現出熟練的包飯捲技術和互動能力。很顯然地，她是眾所矚目的焦點，兩位社長光是觀察她出色的工作表現就心情大好。 | |||||
| 7 | 世界大同 | 2023年12月7日 | 韓孝周、朴京林、金亞中 | 94分鐘 | |
| 在孝周上班的最後一天，車社長第一次請大家吃晚餐。他們結束了漫長又累人的工作，奢華的餐廳裡笑聲此起彼落。隔天是第四天營業，超市迎來了摩拳擦掌、準備上工的新人工讀生金亞中，雖然她對超市一切事務都不熟悉，但她能不能學會所有工作，成為出色的員工呢？同時，敬浩和炳垠大包小包，踏上了他們期待已久的洛杉磯「公差」，但究竟兩人一抵達就碰上了什麼危機呢？ | |||||
| 8 | 社長的心意 | 2023年12月14日 | 朴京林、金亞中 | 95分鐘 | |
| 在寅成和周煥的特殊訓練下，亞中變成了海苔飯捲大師。她很快就轉移到京林所待的收銀臺學習事務，但她能否勝任收銀員的工作呢？他們之前到外面餐廳吃晚餐組聚時，邀請了高級餐廳的嘉賓來超市，從趙社長的雪蟹泡麵招牌菜到韓國小菜，餐廳老闆和主廚會對韓國全餐晚餐有何感想呢？同時，炳垠和敬浩買好了製作甜米露需要的所有材料，他們決定稍作休息，在洛杉磯來一場韓國美食吃播之旅，並再訪敬浩曾經去過的街道。 | |||||
| 9 | 星期六的超市 | 2023年12月21日 | 朴京林、金亞中 | 98分鐘 | |
| 今天的晚餐時段還是相當忙碌，顧客包含了恩愛的中年夫妻，還有趙社長在中學和跆拳道館的舊識，餐廳頓時變成了馬里納的俱樂部。同時，京林為努力的新人工讀生亞中臨時創立了諮商室，車社長還要求和亞中用拳擊機決鬥，贏了甚至能提早飛回韓國，究竟誰會勝出呢？第四天營業日以傷感的氣氛作結，京林要和大家道別了，之後敬浩推出了最新飲品「晶雅甜米露」。 | |||||
| 10 | 韓國的味道 | 2023年12月28日 | 金亞中 | 100分鐘 | |
| 「晶雅甜米露」首次登上菜單版面，敬浩能否成功重現演員廉晶雅獨門飲品的味道，並得到廣大好評？同時，周煥野心勃勃地推出了新餐點豆漿冷麵，這可是用來自洛杉磯的黃豆製作！這道料理究竟合不合當地人的胃口呢？接下來這一天是第六天營業，多虧車社長絕佳的推銷技巧，第一位甜米露的顧客上門，但當敬浩舀出從冰箱拿出來的甜米露時，他意識到甜米露已經變成了冰磚，敬浩能否成功賣出他的「晶雅甜米露」呢？ | |||||
| 11 | 美女的餐桌 | 2024年1月4日 | 金亞中 | 107分鐘 | |
| 晶雅甜米露開賣了！但這種自製飲品能否吸引第一次試喝的當地人呢？同時，亞中前往當地的海鮮市集，正式準備推出最新餐點，這道包含鱈魚、鮮蝦、墨魚和龍蝦尾等大量海鮮的神祕新料理究竟是什麼呢？第六天營業日結束時，喜愛社交的一日工讀生推薦大家去一間夜店，在幾杯啤酒下肚後，團隊逐漸敞開心房，亞中歡送派對的氣氛也嗨到最高點。 | |||||
| 12 | 三年後團聚 | 2024年1月11日 | 朴寶英、朴仁妃 | 104分鐘 | |
| 第 12 集。第十二集。 第七天營業日一開始，天才老鳥工讀生朴寶英就到了，兩位社長大力稱讚她出色的做飯捲手藝和快速的適應力。同時，炳垠提議團隊第一次出外組聚，他們跑去看了蒙特雷知名的海豹、探索海邊並吃了美食。隔天，也就是第八天營業日，職業高球選手朴仁妃來到了超市，她計劃推出新的午餐時段餐點，朴仁妃這樣的國際巨星會推出什麼樣的神祕新餐點呢？ | |||||
| 13 | 成為尋常的韓國超市 | 2024年1月18日 | 朴寶英、朴仁妃、洪京民 | 100分鐘 | |
| 第八天營業日，團隊戰力達到史上最強！天才工讀生「可愛寶英」朴寶英在收銀臺工作並整理貨架，冠軍工讀生朴仁妃在不同崗位間調換，展現出驚人的全能天賦，兩人的表現讓兩位社長滿意地笑開懷。餐廳開始營業，團隊加足馬力推出選擇豐富的菜單，包含寅成的雪蟹泡麵、周煥的豆漿冷麵和仁妃的辣炒豬肉，仁妃野心勃勃的辣炒豬肉能否擄獲馬里納居民的心？最後一天營業日到來，一位當地居民送來了暖心的驚喜禮物，團隊紛紛向超市常客道別。 | |||||
| 14 | 最後一位工讀生 歡送會 | 2024年2月1日 | 朴寶英、朴仁妃、洪京民 | 109分鐘 | |
| 《偶然成為社長》的正式結尾妖精洪京民第一次到超市當工讀生，他一登場便化身終極海苔飯捲大師。團隊最後一次推出新餐點：炸雞蛋，究竟這道料理能否得到當地人的正面回饋呢？所向披靡的兩位工讀生仁妃和寶英向團隊道別後，團隊舉辦了京民的晚餐表演，並邀請常客帶著家常佳餚，一同來超市用餐歡慶。京民的演唱帶來歡笑和淚水，超市真正的社長首度露面，太鉉和寅成的超市經營日誌也來到了最終篇章。 | |||||
偶然成為社長3菜單
[编辑]| 菜單 | 售價 （美元） |
供應時段 | 備註 |
| 海苔飯捲 | 2元 | 全天 | 亞洲超市原創菜單 |
| 雪蟹泡麵 | 11元 | 午餐、晚餐 | 招牌菜單 |
| 明太魚乾醒酒湯 | 12元 | 第一天晚上至第五天中午 | |
| 柳橙汁 | 4元 | 從第二天中午開始供應 | |
| 豆漿冷麵 | 11元 | 從第五天晚上、第六天中午 | |
| 手工製「晶雅甜米露」 | 4.99元 | 從第六天早上開始供應 | 第五天晚上提供試飲 |
| 甜米露與包子組合 | 7元 | 從第六天中午開始供應 | 包子提供紅豆、泡菜、披薩口味 |
| 辣炒海鮮年糕 | 11元 | 第六天晚上 | |
| 辣炒豬肉蓋飯 | 11元 | 從第八天中午開始供應 | |
| 炸蛋肉丸與雪蟹泡麵套餐 | 16元 | 第九天中午 |
收視率
[编辑]《偶然成為社長3》每集南韓收視人數（百萬）
資料來源：韓國尼爾森收視率調查[3]
 | 由于已知的技术原因，图表暂时不可用。带来不便，我们深表歉意。 |
| 季數 | 每季集數 | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||
| 3 | 1.484 | 1.554 | 1.572 | 1.451 | 1.277 | 1.493 | 1.291 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 1.239 | 1.163 | 1.236 | 1.345 | |
| 集數 | 標題 | 播出日期 | 尼爾森全國收視率 | 尼爾森首都圈收視率 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 家庭戶比例 | 人數（百萬） | 家庭戶比例 | 人數（百萬） | |||
| 1 | 歡迎來到美國 開幕日前一晚 |
2023年10月26日 | 5.950%[3] | 1.484[3] | 6.407%[4] | 0.782[4] |
| 2 | 海苔飯捲天堂 鄰居 |
2023年11月2日 | 6.555%[5] | 1.554[5] | 6.893%[6] | 0.757[6] |
| 3 | 海苔飯捲地獄永無止盡時間永遠不夠用 馬里納韓式泡飯 |
2023年11月9日 | 6.655%[7] | 1.572[7] | 7.667%[8] | 0.826[8] |
| 4 | 多一位員工 | 2023年11月16日 | 5.636%[9] | 1.451[9] | 6.248%[10] | 0.815[10] |
| 5 | 每天都有新的學習 如果你去洛杉磯 |
2023年11月23日 | 5.095%[11] | 1.277[11] | 5.312%[12] | 0.624[12] |
| 6 | 救援者 | 2023年11月30日 | 5.682%[13] | 1.493[13] | 6.505%[14] | 0.783[14] |
| 7 | 世界大同 | 2023年12月7日 | 5.193%[15] | 1.291[15] | 5.494%[16] | 0.653[16] |
| 8 | 社長的心意 | 2023年12月14日 | 5.814% | — | 6.7% | — |
| 9 | 星期六的超市 | 2023年12月21日 | 5.64% | — | 6.5% | — |
| 10 | 韓國的味道 | 2023年12月28日 | 5.305% | — | — | — |
| 11 | 美女的餐桌 | 2024年1月4日 | 5.220%[17] | 1.239[17] | 5.910%[18] | 0.675[18] |
| 12 | 三年後團聚 | 2024年1月11日 | 4.988%[19] | 1.163[19] | 5.508%[20] | 0.624[20] |
| 13 | 成為尋常的韓國超市 | 2024年1月18日 | 4.943%[21] | 1.236[21] | 5.240%[22] | 0.637[22] |
| 14 | 最後一位工讀生 歡送會 |
2024年2月1日 | 5.308%[23] | 1.345[23] | 5.462%[24] | 0.649[24] |
註釋與參考資料
[编辑]註釋
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 문지연. [공식] 美서부로 간 차태현·조인성..'어쩌다 사장' 시즌3 돌아온다. 朝鮮日報. 2023-07-21 [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-11） （韩语）.
- ^ 유수연. [공식] '어쩌다 사장3', 차태현X조인성의 한인 마트 영업 일지...10월 26일 첫 시작. 朝鮮日報. OSEN. 2023-09-27 [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-09-29） （韩语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 10월 26일. 尼爾森韓國. 2023-10-27 [2023-10-27]. （原始内容存档于2023-10-27）.
- ^ 4.0 4.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 10월 26일. 尼爾森韓國. 2023-10-27 [2023-10-27]. （原始内容存档于2023-10-27）.
- ^ 5.0 5.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 2일. 尼爾森韓國. 2023-11-3 [2023-11-3]. （原始内容存档于2023-11-02）.
- ^ 6.0 6.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 2일. 尼爾森韓國. 2023-11-3 [2023-11-3]. （原始内容存档于2023-11-02）.
- ^ 7.0 7.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 9일. 尼爾森韓國. 2023-11-10 [2023-11-10]. （原始内容存档于2023-11-09）.
- ^ 8.0 8.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 9일. 尼爾森韓國. 2023-11-10 [2023-11-10]. （原始内容存档于2023-11-09）.
- ^ 9.0 9.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 16일. 尼爾森韓國. 2023-11-17 [2023-11-17]. （原始内容存档于2023-11-16）.
- ^ 10.0 10.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 16일. 尼爾森韓國. 2023-11-17 [2023-11-17]. （原始内容存档于2023-11-16）.
- ^ 11.0 11.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 23일. 尼爾森韓國. 2023-11-24 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-23）.
- ^ 12.0 12.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 23일. 尼爾森韓國. 2023-11-24 [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-23）.
- ^ 13.0 13.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 11월 30일. 尼爾森韓國. 2023-12-1 [2023-12-1].
- ^ 14.0 14.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 11월 30일. 尼爾森韓國. 2023-12-1 [2023-12-1].
- ^ 15.0 15.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2023년 12월 7일. 尼爾森韓國. 2023-12-8 [2023-12-8]. （原始内容存档于2023-12-07）.
- ^ 16.0 16.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2023년 12월 7일. 尼爾森韓國. 2023-12-8 [2023-12-8]. （原始内容存档于2023-12-08）.
- ^ 17.0 17.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 1월 4일. 尼爾森韓國. 2024-1-5 [2024-1-5]. （原始内容存档于2024-01-10）.
- ^ 18.0 18.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 1월 4일. 尼爾森韓國. 2024-1-5 [2024-1-5]. （原始内容存档于2024-01-10）.
- ^ 19.0 19.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 1월 11일. 尼爾森韓國. 2024-1-12 [2024-1-12]. （原始内容存档于2024-01-11）.
- ^ 20.0 20.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 1월 11일. 尼爾森韓國. 2024-1-12 [2024-1-12]. （原始内容存档于2024-01-11）.
- ^ 21.0 21.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 1월 18일. 尼爾森韓國. 2024-1-19 [2024-1-19]. （原始内容存档于2024-01-18）.
- ^ 22.0 22.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 1월 18일. 尼爾森韓國. 2024-1-19 [2024-1-19]. （原始内容存档于2024-01-18）.
- ^ 23.0 23.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 전국 - 2024년 2월 1일. 尼爾森韓國. 2024-2-2 [2024-2-2]. （原始内容存档于2024-02-03）.
- ^ 24.0 24.1 시청률 순위 - 케이블 일일 - TOP 10 LIST FOR TV PROGRAMS - 수도권 - 2024년 2월 1일. 尼爾森韓國. 2024-2-2 [2024-2-2]. （原始内容存档于2024-02-03）.
