卡莫尼语
| 卡莫尼语 | |
|---|---|
| Camunic | |
| 母语国家和地区 | 意大利中阿尔卑斯山南坡(卡莫尼卡峡谷、瓦尔泰利纳) |
| 区域 | 意大利半岛 |
| 族群 | 卡莫尼人 |
| 年代 | 公元前1千纪[1] |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | xcc |
| 语言学家列表 | xcc |
| Glottolog | camu1235[2] |
卡莫尼语是一种已灭绝语言，曾在公元前1千纪分布在北意大利中阿尔卑斯山脉卡莫尼卡峡谷和瓦尔泰利纳。卡莫尼语语料稀缺到不足以确定其系属分类。即便是它应该属于前印欧语还是印欧语系语言这样的讨论，都显得举棋不定。[3]:324–337接受度较广的假说有卡莫尼语与第勒尼安语系雷蒂亚语，[4][5]:209–255或凯尔特语族的两个。[6]
语言
[编辑]
现存语料都被刻在石头上，与卡莫尼卡谷地岩画很像。至少有170个已知铭刻，其中大部分都只有几个词。所用的书写系统是北伊特拉斯坎文一种变体，即所谓“卡莫尼文”或“桑治奥字母”。更长的铭刻显示，卡莫尼语以牛耕式转行书写法书写。
卡莫尼人生活在铁器时代的卡莫尼卡谷地，是这一区域内许多岩画的创作者。在Nadro和Piancogno发现的语料介于公元前500年到公元50年之间。
材料的量仍不足以破译这门语言。部分学者认为它和雷蒂亚语和伊特拉斯坎语有关，[4][7]:209–255不过现在下定论还为时过早。[8]:93–113其他学者则认为卡莫尼语可能属于凯尔特语族或另一未知的印欧语系分支。[6][9]:335-346
转写
[编辑]| 字符 | 蒂比莱蒂·布鲁诺 1992[10]:307 | 扎瓦罗尼 2004[11] | 马蒂诺蒂 2009[12]:325 |
|---|---|---|---|
|
- | A | - |
|
Αα | A | A |
|
Αα | A | - |
|
Ββ | B | B (V?) |
|
Ββ | B | B (V?) |
|
Δδ | - | D |
|
h | D (?) | - |
|
Εε | E | E |
|
Εε | E | E |
|
Εε | E | E |
|
Ϝϝ | V | - |
|
Γγ | G | K (G?) |
|
Γγ | G | - |
|
h | H | J (ii/h/η?) |
|
- | H | - |
|
Ιι | I | I |
|
Ιι | I | I |
|
- | K | K (G?) |
|
Λλ | L | L |
|
Λλ | L | L |
|
Μμ | M | M |
|
Μμ | M | M |
|
Νν | N | N |
|
Νν | N | N |
|
Ϙϙ | O | Φ (Q?) |
|
- | P | - |
|
Ππ | P | P |
|
Ρρ | R | R |
|
Ρρ | R | R |
|
Ξξ | S | χ |
|
Σσς | S | S |
|
Σσς | S | S |
|
Χχ | T | T |
|
Ττ | T | T |
|
- | T | I |
|
Ψψ | Θθ | - |
|
- | Θθ | Θθ |
|
- | TS - Ϸϸ | - |
|
Φφ | TS - Ϸϸ | χ |
|
Υυ | U - W | U |
|
- | U - W | U |
|
Ζζ | Z | χ |
|
Ζζ | Z | χ |
另见
[编辑]参考
[编辑]- ^ 卡莫尼语 at MultiTree on the Linguist List
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Camunic. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Angelo Martinotti: Le iscrizioni preromane, in U. Sansoni, S. Gavaldo (editors), Lucus rupestris. Sei millenni d’arte rupestre a Campanine di Cimbergo, “Archivi” vol. 18, Esine 2009
- ^ 4.0 4.1 Camunic: Encyclopedia of the Languages of Europe: Blackwell Reference Online. Blackwellreference.com. [2018-05-26]. （原始内容存档于2018-07-23）.
- ^ M. G. Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico, in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di A. L. Prosdocimi, Roma
- ^ 6.0 6.1 Markey, Thomas. Shared Symbolics, Genre Diffusion, Token Perception and Late Literacy in North-Western Europe. NOWELE. 2008.
- ^ M. G. Tibiletti Bruno. 1978. Camuno, retico e pararetico, in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), a cura di A. L. Prosdocimi, Roma(意大利语)
- ^ Eska, Joseph F.; Wallace, Rex E. Script and Language at Ancient Voltino. Rocca, Giovanna (编). Alessandria. Rivista di glottologia. Atti del Convegno Internazionale. Le lingue dell’Italia antica. Iscrizioni, testi, grammatica. Die Sprachen Altitaliens. Inschriften, Texte, Grammatik. In memoriam Helmut Rix (1926-2004) V. Alessandria: Edizioni dell’Orso. 2011 （英语）.
- ^ Diether Schürr: Zur Doppelinschrift von Voltino. Studi Etruschi 72, 2006 [2007].
- ^ Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari, Quaderni camuni n° 60, 1992(意大利语)
- ^ Adolfo Zavaroni, Iscrizioni camune 互联网档案馆的存檔，存档日期2007-10-23., 2004. (意大利语)
- ^ Angelo Martinotti, Le iscrizioni preromane in Lucus rupestris, 2009(意大利语)
书目
[编辑]- Mancini, Alberto. 1980. "Le iscrizioni della Valcamonica" in Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura. Supplemento linguistico 2.:75–166
- Mancini, Alberto. 1991. "Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto" in Quaderni del Dipartimento di Linguistica, Università degli studi di Firenze 2.:77–93
- Marchesini, Simona. 2011. "Alla ricerca del modello perduto. Sulla genesi dell’alfabeto camuno" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Palaeohispanica 11:155–171
- Markey, Thomas L. 2008. "Shared symbolics, genre difussion, token perceptions and late literacy in North-western Europe" in NOWELE 54/55.:5–62
- Morandi, Alessandro. 2004. Epigrafia e lingua dei Celti d'Italia, vol. II. Celti d’Italia, ed. by Paola Piana Agostinetti (Popoli e civiltà dell'Italia antica, 12), Roma 2004
- Prosdocimi, Aldo Luigi. 1965. "Per un'edizione delle iscrizioni della Valcamonica", in Studi Etruschi 33.:574–599
- Schumacher, Stefan. 2007. "Val Camonica, Inschriften" in Reallexikon der germanischen Altertumskunde. Band 35: Speckstein bis Zwiebel. Ed. Heinrich Beck et al., Berlin – New York.:334–337
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1978. "Camuno, retico e pararetico", in Lingue e dialetti dell'Italia antica ('Popoli e civiltà dell'Italia antica', 6), ed. by A. L. Prosdocimi, Roma 1978.:209–255
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1990. "Nuove iscrizioni camune" in Quaderni camuni 49-50.:29–171
- Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1992. "Gli alfabetari" in Quaderni camuni 60.:309–380
外部链接
[编辑]
- Etruscan alphabet. [2009-09-20]. （原始内容存档于2021-02-21）.
- Iscrizioni camune a cura di Adolfo Zavaroni. [2009-08-20]. （原始内容存档于2011-07-22） （意大利语）.
- Tracce n° 7 Scratched horses in a relief from Cividate Camuno – Valcamonica (Italy). [2009-09-18]. （原始内容存档于2012-02-24）.
- Tracce n° 9 Vite-Deria, Paspardo, Valcamonica. Ricerche 1990–97. [2009-09-18]. （原始内容存档于2012-02-24） （意大利语）.
- Tracce n° 9 Rock and Roll with the Camunnians Did they have ladders in the prehistory?. [2009-09-18]. （原始内容存档于2012-02-24）.
- Tracce n° 12 Due nuove rocce istoriate in località Vite area di Vite-Deria, Paspardo (Valcamonica, BS). [2009-09-18]. （原始内容存档于2012-02-24） （意大利语）.