马永波(1964年—),是中国现代诗人、翻译家。黑龙江克山人。
马永波1986年毕业于西安交通大学,之后开始发表诗作。八十年代末从事西方后现代主义诗歌的研究翻译和整理工作,作品共计有八百多万字。现居南京。