German NB, Proposal to encode 10 Latin letters for pre-1921 Latvian orthography, 30 avril 2009. (copie en ligne [archive]) (英文)
(zoq + es) Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Otejaye'is 'yanhki'mkuy [« Norme d’écriture de la langue otztzame (zoque) »], INALI, Gobierno del Estado de Chiapas, Universidad Intercultural de Chiapas, 2011, 64 p. (ISBN 978-607-7538-55-4, lire en ligne [archive]) (法文)
Edívoras López Ramos, Alfabeto ilustrado del zoque, Variantes lingüísticas tsuni y ode, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI)—Secretaría de Educación de Chiapas, 2007 (lire en ligne [archive]) (西班牙文)