User:Dr3939

生於台北市的台灣人 - 楊宗翰 - 於桃園服務的風濕過敏免疫科專科醫師。目前致力於推廣實證醫學。 (英文的使用者頁)

Todo

Template:關節病變和相關疾病
- 全/摘要 - 关节炎痛风類風濕性關節炎强直性脊柱炎雷諾氏症候群非 - 結核病
tsl 可以用於不同的語言；le 只能用於英語

| field           = [[風濕病學]]
{{lang-en|}}，[[縮寫]]為 {{lang|en|}}
{{unreferenced section|date=Jan 2020}}
{{Citation needed|date=Jan 2020}}
{{hideH|0}}{{hideF}}

{{noteTA|G1 = ME}}{{Medical}} 
{{translating|time=2020-01-27}}

#REDIRECT [[]]

體徵
參見
參考文獻
外部連結

[[meta:Wikimedia_Taiwan/Wiki_Seed_Of_Taiwan_Knowledge/Meetup04|台灣維基醫學專案成果]]

{{WPMED|class=Stub|importance=Mid}}
<!--- {{WPMED|class=Start|importance=Mid}} --->
{{translated|en|Monoarthritis|version=923132951}}
{{TwWikiMed|2020年|2020年1月27日|[[User:Dr3939|楊宗翰]]|[[User:Dr3939|楊宗翰]]|reviewer=[[User:Dr3939|楊宗翰]]|stub=yes}}<!--合併MEDTRANS, WSOTK模版-->
{{Reliable sources for medical articles}}

{{脊椎疾病}}

[[Category:肌骨疾病]]
[[Category:肌肉骨骼系統和結締組織疾病]]
[[Category:風濕病學]]
<!----
[[Category:Vertebral column disorders]]
---->

{{關節病變和相關疾病}}
{{軟組織疾病}}

[[Category:關節炎]]
[[Category:關節病變]]
[[Category:肌骨疾病]]
[[Category:結締組織疾病]]
[[Category:肌肉骨骼系統和結締組織疾病]]
[[Category:風濕病學]]

{{tsl|en|National Guideline Clearinghouse||國家指引交換機構}}  1=語言ISO代碼, 2=外文原文, 3=中文條目名, 4=顯示名(optional)
{{le|心理壓力|Psychological stress}} 1=中文條目名, 2=外文原文, 3=顯示名(optional)
{{le|社會恥辱|Social stigma|污名化}}

[[File:範例.jpg | thumb | 在此輸入圖說]]
《》〈〉 音界號 · {{一字线}}

ToRead

w:Wikipedia:WikiProject_Medicine/Cochrane - The Cochrane Wikipedia Partnership
- ? TEBMA WikiMed Partnership

ToList

風濕病學 Category:風濕病學 - 風濕 w:Rheumatism 軟組織疾病 w:Soft tissue disorder

循证医学

Learn

User:Wolfch | User:Koala0090 - User:Iv0202 | User:Hinoto_Chen | User:Yannmaco | User:Hjh474

參考工具

Translate

類別:維基醫學 - 翻譯 & 校對
Wikipedia:医学专题 - Wiki_Seed_Of_Taiwan_Knowledge / WikiMed 醫藥保健專題小組 (fb) [1]
WikiProject_Medicine / Translation_task_force

Tools

Wikipedia:線上訓練 - Wikipedia:新手簡明指南 / 標點符號
啟用^[1]^[2]
- 偏好設定 \ 測試功能 - v 視覺化編輯
- 偏好設定 \ 編輯工具 - v 連結翻譯器，改了一些細節，並且支援wikEd和2017原始碼編輯器
  - 舊版 User:Dr3939/common.js importScript("User:和平奮鬥救地球/link-ts.js");
英文名 2 中文 - 1 Google search; 2 Wikipedia:外語譯音表
英文專有名辭^[3]
- 醫策會 - 常用品質中英文名詞對照表 - 財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會
- IMOHW - 臨床閱讀常用詞彙表
- 教育部雙語辭典
目標清單 -
- Featured article Wikipedia:Featured_articles (zh) Wikipedia:Featured_articles (en)
- essential medicine list

Guide

Wikipedia:方針與指引
Wikipedia:互助客栈
Help:创建新条目 - Help:如何介绍自己的公司
- 核心政策：可供查證、中立觀點，以及符合版權；
- 條目長度超過3,000位元組；
- 擁有可靠的參考文獻支持內容。

歷史

個人維基史

User:Dr3939/翻譯史 [3] 摘要 - 色素沉著絨毛結節性滑膜炎費爾蒂症候群單株抗體治療自體免疫 User:Dr3939/VideoWiki/痛風 User:Dr3939/沙盒/Test

巴瑞替尼, 托法替尼, 依奇珠單抗 - 2024/11/06, 摘要
古塞奇尤單抗, 利生奇珠單抗, 羅莫珠單抗, 阿伏利尤單抗 - 2024/11/05, 摘要
司庫奇尤單抗, 伊班膦酸, 來氟米特 - 2024/11/04, 摘要
烏帕替尼, 阿巴西普, 類A酸, 冷凍沉澱品, 舒林酸 - 2024/11/03, 摘要
絨毛羊膜炎 - 2024/11/02, 摘要
抗NMDA受體腦炎, Template:腫瘤伴隨症候群 - 2024/11/02, 摘要; 範本, 全
妊娠多形疹 - 2024/11/02, 摘要
腎上腺功能不全 - 2024/11/01, 摘要
複雜性局部疼痛症候群 - 2024/11/01, 摘要
暫時性滑膜炎 - 2024/11/01, 摘要
藥物疹合併嗜伊紅血症及全身症狀 - 2024/10/31, 摘要
脂肪乳 - 2024/10/31, 摘要
鷹嘴突滑囊炎 - 2024/10/31, 摘要
血小板減少症 - 2024/10/31, 摘要
髕骨肌腱炎 - 2024/10/31, 摘要
結節性紅斑 - 2024/10/31, 摘要
壞疽性膿皮症 - 2024/10/31, 摘要
心包積液 - 2024/10/31, 摘要
髕前滑囊炎 - 2024/10/30, 摘要
靜脈炎 - 2024/10/30, 摘要
氫羥腎上腺皮質素 - 2024/10/30, 摘要 / 更新
硫酸锌 (藥品) - 2024/10/30, 摘要
那曲酮 - 2024/10/30, 摘要
磺达肝癸钠 - 2024/10/30, 摘要
風濕性多肌痛症 - 2024/10/29, 摘要
肋軟骨炎 - 2024/10/28, 摘要
掌腱膜攣縮症 - 2024/10/27, 摘要
藥物不良反應 - 2024/01/14, 全
NUDT15 - 2023/12/24, 全
前景問題格式, 證據等級, Category:實證應用‎, Template:實證應用, Template:實證醫學應用 - 2022/4/24-5/08, WikiMed X TEBMA, 全, 編修+審查
二水合焦磷酸鈣晶體沉積病 - 2021/12/06-12/08, 全
Template:骨軟骨病 - 2021/11/28, 範本, 全-更新
羥氯喹 - 2020/04/12, 醫週譯小時, 摘要
磺胺嘧啶, 結節病, Template:Sarcoidosis - 2020/04/04, 醫週譯小時, 全-摘要-範本
自體免疫, 軟組織疾病, 黃房子 (梵高) - 2020/01/27, 長條目, 摘要／全／擴充
風濕, 單株抗體治療, 單克隆抗體治療 - 2020/01/26, 長條目, 全/摘要.
Template:兒童關節炎 - 2020/01/23, 範本, 全；鋅缺乏 - 2020/01/23, 審查
幼年特發性關節炎 - 2020/01/15, 長條目, 全
Template:滑液檢查‎ - 2020/01/12, 範本, 全
敗血性關節炎‎ - 2020/01/08, 長條目, 全
Template:骨軟骨病 - 2020/1/6, 範本, 全
v 反覆性風濕症 - 2020/1/3, 小作品級, 全
骨贅, 骨質增生 - 2020/1/1, 小作品級, 全
反應性關節炎, 萊特氏症候群 - 2019/12/22, 長條目, 全
v 成人史迪爾氏病, 成人史迪爾氏症候群 - 2019/12/21, 長條目, 全
關節痛 - 2019/12/19, 長條目, 全
骨頭侵蝕, 骨侵蝕 - 2019/12/18, 長條目, 全
寡關節炎 - 2019/12/10, 長條目, 全
愛迪生氏病, 恶性贫血 - 2019/12/04, 醫週譯小時
著骨點炎, 接骨點炎, 附著部炎, 著骨點病變, 接骨點病變, 附著部病變 - 2019/11/18, 長條目, 全
脊椎炎, 脊椎病變, 薦腸關節炎, 椎間盤炎, 脊椎椎間盤炎, 博特氏病 - 2019/11/17, 長條目, 全
關節僵硬, 關節積血, 絨毛結節性滑膜炎, 色素沉著絨毛結節性滑膜炎 (摘要), Category:風濕病學, v 風濕病學 - 2019/11/16, 長條目, 全
v 希伯登氏結節, 布夏氏結節 - 2019/11/15, 小作品級, 全
單關節炎, 多關節炎, 費爾蒂症候群, 結晶性關節病變, 軟骨鈣質沈積病 - 2019/11/13, 小作品級, 全
SpA, 脊椎關節炎, 血清陰性脊椎關節病變, SPA (消歧義), v 乾癬性關節炎 - 2019/11/12, 轉址 - 擴充 - 長條目, 全
關節病變, 脊椎關節病變 - 2019/11/11, 小作品級, 全
Template:過敏及自體免疫疾病, Template:全身性結締組織疾病, Template:全身性血管炎, Template:過敏狀況 - 2019/11/10, 範本, 全
Template:自體抗原 - 2019/11/09, 範本, 全
Template:關節病變和相關疾病, Template:脊椎疾病 - 2019/11/08, 範本, 全
v 反覆流產 - 2019/10/29-11/03 , 長條目, 全
v 流產 - 2019/10/19-10/29, 長條目, 全, 補充及更新;
失智症 - 2019/10/13, 長條目, 部分, 醫週譯小時;
v 類風濕因子, Template:自體抗體 - 2019/10/08-10/10 長條目/範本, 全
v 抗甲狀腺自體抗體 - 2019/10/07-10/09, 長條目, 部分及整合
結節性甲狀腺腫 - 2019/10/08, 消歧義, 全
Category:腳部疾病‎, Category:過度使用傷害‎, Category:软组织疾病‎‎, Template:軟組織疾病 2019/09/27, 類別/範本, 全及補充
v 足底筋膜炎 - 2019/09/10~9/20, 長條目, 部分, 醫週譯小時; 9/21-22 整合
v 女性不孕症 - 2019/09/09~10/04, 長條目, 部分
v 不孕 - 2019/09/04~9/07, 長條目, 部分
生酮飲食 Draft:生酮飲食 - 2019/08/20~9/03, 長條目, 部分
拉米夫定 - 2019/08/19, 醫週譯小時
肝豆狀核變性, 三環類抗抑鬱藥藥物過量 - 2019/08/16, 醫週譯小時
v 實證醫學 - 2019/08/11~8/20, 長條目, 全

開始：實證醫學

Evidence based medicine > 内容翻译 > User:Dr3939/實證醫學 + Draft:實證醫學 > 實證醫學
- 8/11 8:00 上午動念要翻譯，在 facebook 上找人介紹熟 wikipedia/wikimed 的朋友，三個小時後就加入兩位好友，並加入維基醫學翻譯社群WikiMed
- 接著就克文件準備動手，8/11 23:00 左右開始使用內容翻譯功能翻譯到 User:Dr3939/實證醫學 8/20 23:00 左右，翻完初稿。
- 8/20 再加兩位好友，再將 User:Dr3939/實證醫學與用連結翻譯器產生的 Draft:實證醫學校稿合併
- 8/24 23:00 完工

首次建立帳號 2005年3月22日 (二) 14:01‎

參考文獻

^ 維基百科外文翻中文流程（草稿）. Google Docs. [2019-08-24] （中文（中国大陆））.
^ 條目翻譯如何整合 (編輯中). Google Docs. [2019-08-24] （中文（中国大陆））.
^ 醫週譯小時：中英字詞對照. Google Docs. [2019-08-24] （中文（中国大陆））.

類別

M.D.

這個用戶擁有醫學士或是醫學博士學位。

這個用戶的

用戶名是：
chyang.md

這位用戶是臺灣人。

這個用戶在遵守傀儡方針的前提下擁有多個維基百科帳號。

这位用户是维基百科医学专题的成员之一

[1] 維基百科外文翻中文流程（草稿）. Google Docs. [2019-08-24] （中文（中国大陆））.

[2] 條目翻譯如何整合 (編輯中). Google Docs. [2019-08-24] （中文（中国大陆））.

[3] 醫週譯小時：中英字詞對照. Google Docs. [2019-08-24] （中文（中国大陆））.

[1]

[2]

[3]