User:SuperGrey/to-do

近期狀態：玩《絕區零》中……

關注列表：

中國知名二遊廠商及其相關人物、產品

原神角色列表

崩坏：星穹铁道角色列表

- 【開拓】星穹列車
- 【開拓】無名客
  - 米沙 (崩壞：星穹鐵道)
- 【終末】星核獵手
- 【智識】太空站「黑塔」 & 天才俱樂部 & 博識學會
- 【存護】貝洛伯格
- 【存護】星際和平公司
- 【巡獵】仙舟聯盟
- 【巡獵】巡海遊俠
  - 波提歐
- 【同諧】家族
  - 知更鳥 (崩壞：星穹鐵道)
- 【記憶】流光憶庭
  - 黑天鵝 (崩壞：星穹鐵道)
- 【歡愉】假面愚者
  - 花火 (崩壞：星穹鐵道)
  - 桑博·科斯基
- 【純美】純美騎士團
  - 銀枝
- 【虛無】自滅者
  - 黃泉 (崩壞：星穹鐵道)
- 【神秘】虛構史學家
  - 加拉赫 (崩壞：星穹鐵道)

绝区零角色列表

- 狡兔屋
- 維多利亞家政
- 白祇重工
- 對空六課
- 刑偵特勤組
- 卡呂冬之子
- 奧波勒斯小隊
  - 11号

待辦事項：

沙盒代辦

- 沙盒1（空）
- 沙盒2（花火 (崩壞：星穹鐵道)）
- 沙盒3（空）
- 沙盒4（空）

Atlus社待辦

神里綾華^[f]

- Critical reception:
  1. Lada, Jenni. The Ayaka and Yoimiya Story Quests Each Focus on 'Duty'. Siliconera. 2021-08-12 [2024-01-01]. （原始内容存档于2021-08-12）. (already cited, but can still use more)
- Character design:
  1. English book chapter: Colangeli, Valerio, The Magic Labyrinth: Imagine a Game to Be Played with Images, Active Imagination in Theory, Practice and Training (Routledge), 2023 [2024-01-01], ISBN 978-1-003-41136-9, doi:10.4324/9781003411369-7, （原始内容存档于2024-01-01） (see Google Books preview)

各種角色評論員文章收集

- Critical reception:
  1. Kawasaki, Yuki. 『崩壊：スターレイル』不可避だったブローニャの悲劇 “大守護者”の「無私」に見る苦難の道. Real Sound. 2023-11-30 [2024-04-28]. （原始内容存档于2024-08-07）（日语）.
  2. Regmi, Aakash. Genshin Impact Finally Delivers A Good Narrative Arc After Two Years. DualShockers. 2022-07-01 [2024-02-11]. （原始内容存档于2022-07-02）（英语）.
  3. Jiang, Sisi. Genshin Impact’s Female Characters Deserve Better Storylines. Kotaku. 2023-03-07 [2024-02-11]. （原始内容存档于2023-11-11）（英语）.
  4. Diaz, Ana. Alhaitham and Kaveh prove Genshin Impact characters come best in pairs. Polygon. 2023-01-20 [2024-02-11]. （原始内容存档于2024-07-05）（美国英语）.
  5. Lada, Jenni. Gallagher's Role in Honkai: Star Rail Was Very Telegraphed. Siliconera. 2024-04-05 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-04-07）（美国英语）.
- Story reception:
  1. Pine, Julio La. Genshin Impact 4.0’s Story Is a Breath of Fresh Air. The Nerd Stash. 2023-08-17 [2024-02-11]. （原始内容存档于2024-07-05）（美国英语）.
  2. Ruina, Shemiah. Genshin Impact 2.3: Is Albedo Actually Dead?. Screen Rant. 2021-12-08 [2024-02-11]. （原始内容存档于2024-08-07）（英语）.
  3. Tassi, Paul. Genshin Impact’s First New Story Quest Since Launch Is Live, Starring Mona. Forbes. [2024-02-11]. （原始内容存档于2024-07-05）（英语）.
  4. Honkai: Star Rail's Penacony has been a rollercoaster of emotions so far, and we can't wait for more. Yahoo News. 2024-02-16 [2024-04-04]. （原始内容存档于2024-08-07）（en-SG）.
  5. Yonezawa, Bruno. Honkai Star Rail 2.1 Review: “Possibly The Best Patch Yet”. Screen Rant. 2024-04-02 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-08-02）（英语）.
  6. Grayson, Nathan. I Wish Genshin Impact Cared About My Time As Much As Its Story Seems To. Kotaku. 2021-03-30 [2024-02-11]. （原始内容存档于2024-07-05）（英语）.
  7. Lada, Jenni. The Itto Story Quest is One of Genshin Impact’s Best. Siliconera. 2021-12-21 [2024-02-11]. （原始内容存档于2023-03-20）（美国英语）.
  8. Jiang, Sisi. Genshin Impact's Heartbreaking Inazuma Side Quests Are Far Better Than Its Main Plot. Kotaku Australia. 2021-11-17 [2024-02-11]. （原始内容存档于2024-07-19）（澳大利亚英语）.
  9. Brosofsky, Ben. Honkai: Star Rail Avoids Genshin Impact’s Most Obnoxious Problem. Screen Rant. 2023-04-30 [2024-02-11]. （原始内容存档于2023-05-10）（英语）.
- Story recaps:
  1. Jain, Sanyam. Genshin Impact's Entire Plot Until Sumeru, Explained. TheGamer. 2021-09-25 [2024-02-11]. （原始内容存档于2023-12-08）（英语）.
  2. Jain, Sanyam. Genshin Impact: The Entire Plot Of Fontaine So Far, Explained. TheGamer. 2023-12-01 [2024-02-11]. （原始内容存档于2024-02-23）（英语）.
  3. Jain, Sanyam. Honkai Star Rail: The Complete Story of Herta Space Station, Explained. TheGamer. 2023-07-04 [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-04-03）（英语）.
  4. Jain, Sanyam. Honkai Star Rail: The Complete Story of Jarilo-VI, Explained. TheGamer. 2023-07-06 [2024-05-11]. （原始内容存档于2023-07-23）（英语）.
  5. Jain, Sanyam. Honkai Star Rail: The Complete Story Of The Xianzhou Luofu, Explained. TheGamer. 2023-07-07 [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-01-14）（英语）.
  6. Jain, Sanyam. Honkai Star Rail: The Complete Story of Penacony, Explained. TheGamer. 2024-02-18 [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-04-03）（英语）.
- Other articles:
  1. Taylor, Mollie. I love that Honkai: Star Rail lets me be the goblin texter I've always longed to be. PC Gamer. 2023-05-19 [2024-08-07]. （原始内容存档于2024-04-18）（英语）.
  2. Cardine, Kyle. Fate Series Creator Kinoko Nasu and Honkai: Star Rail Producer David Jiang on the Art and Business of Game Creation. Crunchyroll. 2024-03-22 [2024-04-04]. （原始内容存档于2024-07-21）.
  3. Wutz, Marco. Devious Honkai: Star Rail writer warns fans that things will get darker in 2.1. Video Games on Sports Illustrated. 2024-03-18 [2024-04-04]. （原始内容存档于2024-04-04）（英语）.
  4. Liu, Stephanie. I'm Still Surprised at How Few Outfits Genshin Impact Has. Siliconera. 2024-02-18 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-05-05）（美国英语）.

崩坏系列^[g]

- Lore:
  1. What Honkai: Star Rail’s Massive Acheron Reveal Means. Kotaku. 2024-05-09 [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-07-08）（英语）.
- Writing and localization team:
  1. Wutz, Marco. Infamous writer has Honkai: Star Rail fans fear for their favorite characters. Video Games on Sports Illustrated. 2024-01-26 [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-04-09）（英语）.
  2. Ahn, Sabrina. Honkai Star Rail Fans Are Worried About Penacony And For Good Reason. EarlyGame. 2024-01-29 [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-01-31）（英语）.
  3. Ku, Yan. A heartfelt tribute to HoYoverse's devs and players in Honkai Impact 3rd's 'The Story Left Behind' documentary. Yahoo Gaming SEA. 2023-04-05 [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-02-06）（en-SG）.
  4. Kaur, Tessa. Honkai Star Rail’s Mistranslations Are Muddying Its Lore. TheGamer. 2023-04-30 [2024-01-31]. （原始内容存档于2023-06-03）（英语）.
  5. Wood, Austin. Genshin Impact fans praise devs' new game for having an actual, well-written protagonist instead of friggin' Paimon. GamesRadar+. 2023-04-27 [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-01-31）（英语）.
  6. Wood, Austin. Honkai Star Rail writers are having a full-blown existential crisis in the item descriptions. GamesRadar+. 2023-04-27 [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-08-05）（英语）.
- Free-to-play system:
  1. Diaz, Ana. Honkai: Star Rail developers explain how they’ll address power creep in the game. Polygon. 2023-10-12 [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-03-01）（美国英语）.
  2. Avery, Elise. Honkai: Star Rail’s Free-to-Play Design Wastes Your Time. The Escapist. 2023-05-16 [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-01-31）（美国英语）.
- Other articles:
  1. Mirrorcle, Michael. Is Honkai Star Rail the first AAA turn-based RPG in over a decade?. Rushdown Radio. 2023-04-07 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-05-05）（美国英语）.
  2. Wood, Austin. Honkai Star Rail is the coolest thing to happen to turn-based JRPGs since Persona 5. GamesRadar+. 2023-04-28 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-08-05）（英语）.
  3. Raina, Sai Tiger. Honkai: Star Rail is a new game from miHoYo in development. GamingonPhone. 2021-09-24 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-05-05）（美国英语）.
  4. Majumder, Sayan. Honkai Star Rail exceeds $100 million in mobile revenue in less than a month. GamingonPhone. 2023-05-20 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-05-05）（美国英语）.
  5. Saurabh. Honkai Star Rail reaches $42 million in revenue at the end of the first week. GamingonPhone. 2023-05-04 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-05-05）（美国英语）.
  6. Harris, Iain. Honkai Star Rail gets 20 million downloads in a single day, smashing Genshin Impact's launch. GamesRadar+. 2023-04-28 [2024-05-05]. （原始内容存档于2024-08-05）（英语）.
  7. Blake, Vikki. Honkai Star Rail isn't out yet but already has 10 million users. GamesRadar+. 2023-04-15 [2024-05-05]. （原始内容存档于2023-04-26）（英语）.

^ 考慮重新導向到崩坏系列。
^ 最好與面包房少女分別建立條目。
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 翻譯自英維，可衝DYK。
^ 先拆分；分別翻譯自英維，可衝DYK。
^ 翻譯腔嚴重，需要修訂校對（深坑）。
^ 暫時找不到符合英維標準的角色評價來源，英維草稿轉正艱難。
^ 待補充：編劇和在地化相關內容；對課金系統的批評。

[1] 考慮重新導向到崩坏系列。

[2] 最好與面包房少女分別建立條目。

[trans-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 翻譯自英維，可衝DYK。

[4] 先拆分；分別翻譯自英維，可衝DYK。

[5] 翻譯腔嚴重，需要修訂校對（深坑）。

[6] 暫時找不到符合英維標準的角色評價來源，英維草稿轉正艱難。

[7] 待補充：編劇和在地化相關內容；對課金系統的批評。

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

[g]