传说 (小说)

《传说》为科幻小说家倪匡的作品之一，卫斯理系列编号108，作者于1997年初完成作品，并在同年9月出版该书。与倪匡的其中一本作品《迷藏》相同，《传说》一书也涉及到人生，并解释人生一生只不过是一场梦。

故事大纲

卫斯理和白素当天闲来无事。忽然，温宝裕(下称小宝)致电找卫斯理，并请求卫斯理在家中等他，可是卫斯理和白素等了大半天，小宝还是没有出现。对此，卫斯理和白素都认为小宝为人无头无脑，所以不见其踪影也不足为奇，没有特别看待。十多天后，小宝的妻子何蓝丝两度向卫斯理夫妇查问其夫的下落，二人得悉此小宝不知所终后均明白事态严重，于是亲身到“加城”(有可能是指雅加达，因文中曾提到“加城”是热带地区)了解一切^[1]^[2]。

原来，小宝当时是以“全权代表”的身份为陶启泉到“加城”的别墅处理事务。然而，当时陶启泉和小宝均以为这些事务都是小事，故此没有为意与他共事的四位是当地的要员：经济部长、外交部长、参谋长和总司令。在这时，蓝丝感到有不祥预感，因此使用降头术了解更多，却没有留意小宝的去向。后来，小宝闯进了当地的禁地—元首的书房，并且一去不返。四位要员发现此事后告诉蓝丝，她根据降头术发现小宝曾于书房中坐过一张面从主人桌的椅子中，而且到过花园的围墙。其后，蓝丝再没有感到小宝的存在而向卫斯理和表姐白素求助^[3]。

最初，卫斯理感到小宝的失踪和四位要员有关，但白素反驳认为四位要员不敢得罪蓝丝^[4]。故此，他们到花园和书房搜查，而卫斯理发现到围墙外有一团高压电铁丝网，一问之下，却得到一个匪夷所思的答复：只有元首才能控制它^[5]^[6]。未几，众人返回书房中，并认为有必要通知陶启泉有关小宝失踪的事，且要求他亲身来到，使卫斯理等人了解四位要员有何要事需向小宝交代^[7]。

结果，在陶启泉的下令，四位要员道出真相。原来，元首在小宝失踪前已不知所终^[8]。当天，元首吩咐四人在书房门前等他，但四人等了足足十二小时依然未见元首开门，因此希望侍卫长打开书房门，起初，侍卫长并没有接受四人的要求，后来在四人的威胁下开门，其后他却离奇的自杀 ^[9]。对于侍卫长的死，卫斯理认为他是在极度的惊吓下而自尽的；小宝之所以坐在客人座是因为主人座人有人坐着，此人正是元首。然而，元首基于某原因忽然失踪使小宝也同时失踪^[10]。

随着这方向，卫斯理等人都认为小宝的失踪是和元首不知所终有莫大关系，故此只要了解元首失踪的成因则可找回小宝，所以向陶启泉查问一切。根据陶启泉所说，元首本来是一位地位低微的地方警察，某天他在公路上遇到心脏病发的元帅，并救回他的一命。同时，元首一直在一只死蚊子放在身上^[11]^[12]。当白素了解过程后，她和蓝丝联想到一个传说—某人到达“那个地方”，并把心愿说出，又能从“那个地方”取得某物件即可梦想成真。然而，元首的心愿正是成为国家元首，他是从元帅口中得悉此事，而那只死蚊子正是从那儿得到的。元首有可能是要到“那个地方”“续约”，而小宝在没有选择下跟随了元首，但唯一的问题是“那个地方”在哪^[13]?

由于无法理解这困窘，卫斯理等人兵分两路：陶启泉以元首失踪把他废除，令“那个地方”的承诺失败；蓝丝唤来其他的降头师施法找出小宝所在^[14]。后来，白素告诉卫斯理，蓝丝误导了他们—蓝丝并非没法感到小宝的存在，而是蓝丝的“生物电”被不明的力量所阻而无法使降头术成功运作。故此，小宝有可能只在他们咫尺之间，因此二人在别墅中进行搜索^[15]。

期间，他们发现了一位八十岁以上的主管，据他所说，元帅曾带当时还是警察的元首进入“禁地”—书房，而且在一段长时间后两人才离开书房^[16]。从主管的说中，卫斯理夫妇都认为元帅为了报恩而告诉元首如何到“那个地方”，并预计书房是关键。因此，二人返回书房作深度的检查。

在书房的一角，白素发现壁上有一幅平面艺术品，并且会使人产生错觉，卫斯理感到它好一个黑洞般。然而，壁是由一种非人类科技的金属所制。蓝丝等人认为小宝可能就在壁内，于是请来了科学家兄弟戈壁沙漠协助^[17]^[18]。兄弟来到后，从他们的仪器中，壁上是一种前所未有的能量—似静电又与高压电相似的化学物质，而花园外的铁丝网是个发射站 ^[19]。知道铁丝网没有危险后，戈壁沙漠把铁丝网卸除后掘出两个大盒子，盒子中的两人就是小宝和元首^[20]。

原来，本来为地方警察的元首在梦想成真后发觉当元首并非容易的事，并渐渐的厌倦起来。就在小宝闯入书房的那一刻，元首从“那个地方”返回“禁地”，并希望小宝能接任元首之位，于是带他到“那个地方”—大盒子中。然而，进入了大盒子中小宝发现当元首并非好玩的事，但却不知道如何脱离此恶梦，因而一直困在“那个地方”中。后来，戈壁沙漠开大盒子，才使小宝再次出现。到最后，众人一致认为“那个地方”是外星人的科技；人的一生只不过是他人的一场梦^[21]。

资料来源

以下内容以香港勤十缘出版社作准：

^ 传说 – 第一部 – P.1-21
^ 传说 – 第二部 – P.22-23
^ 传说 – 第三部 – P.45-65
^ 传说 – 第三部 – P.43-44
^ 传说 – 第三部 – P.63
^ 传说 – 第四部 – P.65-66
^ 传说 – 第四部 – P.71-82
^ 传说 – 第四部 – P.83-85
^ 传说 – 第五部 – P.87-97
^ 传说 – 第五部 – P.98-107
^ 传说 – 第六部 – P.109-129
^ 传说 – 第七部 – P.131-135
^ 传说 – 第七部 – P.136-151
^ 传说 – 第八部 – P.159-170
^ 传说 – 第九部 – P.173-175
^ 传说 – 第九部 – P.174-178
^ 传说 – 第九部 – P.181-192
^ 传说 – 第十部 – P.193
^ 传说 – 第十部 – P.197-201
^ 传说 – 第十部 – P.201-202
^ 传说 – 第十部 – P.203-212
^ 传说 – 第四部 – P.83-84
^ 传说 – 第六部 – P.113

前任者： 107 考验	卫斯理系列（按编号） 108	继任者： 109 豪赌

[1] 传说 – 第一部 – P.1-21

[2] 传说 – 第二部 – P.22-23

[3] 传说 – 第三部 – P.45-65

[4] 传说 – 第三部 – P.43-44

[5] 传说 – 第三部 – P.63

[6] 传说 – 第四部 – P.65-66

[7] 传说 – 第四部 – P.71-82

[8] 传说 – 第四部 – P.83-85

[9] 传说 – 第五部 – P.87-97

[10] 传说 – 第五部 – P.98-107

[11] 传说 – 第六部 – P.109-129

[12] 传说 – 第七部 – P.131-135

[13] 传说 – 第七部 – P.136-151

[14] 传说 – 第八部 – P.159-170

[15] 传说 – 第九部 – P.173-175

[16] 传说 – 第九部 – P.174-178

[17] 传说 – 第九部 – P.181-192

[18] 传说 – 第十部 – P.193

[19] 传说 – 第十部 – P.197-201

[20] 传说 – 第十部 – P.201-202

[21] 传说 – 第十部 – P.203-212

[22] 传说 – 第四部 – P.83-84

[23] 传说 – 第六部 – P.113

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

故事大纲

相关人物

资料来源