西瓜 (巴勒斯坦的象征)
外观
在巴勒斯坦地区,西瓜被当地人用作抗议活动和艺术作品中,以抗议以色列占领巴勒斯坦地区。[1][2][3]这一象征也被其它国家和地区的巴勒斯坦支持者使用。[4]
历史
[编辑]历史上,以色列曾禁止展示含有泛阿拉伯颜色(红、黑、白、绿四色)的巴勒斯坦国旗长达数十年之久,特别是1967年第三次中东战争之后,以色列当局亦禁止在加沙和约旦河西岸悬挂巴勒斯坦国旗或颜色相同的旗帜,任何悬挂相关旗帜的人都可能被以色列军队逮捕。[5][6]因此巴勒斯坦阿拉伯人开始以颜色相同的西瓜(红色果肉、黑色瓜子、白色内果皮、绿色外皮)作为巴勒斯坦的象征符号[4][7]。
但即使是西瓜图片,也可能招致以色列官方的反感。例如1980年,以军关闭了约旦河西岸拉姆安拉的一处艺术画廊,理由是展出的西瓜艺术品中,出现了与巴勒斯坦国旗相同的红、黑、白、绿四色[8]。《纽约时报》亦报道称有巴勒斯坦年轻人因携带切片西瓜被捕[9],但巴勒斯坦艺术家苏莱曼·曼苏尔对这一事件的真实性表示质疑[6]。
1993年,作为《奥斯陆协议》的一部分,以色列取消了对巴勒斯坦国旗的禁令[10]。但此后公开展示巴勒斯坦国旗仍不时遭遇阻挠[11]。
现况
[编辑]2023年,以色列国家安全部再次禁止在公共场所悬挂巴勒斯坦国旗。作为回应,许多以色列人贴出西瓜图片,上面写着“这不是巴勒斯坦国旗”。[8]
自2023年10月以色列—哈马斯战争爆发以来,许多人在各种社交媒体平台上使用西瓜表情符号(🍉),而不是巴勒斯坦国旗图案,以隐晦地表达对巴勒斯坦的支持,规避社交平台的审查。[12]
示例
[编辑]-
巴勒斯坦杰宁的一处西瓜雕塑(摄于2021年)。
-
西班牙圣地亚哥-德孔波斯特拉,示威者展示带有西瓜图案的标语声援巴勒斯坦(摄于2023年)。
-
西班牙巴塞罗那一处支持巴勒斯坦的涂鸦(摄于2024年)。
参考资料
[编辑]- ^ Holtermann, Callie. Why the Watermelon Emoji Is a Symbol of Support for Palestinians. The New York Times. 2023-12-27 [2024-11-17]. (原始内容存档于2024-03-01) (英语).
- ^ Watermelon: A slice of Palestinian resistance. Middle East Eye. 2022-08-17 [2024-11-17]. (原始内容存档于2023-10-26) (英语).
- ^ Sharon, Jeremy. Activists use watermelons to protest police crackdown on Palestinian flags. The Times of Israel. 2023-06-21 [2024-11-17]. (原始内容存档于2023-10-26) (英语).
- ^ 4.0 4.1 施婉清. 社群聲援巴勒斯坦 西瓜象徵國旗再現以巴恩怨. 中央社. 2023-11-04 [2024-11-17]. (原始内容存档于2024-07-24) (中文(繁体)).
- ^ Sella, Adam. The fruits and vegetables of Palestine and their significance. Al Jazeera. 2023-08-31 [2024-11-17]. (原始内容存档于2023-11-03) (英语).
- ^ 6.0 6.1 Chaves, Alexandra. How the watermelon became a symbol of Palestinian resistance. The National. 2021-05-30 [2024-11-17]. (原始内容存档于2023-11-14) (英语).
- ^ Berger, Miriam. Why Palestinians are uniting around watermelon emoji. Washington Post. 2021-07-12 [2024-11-17]. (原始内容存档于2023-11-14) (英语).
- ^ 8.0 8.1 How watermelon imagery, a symbol of solidarity with Palestinians, spread around the world. PBS NewsHour (PBS). 2024-01-17 [2024-11-17]. (原始内容存档于2024-10-03) (英语).
- ^ Kifner, John. Ramallah Journal; A Palestinian Version of the Judgment of Solomon. The New York Times. 1993-10-16 [2024-11-17]. (原始内容存档于2022-11-27) (英语).
In the Gaza Strip, where young men were once arrested for carrying sliced watermelons—thus displaying the red, black and green Palestinian colors—soldiers stand by, blasé, as processions march by waving the once-banned flag
- ^ Syed, Armani. How the Watermelon Became a Symbol of Palestinian Solidarity. TIME. 2023-10-20 [2024-11-17]. (原始内容存档于2023-11-14) (英语).
- ^ Abdulrahim, Raja. Palestinian Flags Aren't Illegal in Israel. They Still Get Torn Down. The New York Times. 2022-07-30 [2024-11-17]. (原始内容存档于2024-1-5) (英语).
- ^ 成依华. 以巴衝突|水果洗版?西瓜成撐巴勒斯坦標誌 網絡改圖層出不窮. 香港01. 2023-11-12 [2024-11-17] (中文(繁体)).