跳至內容

微軟雅黑

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
提示：此條目頁的主題不是微軟正黑體。
微軟雅黑
樣式無襯線體
分類黑體
設計師齊立
委託者微軟
發行商方正集團、蒙納公司（字體微調）
發表日期1997年7月18日，​27年前​（1997-07-18）
許可專屬字體
範例
網站https://learn.microsoft.com/zh-cn/typography/font-list/microsoft-yahei
最新發布版本6.30 (常規、粗體)[1][2]
6.24 (細體)[1][2]
最新版發布日期2017年8月1日，​7年前​（2017-08-01）[注 1]（隨 Windows 10 RS3 發行）

微軟雅黑（英語：Microsoft YaHei）是美國微軟公司委託中國方正集團設計的一款支持ClearType技術的字體。蒙納公司負責了該字體「Regular」、「Bold」字重的字體微調工作[3]，並設計了假名等字符。微軟雅黑屬於OpenType TT類型字體（後綴與TrueType類型字體相同），在字體設計上屬於無襯線字體，即中文字體中的黑體。微軟雅黑與方正蘭亭黑系列字體同源，但雅黑是專為屏幕顯示而設計[4]，在使用ClearType功能的液晶顯示器中，微軟雅黑比以前Windows XP默認的中易宋體更加地清晰易讀。

該字體家族具有獨立粗體「微軟雅黑 Bold」，這個粗體並非由電腦自動加粗，而是人工製作的粗筆畫字符，其具有更好的顯示效果。微軟雅黑與微軟正黑體是Windows系統字體中最早具有獨立粗體的中文字體。2013年，該字體家族新增了「微軟雅黑Light」，漢字部分來自相同字重的方正蘭亭黑。

由Windows 8開始，微軟雅黑新增了用作系統介面顯示的「Microsoft YaHei UI」，檔案名稱為MSYH.TTC，該檔案同時收錄了「微軟雅黑」和「Microsoft YaHei UI」兩個字型。

發行

[編輯]

微軟雅黑是隨着簡體中文版Windows Vista一起發布的字體，也是Windows Vista至Windows 11的系統默認字體。另外，Microsoft Office 2007簡體中文版也附帶這個字體。2008年5月6日，微軟發布了適用於Windows XP的雅黑字體版本5.00[5]。

在隨 Windows 8.1 一起發布[6][7]的微軟雅黑6.14版（粗體為6.12，細體為1.01）中，字體格式更改為TTC格式[8]，包含兩個不同名稱的字體家族：Microsoft YaHei 和專用於系統界面的 Microsoft YaHei UI。這兩個字體家族差別很小，字符部分幾乎沒有差異，僅一些度量參數有所不同[9]。該版本新添了一個擴展注音符號「ㄭ」。

在2017年推出的 Windows 10 秋季創意者更新中，微軟雅黑迎來了重大更新。更新的6.25版（細體為6.23版）調整了一些中文標點符號的位置、擴充字符集，並重新進行了字體微調以優化渲染效果。[10]

字符集

[編輯]

微軟雅黑支持 GB18030 字符集，包含了 Unicode 中中日韓統一表意文字基本區塊及擴展A區中的所有27496個中文字符，以及中國國家標準化管理委員會添加的大約80個中文字符，涵蓋了 GBK 中的字符、Big5的繁體中文字符和 GB2312 中的簡體中文字符。還包括西文字母中的拉丁字母、西里爾字母和希臘字母[11]。

Windows 10 秋季創意者更新中的微軟雅黑更新版本對字符集進行了擴充，在原有字符集基礎上增加了199個漢字，從而完整支持了中國國家語言文字工作委員會制定的《通用規範漢字表》。[10]

優點

[編輯]

專為屏幕顯示設計，字形飽滿，字間留白很少，從而使字內有更多留白，在字號較小時仍能較清晰地辨認。[4]

問題

[編輯]
  • 微軟雅黑Bold中的「·（U+00B7）」這個符號被誤植成一個大方框（·）。此問題在最初的0.70版中就存在，之後直至6.02版才被修正。
  • 漢字「一」在左右兩端沒有預留足夠空間，使用時很難與破折號區別開來。如「一一說明、——說明」。
  • 直排時，部分文字會與下一個字重疊。[來源請求]
  • 「字」字和「宇」字在14px（10.5磅/中文五號字）粗體並開啟ClearType時顯示效果相近，難以區分（「字」：字　「宇」：宇）。該問題在6.25版中已得到修正。[10]
  • 常用的中文標點符號除句號、頓號及部分中文括號以外都居中偏下顯示，這不符合中華人民共和國關於標點符號的國家標準。[12]該問題在6.25版中已得到修正。[10]
  • 微軟雅黑中的拉丁小寫字母Alpha（ɑ，U+0251：ɑ）被誤植成希臘小寫字母Alpha（α，U+03B1：α），這個問題直到Windows 11中也還沒有得到解決。[注 2]
  • 微軟雅黑在使用小字號時，由於微軟雅黑的字體微調質量不佳而顯得大小不一，底部或頂部可能沒有對齊，這一點廣受詬病[13]。另外，簡繁混排時即使字號不小，也存在同樣的問題[注 3]。若使用第三方插件（如「MacType」）即可解決此類問題。微軟團隊在微軟雅黑6.25版中對漢字重新進行了字體微調，顯示效果有所改善。[10]
  • Windows 8.1的微軟雅黑字體，上下間距過大，導致對話框變得更高（與其他語言相比），且部分按鈕錯位。（直到 Windows 10 都還未得到解決，不過可以手動替換Windows 8的微軟雅黑修復這個問題。）
  • 在WPS中使用微軟雅黑存在上下間距過大的問題，而且無法調整。[來源請求]
  • 微軟雅黑Light的日文假名並非為當初微軟給微軟雅黑Regular/Bold搭配的假名（而微軟正黑體則全部都是），反而直接用了對應方正蘭亭黑當中「方正字體產品統一搭配」的假名，與其它字符設計風格不符，在顯示日文時問題嚴重破壞閱讀觀感。該套假名設計被方正濫用於自家幾乎所有黑體產品的幾乎所有字重當中。
  • 「宪」字的繁體字「憲」在微軟雅黑粗體中，如果字號小於等於八號時，頂部的「宀」會消失掉。（憲）

參見

[編輯]

注釋

[編輯]
  1. ^ 此日期值來源於 Windows 10 及 11 內置 msyh.ttc 中的元數據。
  2. ^ 在用Firefox瀏覽器瀏覽該網頁時，鍵入about:config，查找以「zh-CN」結尾的font.name字符串並鍵入「微软雅黑」或「Microsoft YaHei」，就能發現這些BUG。
  3. ^ 使用微軟雅黑字體並將該頁切換至繁體，很容易發現這一問題。

參考

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 存档副本. [2022-02-17]. （原始內容存檔於2020-09-17）. 
  2. ^ 2.0 2.1 存档副本. [2022-02-17]. （原始內容存檔於2022-02-14）. 
  3. ^ 佚名. Monotype Imaging Brings Fonts to Microsoft Office and Windows Vista Products. Monotype Imaging website. 2007-03-20 [2012-10-24]. （原始內容存檔於2011-07-14） （英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 齊立. 微软雅黑的设计. 方正字庫. 2009-10-20 [2012-10-23]. （原始內容存檔於2016-10-29） （中文（簡體））. 雅黑字體是為微軟公司設計的屏幕顯示漢字。它具有個性獨特、結體優美、識別性強、塊狀效果好、顯示清晰等優點……首先打破傳統結體方式，採用大字面設計，字懷放開，增大內白，使文字方正，布白勻稱。由於字體中宮放開，使文字的適用性也隨之增強，不但適合小級數文字的使用，更適合屏幕顯示 
  5. ^ Simplified Chinese ClearType fonts for Windows XP - 简体中文. 微軟公司網站. 2008-05-20 [2012-10-23]. （原始內容存檔於2011-01-23） （中文（簡體））. 
  6. ^ 10123whs. Win7巧变Win8：Win8 微软雅黑字体 6.10下载. IT之家. 2012-06-20 [2012-20-23]. （原始內容存檔於2021-04-17） （中文（簡體））. 
  7. ^ ugmbbc. 微软修复上一版本雅黑粗体问题 字体版本升级到6.11. 中文業界資訊站. 2012-08-19 [2012-10-23]. （原始內容存檔於2015-09-23） （中文（簡體））. 
  8. ^ 早期版本的字體為多個 TTF 格式文件，6.10版（粗體為6.11版）開始改為 TTC 格式。
  9. ^ 厲向晨. 微软雅黑和微软正黑的 UI 版与普通版有何区别？. 知乎. 2012-03-24 [2017-10-19]. （原始內容存檔於2022-01-05） （中文（簡體））. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 玄隱. Win10秋季创意者更新：这些微软雅黑字体新改进你发现了吗？. IT之家. 2017-08-17 [2017-10-19]. （原始內容存檔於2021-10-10） （中文（簡體））. 
  11. ^ Microsoft YaHei & Microsoft YaHei UI font family. 微軟公司網站. 2008 [2021-10-30]. （原始內容存檔於2021-10-31） （英語）. 
  12. ^ 中华人民共和国国家标准标点符号用法. 國家技術監督局. 1995-12-13 [2012-10-24]. （原始內容存檔於2012-10-20） （中文（中國大陸））. 句號、問號、嘆號、逗號、頓號、分號和冒號一般占一個字的位置，居左偏下，不出現在一行之首 
  13. ^ 小偉的布拉格. 关于 Android 默认字体以及对比微软雅黑字体. 中文業界資訊站. 2010-06-26 [2012-10-24]. （原始內容存檔於2016-11-27） （中文（簡體））. 仔細觀察一下，小字號時的雅黑字底部並沒有完全對齊，而 Droid Sans Fallback 對得很整齊。因此雅黑在小字號時有點大小不一，這也是其廣為詬病的一點。 
取自「https://zh1.bitforum.be.eu.org/w/index.php?title=微软雅黑&oldid=83796554」