跳特

跳特
原名	The Jaunt
作者	史蒂芬·金
類型	短篇小說
語言	英文
發行資訊
首次刊載處	史蒂芬·金的故事販賣機
出版時間	1981年
出版地點	美國

《跳特》（英語：The Jaunt）是一部由史蒂芬·金於1981年在《陰陽魔界雜誌》上所連載的短篇小說，並於1985年收錄在短篇小說集《史蒂芬·金的故事販賣機》內。

故事簡介

二十四世紀，一套名為「跳特」的瞬間傳送裝置普及全球，進而延伸出太空殖民計劃。馬克·歐茨因職位調動，攜妻子茉莉以及兩個兒女瑞奇和帕特麗夏來到紐約港務局以通過跳特裝置抵達火星。在等候室，馬克給好奇的孩子們半修飾地講述「跳特」的起源故事。

1987年，科學家維克多·柯倫在做實驗時意外將自己兩根手指傳送至他處，從而開發出一種利用摺曲的空間的電磁傳送裝置，並根據小說《群星，我的歸宿》裡的內容將其命名為「跳特」。在後續研究中，跳特雖然能傳輸一切無機物，但實驗用的動物卻在進行跳特後出現行為異常或死亡的情況。柯倫最終發現具有高級神經活動的生物只有無知覺中進行跳特才能在另一處存活，故現今人類進行跳特前必須氣體麻醉。跳特裝置自宣布起即引起轟動，經濟隨之回暖，全美以至全球開始設立跳特站，運輸成本的降低也導致石油一文不值，水資源則因逐年污染嚴重而愈加稀缺，其項目開發成為第一要務。

馬克繼續講述着2007年有六個死刑犯自願在麻醉下平安通過跳特裝置的事件，但沒有提及它的黑歷史：第七位自願者魯迪·佛吉，他以政府特赦為交換條件，在清醒狀態下通過裝置後聲稱自己見到「永恆」便心臟麻痹而死，而至今已有三十個形形色色的人試圖清醒通過跳特裝置，他們不是發瘋就是暴斃。此外，也有跳特裝置被用來殺人、被獨裁者用來清除異己、被黑手黨用來處理屍體等相關記載。

等候時間結束，歐茨一家接受服務員安排的氣體麻醉。來到火星的甦醒室，馬克被茉莉的尖叫聲驚醒，只見帕特麗夏仍在昏睡，而瑞奇卻頭髮發白，角膜泛黃，手如尖爪，已然陷入瘋狂，原來他屏氣騙過服務員，在清醒狀態下通過了跳特裝置。瑞奇抓撓着自己的臉和眼睛，對着驚愕的馬克狂叫着他看到了整個過程，「比你想象的還要久！」最後，瑞奇被服務員帶離現場。