跳至內容

人工智能 (電影)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
人工智能
A.I. Artificial Intelligence
電影海報
基本資料
導演史提芬·史匹堡
監製
劇本史提芬·史匹堡
故事伊恩·華森（英語：Ian Watson (author)）
原著《玩了整個夏天的超級玩具》
布萊恩·阿爾迪斯（英語：Brian Aldiss）作品
主演
配樂約翰·威廉斯
攝影亞努斯·卡明斯基
剪接米高·卡恩（英語：Michael Kahn (film editor)）
製片商
片長146分鐘[1]
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 2001年6月29日 (2001-06-29)（美國）
發行商
預算9000萬[2]–1億美元[3]
票房2.359億美元[4]
各地片名
中國大陸人工智能
香港人工智能
臺灣A.I.人工智慧
新加坡人工智慧

《人工智能》（英語：A.I. Artificial Intelligence）是一部2001年美國科幻片，由史提芬·史匹堡執導及編劇，故事基礎是布萊恩·阿爾迪斯（英語：Brian Aldiss）的短篇小說《玩了整個夏天的超級玩具》以及伊恩·華森（英語：Ian Watson (author)）所撰寫的劇情大綱。本片設定在人類與機械人共存的未來，講述機械人男孩大衛（哈利·喬·奧斯蒙飾演）的故事。大衛是由擬真電子公司設計、世界上第一個懂得愛的機械人，他愛的對象是他的人類養母夢妮卡（法蘭絲·奧康娜飾演）。被迫與母親分離後，大衛踏上尋找藍仙女（英語：Fairy with Turquoise Hair）的旅程，希望讓自己變成真正的男孩。

本片最初是史丹利·寇比力克的電影計劃之一，他在1970年代至1990年代之間先後與多名編劇合作，包含原著小說的作者阿爾迪斯。寇比力克一度於1991年放棄該計劃，因為當時的特效技術無法為主角大衛創造出足夠仿真的機械電子偶（英語：Animatronics）。後來寇比力克開始與史匹堡和特效公司光影魔幻工業合作，一直到他在1999年去世為止。史匹堡在寇比力克遺孀的請求下接手這部電影，以自己的想像力來詮釋寇比力克的構想。本片的主體拍攝於2000年8月，絕大部分的攝影皆在攝影棚內進行。

本片於2001年6月29日在美國上映。

劇情

[編輯]

本片設定在未來，地球暖化導致海平面上升淹沒城市，先進國家為了免於飢荒而實施生育控制政策，機械人（Mecha）因此成為取代真人（Orga）的重要生產力。擬真電子公司（Cybertronics）的哈比教授製造了世界上第一個會愛人的機械人——男孩大衛，並讓公司員工亨利領養。亨利與妻子夢妮卡的親生兒子馬丁因罹患絕症而處於人工冬眠狀態，夢妮卡原本很排斥大衛，但因為大衛的外表與個性與平凡男孩幾乎無異，夢妮卡最終仍接受了他，甚至把他當作自己的親生兒子。

起先大衛以為夢妮卡會永遠地愛他，但某一天馬丁奇蹟似地甦醒並出院，導致大衛失寵。大衛兩度不小心闖禍，傷害了馬丁（泳池意外）和夢妮卡（偷剪頭髮），為了防止此事再次發生，亨利向夢妮卡提議將大衛送回機械人公司銷毀。夢妮卡對大衛仍有感情而反對，但為了馬丁的性命着想，只好忍痛私自將大衛帶到森林中拋棄，只剩超級玩具泰迪陪着大衛。大衛傷心欲絕，覺得母親因為自己終究不是真人男孩而離開他，於是決定去尋找故事《木偶奇遇記》裏的藍仙女（英語：Fairy with Turquoise Hair），請她將自己變成真正的男孩。

大衛才剛出發便遇到一群被獵捕的破舊機械人，被一起抓到機械人屠宰場（Flesh Fair），這裏不斷上演機械人破壞秀，滿足痛恨機械人的人類觀眾們。大衛求助於從艷都（Rouge City）逃出來的牛郎機械人舞男喬，兩人原本要一起被弄死，但現場觀眾相信大衛是真人男孩而暴動，大衛與喬便趁亂一起離開。喬答應幫助大衛尋找藍仙女，於是他們前往艷都向萬事通博士詢問情報。萬事通博士告訴兩人，藍仙女就在世界的盡頭、獅子流淚之處，也就是紐約的曼克頓。正好警察要來抓捕喬，大衛偷了一台警用直升機，和泰迪、喬一起飛往曼克頓。

在曼克頓，大衛找到了哈比教授的辦公室，並得知萬事通博士的情報被公司動了手腳，是要把大衛引來這裏。哈比教授希望能對大衛多加研究一番，但大衛看到了滿房間和自己一樣的「大衛」機械人，知道自己一點也不特別而跳海尋死，被喬救起。喬不久後被趕來的警察抓走，大衛一個人便乘着切換成潛水艇型態的直升機進入海底，發現了被海水淹沒的一座樂園，裏頭矗立着一尊藍仙女的雕像。大衛認為自己找到了，便拼命的許願讓自己變成真正的男孩。大衛在潛水艇中一直請求藍仙女，直到身體的能源用盡，海水也被冰凍起來。

時間經過了2000年，人類已經滅亡，地球被厚實的冰層覆蓋，成為一片荒蕪的冰冷世界。一群非常進化的機械人[註 1]找到在海中機能停止的大衛，從大衛身上取得寶貴的人類資訊。做為謝禮，他們將大衛開鏡並幫忙滿足大衛的心願，利用泰迪所持有的夢妮卡之髮，藉由DNA技術讓夢妮卡重生。但再生人只能存活一天，一旦再次入眠後便不會再醒來。大衛與母親單獨相處，度過了一生中最開心的一天，最後在母親的懷抱中進入夢鄉。

演員

[編輯]
  • 哈利·喬·奧斯蒙飾演大衛（David）：實驗機器男孩，被設計成能愛人。
  • 法蘭絲·奧康娜飾演夢妮卡·斯溫頓（Monica Swinton）：大衛的養母，也是大衛愛的對象。
  • 山姆·羅巴斯飾演亨利·斯溫頓（Henry Swinton）：大衛的養父，擬真電子公司的員工。
  • 祖迪·羅飾演舞男喬（Gigolo Joe）：牛郎機械人，因捲入命案被通緝而逃出艷都。
  • 傑克·托馬斯飾演馬汀·斯溫頓（Martin Swinton）：亨利與夢妮卡真正的兒子。
  • 威廉·赫特飾演艾倫·哈比教授（Professor Allen Hobby）：擬真電子公司的重要人物，大衛的創造者。
  • 班頓·基臣飾演強森強森大爺（Lord Johnson-Johnson）：機械人屠宰場的主持人。
  • 傑克·安吉爾（英語：Jack Angel）聲演泰迪（Teddy）：泰迪熊，原本是馬丁的超級玩具，馬丁昏迷時大衛變成他的主人。
  • 羅賓·威廉斯聲演萬事通博士（Dr. Know）：專門回答問題的虛擬機械人。
  • 賓·京士利聲演專家（Specialist）：兩千年後的機械人，幫助大衛實現夢想。
  • 梅麗·史翠普聲演藍仙女機械人（Blue Mecha）[6]：兩千年後的機械人，以藍仙女的姿態出現在大衛面前。

梁肯、麥特·溫斯頓（英語：Matt Winston）、克拉克·格雷格、凱文·薩斯曼、湯姆·蓋洛普（英語：Tom Gallop）與尤金·奧斯蒙（Eugene Osment）[註 2]飾演擬真電子公司的員工。艾許莉·史葛（英語：Ashley Scott）飾演短暫登場的舞女珍（Gigolo Jane），葆拉·馬爾科姆森（英語：Paula Malcomson）飾演喬初登場時服務的女人派翠西（Patricia）。恩里克·克蘭東尼飾演香格里拉旅店命案的真兇，殺妻的動機是對方與喬外遇。凱瑟琳·莫里斯飾演機械人屠宰場某員工的女兒。在機械人屠宰場表演的是內閣樂團（英語：Ministry (band)）。基斯·洛克客串為喜劇演員機械人配音，它在機械人屠宰場被搞得粉身碎骨。艾瑞克·鮑爾斯費德（英語：Erik Bauersfeld）聲演園丁機械人（Gardener）。阿德里安·格蘭尼飾演載大衛和喬去艷都的年輕人。

製作團隊

[編輯]

來源：[6]

製片過程

[編輯]
主條目：人工智能的製片過程
史丹利·寇比力克（左，攝於1975年）與史提芬·史匹堡（右，攝於2017年）

本片改編自布萊恩·阿爾迪斯（英語：Brian Aldiss）創作的1969年科幻短篇小說《玩了整個夏天的超級玩具》，英國導演史丹利·寇比力克在1982年買下了電影改編權（英語：Film rights），並與阿爾迪斯一同構思電影劇情[7]，《木偶奇遇記》是寇比力克的靈感來源[8]。兩人在1990年因創作理念分歧而拆夥[7]，在接下來的五年內，寇比力克又先後與鮑勃·肖（英語：Bob Shaw）、伊恩·華森（英語：Ian Watson (author)）和莎拉·麥特蘭（英語：Sara Maitland）合作。製作方面，寇比力克打算用機械電子偶（英語：Animatronics）來呈現片中主角大衛[9]，並與特效公司光影魔幻工業（ILM）接洽[影 1]。但是在1991年，寇比力克意識到當時的特效技術無法實現他的願景[9]。

1993年《侏羅紀公園》上映，寇比力克對片中的電腦合成影像（CGI）感到驚艷而繼續籌備《人工智能》[9]，找來克里斯·貝克（英語：Chris Baker (artist)）為本片進行概念設計[10]。另一方面，寇比力克開始與好友史提芬·史匹堡合作，並提議由史匹堡來執導這部電影，但史匹堡推辭[11]。1995年，寇比力克將心力投入在《大開眼戒》[12]，史匹堡也有自己的電影要拍，《人工智能》因此發展緩慢[13]。1999年3月7日，寇比力克因心臟病驟逝，享壽70歲[14]，本片成為他未完成的遺作。在寇比力克的遺孀克莉絲汀（英語：Christiane Kubrick）的請託下，史匹堡決定接手完成《人工智能》並身兼編導[15]。本片的預算約為1億美元[3]。

主體拍攝於2000年8月17日正式開始，計劃為期88天[16]。全片絕大部分是在華納兄弟製片廠（英語：Warner Bros. Studios, Burbank）的攝影棚裏搭景（英語：Set (film and TV scenery)）拍攝，只有大衛與母親分離的橋段是在俄勒岡州的森林裏拍攝[影 2]。史匹堡第五度與攝影指導亞努斯·卡明斯基合作[17]，卡明斯基在片中盡可能地使用雨和煙霧來烘托氣氛[影 3]。光影魔幻工業負責打造本片的特效（含CGI）[18]，斯坦·溫斯頓工作室則設計了機械人特效[影 4]。寇比力克與史匹堡在製作本片時都相當低調且嚴加保密，使當時外界能取得的資訊有限[2][19]。

音樂

[編輯]
主條目：人工智能 (原聲帶)（英語：A.I. Artificial Intelligence (soundtrack)）

上映

[編輯]

2001年6月27日，本片於紐約的齊格菲爾德劇院（英語：Ziegfeld Theatre (1969)）[20]舉行首映禮[21][22]，兩天後的6月29日起在美國上映[4]。

票房

[編輯]

本片於2001年6月29日在美國上映，同週新片有《美麗癡狂（英語：Crazy/Beautiful）》、《寶貝男孩（英語：Baby Boy (film)）》和《蓋世傻俠》，華納兄弟和外界對本片票房頗為看好[23]。本片首週末在多達3242家電影院上映[23][24]，三天收穫3010萬美元的票房，排名該週末第一[3]。次週末本片進帳1410萬美元，較上週下跌52%，排名第三，次於新片《貓狗鬥一番》和《搞乜鬼奪命雜作2》[25]。第三週，本片的週末票房持續下滑至510萬美元，票房累積至此僅七千萬美元，《綜藝雜誌》稱此成績令人失望[26]。根據Box Office Mojo，最終本片的全美票房為7861萬美元[4]。華納兄弟發行部門代表丹·費爾曼（Dan Fellman）認為，本片票房不佳是因為影迷們大多將本片視為寇比力克的作品，比較有挑戰性，而不是史匹堡偏商業路線的電影[26]

在日本，《人工智能》大受歡迎。6月23日，本片於日本全國的286家電影院進行整夜的搶先全球放映，觀影人數為19萬9000人，票房達到3億2928萬日圓，打破《星球大戰前傳：魅影危機》的16萬1000人、2億8555萬日圓紀錄[27]。隨後本片與美國同步正式上映，在首週末兩天的售票量達到103萬張（含星期五午夜場），除了排名當週第一之外，還超越了《星球大戰前傳：魅影危機》（91萬）的單一週末紀錄[28]。次週末，本片在次週末賣出54萬張票[29]，輕而易舉地蟬聯票房冠軍[30]，並創下該國有史以來最高的次週末票房，原紀錄保持者是《職業特工隊2》[29]。第三週開始，本片在排行上被《珍珠港》等新片超越，不過票房表現依舊強勁[31]。最終本片的日本票房達到96.6億日圓，是該年度第二名，僅次於《千與千尋》[32]。根據Box Office Mojo，本片在美國國外賺進的票房至少有1.573億美元，加上美國的總票房後總計為2.359億美元[4]。

迴響

[編輯]

影評

[編輯]

根據匯總媒體網站爛番茄匯總的203篇評論文章，76%的評論家給予該作正面評價，平均分數為6.70分（滿分10分）。該網站總結的評論家共識是「《人工智能》奇妙地結合了寇比力克的冰冷悲涼以及史匹堡的溫暖樂觀，儘管偶有不合之處，這部片仍是一部令人驚艷之作。」[註 3][33]在Metacritic網站上，本片得到「正面評論為主」的綜合評分，獲得了65/100分（32位影評人）[34]。據美國CinemaScore所進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「C+」[35]。

獎項

[編輯]
主條目：人工智能獲獎與提名列表

備註

[編輯]
  1. ^ 有來源表明這群物體叫做「超級機械人」（SuperMecha）[5]。不過有的觀眾認為它們是外星人。
  2. ^ 哈利·喬·奧斯蒙（飾演大衛）的父親。
  3. ^ 原文：A curious, not always seamless, amalgamation of Kubrick's chilly bleakness and Spielberg's warm-hearted optimism, A.I. is, in a word, fascinating.

腳註

[編輯]
  1. ^ A.I. (12). British Board of Film Classification. [2014-04-07]. （原始內容存檔於2014-04-08）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Abramowitz, Rachel. Regarding Stanley. Los Angeles Times. 2001-05-06 [2024-06-23] （美國英語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Variety Staff. Mecha movie moolah for ‘A.I.’. Variety. 2001-07-01 [2024-06-24] （美國英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Box Office Mojo上《A.I. Artificial Intelligence》的資料（英文） 編輯維基數據鏈接
  5. ^ Harlan & Struthers 2009，第122-123頁.
  6. ^ 6.0 6.1 美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《人工智能》（英文）
  7. ^ 7.0 7.1 Harlan & Struthers 2009，第12頁.
  8. ^ Harlan & Struthers 2009，第16頁.
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Harlan & Struthers 2009，第20頁.
  10. ^ Harlan & Struthers 2009，第20, 22頁.
  11. ^ Lyman, Rick. FILM; A Director's Journey Into A Darkness Of the Heart. The New York Times. 2001-06-24 [2024-06-22] （美國英語）. 
  12. ^ Harlan & Struthers 2009，第25頁.
  13. ^ Kolker & Abrams 2024，第558-559頁.
  14. ^ Natale, Richard; Klady, Leonard. Stanley Kubrick dies. Variety. 1999-03-08 [2024-06-16] （美國英語）. 
  15. ^ Creating A.I. 2001，第4分鐘、第5分鐘處.
  16. ^ Headlines - A.I.. Dark Horizons（英語：Dark Horizons）. 2000-08-18 [2001-08-07]. （原始內容存檔於2001-08-07） （英語）. 
  17. ^ Holben 2001，第33頁.
  18. ^ 《人工智能》片尾名單
  19. ^ Thomas, Brett. Another Aussie star is born. The Sun-Herald（英語：The Sun-Herald）. 2000-04-23 [2000-05-11]. （原始內容存檔於2000-05-11） （英語）. 
  20. ^ Shirkani, K. D. Orgas, mechas mingle at ‘A.I.’ shindig. Variety. 2001-06-28 [2024-06-24] （美國英語）. 
  21. ^ Photo: A.I. ARTIFICIAL INTELLIGENCE: NEW YORK FILM PREMIERE - - UPI.com. UPI. [2024-06-24] （英語）. 
  22. ^ Head, Steve. A.I. Premiere Photos: Steven Spielberg. IGN. 2001-07-03 [2024-06-24] （英語）. 
  23. ^ 23.0 23.1 DiOrio, Carl. WB seeing mecha-hit with ‘A.I.’. Variety. 2001-06-29 [2024-06-24] （美國英語）. 
  24. ^ Variety Staff. Weekend Box Office PreviewJune 29, 2001. Variety. 2001-06-29 [2024-06-24] （美國英語）. 
  25. ^ DiOrio, Carl. Heavy petting at B.O.. Variety. 2001-07-08 [2024-06-24] （美國英語）. 
  26. ^ 26.0 26.1 DiOrio, Carl. Goldilocks rocks B.O.. Variety. 2001-07-15 [2024-06-24] （美國英語）. 
  27. ^ 国内映画ランキング : 2001年6月23日～2001年6月24日. 映画.com. [2021-12-18] （日語）. 
  28. ^ Groves, Don. ‘A.I.’ storms Japan. Variety. 2001-07-03 [2024-06-24] （美國英語）. 
  29. ^ 29.0 29.1 Groves, Don. Robots rule Japan. Variety. 2001-07-10 [2024-06-24] （美國英語）. 
  30. ^ 国内映画ランキング : 2001年7月7日～2001年7月8日. 映画.com. [2021-12-18] （日語）. 
  31. ^ 国内映画ランキング : 2001年7月14日～2001年7月15日. 映画.com. [2021-12-18] （日語）. 
  32. ^ 2001年（平成13年）興収10億円以上番組 (PDF). 一般社団法人日本映画製作者連盟. [2021-12-18] （日語）. 
  33. ^ 爛番茄上《人工智能》的資料（英文）
  34. ^ Metacritic上《人工智能》的資料（英文）
  35. ^ A.I.: Artificial Intelligence (2001) C+. CinemaScore. [2018-12-20]. （原始內容存檔於2018-12-20） （英語）. 
影音
  1. ^ ILM - An Overview 2001，第0分鐘處
  2. ^ A.I.: From Drawing to Sets 2001，第4分鐘處
  3. ^ Lighting A.I. 2001，第3分鐘、第4分鐘處
  4. ^ Robots of A.I. 2001，第2分鐘處

引用作品

[編輯]
書籍
  • Harlan, Jan; Struthers, Jane M. (編). A.I. Artificial Intelligence: From Stanley Kubrick to Steven Spielberg: the Vision Behind the Film. London: Thames & Hudson（英語：Thames & Hudson）. 2009. ISBN 978-0-500-51489-4 （英語）. 
    • 章節：Harlan, Jan. The Birth of A.I.. : 10–25. 
  • Kolker, Robert P.; Abrams, Nathan. Kubrick: An Odyssey. New York: Pegasus Books. 2024. ISBN 978-1-63936-624-8 （英語）. 
    • 章節：Chapter 28: 'His creative process and mine were not sufficiently aligned' 1994–1995. : 558–580. 
期刊專題報道
  • Holben, Jay. Boy Wonder. American Cinematographer（英語：American Cinematographer）. July 2001, 82 (7): 32-36, 38-43 [2019-09-26]. ISSN 0002-7928 （英語）. 需付費查閱ProQuest 2297362537
影音（特別收錄）

A.I. Artificial Intelligence Disc 1 (DVD Two-Disc Special Edition). Warner Bros. 2001 （英語）. 

  • Jan Harlan, Steven Spielberg等人. Creating A.I. [緣起A.I.]. 

A.I. Artificial Intelligence Disc 2 (DVD Two-Disc Special Edition). Warner Bros. 2001 （英語）. 

  • Steven Spielberg, Jude Law等人. Designing A.I. - A.I.: From Drawing to Sets. 
  • Janusz Kamiński. Lighting A.I.. 
  • Stan Winston, J. Alan Scott等人. Robots of A.I.. 
  • Dennis Muren. Special Visual Effects and Animation: ILM - An Overview. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh1.bitforum.be.eu.org/w/index.php?title=人工智能_(电影)&oldid=85382318"