聯合聖經公會
聯合聖經公會，（英語：United Bible Societies (UBS)），於1946年成立，是一個聯繫世界各地聖經公會的全球性組織[1]。公會成員包括：
當初成立的時候，只有13個國家的成員組成，現已發展成一個龐大的跨宗派國際組織，擁有153家聖經公會成員[2]，在全球兩百多個國家和地區工作。至今聯合聖經公會成員肩負了全球80% 聖經分發的重任[3]，而聯合聖經公會推動的「古中文聖經數字化」最終目的是把1950年代之前譯成的中文聖經（共34部）全部數碼化，供公眾使用[4]。
根據 2015年統計，全球已翻譯了563種語言的聖經，而其中超過70% 是在聯合聖經公會的支持下完成的。聯合聖經公會在世界上發行的各種語言聖經已達9億冊。 [5]
2016年5月，聯合聖經公會於費城舉行了六年一次的世界大會，由美國聖經公會主辦。[6]。
出版
[編輯]- 《聖經和合本》 於1919年出版。
- 《呂振中譯本》 於1970年出版。
- 《現代中文譯本》 於1979年出版。
- 《新標點和合本》 於1988年出版。
- 《現代中文譯本修訂版》 於1997年出版。
- 《和合本修訂版》 於2010年出版。
翻譯顧問
[編輯]尤垂然博士、洪放博士、黃錫木博士、施尤禮博士[7]...等
外部連結
[編輯]United Bible Societies （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
資料來源
[編輯]- ^ 聯合聖經公會簡介. [2016-12-13]. （原始內容存檔於2017-03-03）.
- ^ List of Bible Societies. [2016-12-13]. （原始內容存檔於2016-11-18）.
- ^ 聯合聖經公會. [2016-12-13]. （原始內容存檔於2016-12-20）.
- ^ 古中文聖經數字化. [2016-12-13]. （原始內容存檔於2016-12-20）.
- ^ 关于我们. [2016-12-13]. （原始內容存檔於2016-11-05）.
- ^ 聯合聖經公會大會將於費城舉行. [2016-12-13]. （原始內容存檔於2016-12-20）.
- ^ 聯合聖經公會亞太區翻譯顧問. [2016-12-13]. （原始內容存檔於2016-12-20）.