討論:正則表達式

正則表達式屬於維基百科科技主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目屬於下列維基專題範疇：

（獲評高重要度）

	資訊科技主題閱論編本條目屬於電腦和資訊科技專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科資訊科技相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目尚未接受評級。
高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為高重要度。

此條目已被學術論文引用。該論文為：

邵瑛陸月明於2010年5期發表在《微型電腦應用》的《基於優化正則表達式的文本告警信息的提取和分析》。

請同時到Wikipedia:論文中引用維基百科的內容處加入有關資料。（為免自我提及，本模板僅限於放在討論頁的頁頂，敬請留意！）

不知刪除正則表達式30分鐘入門教程此文是按何種標準定奪？Perl正則表達式亦是正則表達式的一部分。又，英文版該條目亦有指向各種regexp（包括Perl實現）的tutorial的外部連結；再又，正則表達式的介紹（JScript.NET）一文所指向之regexp是JScript之實現，我以為刪除 "正則表達式30分鐘..." 欠缺令人信服之依據。

加入資料者應遵循Wikipedia:可供查證的原則，使用有公信力的資料—Skyfiler 2007年8月22日 (三) 15:04 (UTC)[回覆]

What about in JavaScript?

Why not mentioned? Sky.6t 2012年4月21日 (六) 15:35 (UTC)[回覆]

為什麼不翻譯為「規則表達式」

個人覺得「規則表達式」易於理解，即使對於非技術人員也可理解，「正則」 means non sense to me。 Lovetide（留言） 2014年1月22日 (三) 03:35 (UTC)[回覆]

正則表達式至少是中國大陸的約定俗成的標準譯法。源出自形式語言中的正則語言、正則文法。除非你能把正則語言這類概念改為「規則語言」、「規則文法」。Namemangling（留言） 2014年4月26日 (六) 13:56 (UTC)[回覆]

在中國大陸的任何一本教科書（台灣繁體字版簡化過來的除外），都無一例外的使用「正則表達式」這個術語。所以根據維基百科的命名常規中的「約定俗成」原則，維基百科也使用這個教科書中最通用的叫法。 -- Yejianfei（留言） 2014年11月9日 (日) 20:44 (UTC)[回覆]

台灣常用的譯名有「正規表示式」、「正規表示法」、「常規表示式」等等，譯名不是很統一。倒是在中國大陸這邊譯名出奇地統一，無一例外地用了「正則表達式」這種譯名。 --Yejianfei（留言） 2014年11月9日 (日) 20:53 (UTC)[回覆]

我個人是習慣用正規化表示法-P1ayer（留言） 2014年11月10日 (一) 07:10 (UTC)[回覆]

模塊:CGroup/IT當中的臺譯為「正規表式」……——凝 ✉ 2015年1月5日 (一) 19:23 (UTC)[回覆]

只是過往約定俗成已將英文 regular 翻譯成正規的，而實際義涵為英數字模比對規則。除了歐美慣用的英數字母和標點符號之外，此套規則並不一定適用於其它語文中。Sklinbarniwarp（留言） 2018年3月1日 (四) 23:19 (UTC)[回覆]