跳至內容

用戶:SylviaKKK/The Minute Man

座標：42°28′8.1″N 71°21′4.6″W / 42.468917°N 71.351278°W / 42.468917; -71.351278
維基百科，自由的百科全書

維基百科，自由的百科全書

「一分鐘人」雕塑
Crop of a color 20th-century postcard showing a bronze statue of a young man in colonial garb on a white pedestal.
經緯度42°28′8.1″N 71°21′4.6″W / 42.468917°N 71.351278°W / 42.468917; -71.351278
位置一分鐘人國家歷史公園, 馬薩諸塞州康科德
設計者丹尼爾·切斯特·法蘭奇（雕塑家）
詹姆斯·埃利奧特·卡博特（建築師）
材料青銅（雕塑）
花崗岩（底座）
高度7英尺（2.1米）
開放1875年4月19日

「一分鐘人」[note 1]是1874年丹尼爾·切斯特·法蘭奇製作的雕塑，位於馬薩諸塞州康科德的一分鐘人國家歷史公園。經廣泛調研，雕塑創作於1871年至1874年間，起初計劃材質為石頭，後改為青銅，由國會撥款的十架南北戰爭時期大炮鑄成。

該雕像描繪了一名一分鐘人。他放下犁，決定加入康科德之戰的愛國者軍事力量。這位年輕人將大衣扔在犁上，長槍握在手中。19世紀的藝術史學家注意到這個姿勢類似於觀景殿的阿波羅。直到20世紀後期，人們都認為此姿勢借鑑了早期的雕像。現代藝術史學家證實，根據丹尼爾·切斯特·法蘭奇的日記，觀景殿的阿波羅只是研究「一分鐘人」的幾尊雕像之一。

1875年，這座雕像於康科德戰役一百周年揭幕。雕像飽受好評，佳評不斷。該雕像已成為婦女參政論者、美國國民警衛隊和美國空軍國民警衛隊的象徵，且已用於硬幣，例如列克星敦-康科德150周年50美分紀念幣和馬薩諸塞州25美分紀念幣。

背景

[編輯]

「一分鐘人」或民兵連是馬薩諸塞灣省的部分民兵力量。他們能在接到指令一分鐘內做好戰鬥準備，由此被稱為「一分鐘人」 [1]。由於馬薩諸塞州民兵未能應對1774年9月的火藥危機，這支部隊應運而生[2]。同16至60歲健壯白人男子組成的一般民兵不同，這兩個民兵連都是年輕的志願者，每周演習3次，報酬是一先令八便士。 [3][4]普通民兵和一分鐘人之間另一區別在於軍官的任命方式。一般的民兵軍官由州長作為政治恩惠而指定，一分鐘人的軍官則由整支隊伍選舉產生。[3]直至1775年2月，馬薩諸塞州康科德兩支連隊共有104名一分鐘人。 [3]

列克星敦和康科德戰役

[編輯]

更多信息：請參見列克星敦和康科德戰役

1775年馬薩諸塞省議會指定在康科德儲存愛國者的大炮、火藥和彈藥。[5] 面對不斷增長的武器儲備，英國將軍湯馬士·蓋奇派間諜到康科德調查準備情況。[6] 根據間諜的報告和殖民地大臣達特茅斯伯爵威廉·萊格的指示，蓋奇下令對康科德進行先發制人的打擊行動。[7] 1775年4月19日拂曉，英國少校約翰·皮特凱恩指揮的6個擲彈兵和輕步兵連，和由約翰·帕克指揮的70名民兵隊伍在列克星敦公地會面。[8] 這些民兵保持警惕，以應對來自波士頓由保羅·里維爾, 威廉·道斯和塞繆爾·普雷斯科特率領的英國先頭部隊。列克星敦之戰第一槍由誰打響尚不清楚，但經過不到30分鐘的戰鬥，8名民兵陣亡，9人受傷。[9] 擊潰愛國者後，皮特·凱恩將部隊轉移到康科德。

遭到普雷斯科特的「警告」後，基於來自列克星敦的情報，來自康科德和林肯的150名一分鐘人，在詹姆斯·巴雷特的指揮下在康科德公地集中火力。[10] 遭遇前進的英軍後，這些一分鐘人一槍沒開，撤退到了地勢較高的地方。 [11]英國軍隊控制該鎮後，搜查並摧毀了儲存的物資。[12] 大炮、火槍彈和麵粉都無法再使用，但火藥在被沒收前已轉移。[13] 英國人在鎮上搜查時，一分鐘人轉移到了老北橋並獲得其他城鎮民兵的增援。[14] 在橋上，400名一分鐘人和民兵擊退了英國人的先頭部隊並迫使他們撤退。[15] 大部分參加康科德之戰的一分鐘人，在英國人從橋上撤退後就返回家中。[16] 但從其他城鎮趕來的一分鐘人，在返回波士頓期間與英國軍隊發生了小規模衝突。[17]

See caption
美國國家公園管理局地圖，展示了康科德戰役和英國人撤退情況

1836年戰役紀念碑

[編輯]
Gray stone obelisk on a rectangular pedestal of the same stone. Behind the monument is a wooden bridge across a river. The Minute Man can be seen in the far background beyond the bridge.
1836年方尖碑，「一分鐘人」雕塑就在康科德河對岸

1825年，邦克山紀念碑協會向康科德捐贈了500美元（相當於2019年的11299美元），用於建造康科德戰役紀念碑。[18] 起初計劃將紀念碑放置在康科德「靠近鎮泵」的地方。[19] 但由於鎮內意見不統一，資金被長久擱置。直到1835年，埃茲拉·里普利為紀念碑捐贈了舊北橋附近的土地。獲贈土地後，該鎮請所羅門·威拉德設計了一座樸素的25英尺高（7. 6米）花崗岩方尖碑，以紀念康科德戰役60周年。[19] 先驗主義者作家拉爾夫·沃爾多·愛默生撰寫了「康科德讚美詩」以紀念1836年紀念碑的落成。[20] 在儀式上，眾人唱起了「詩篇100篇——頌讚之詩」。[21]

方尖碑矗立在當時戰鬥中英軍在所在的河岸，這令愛默生感到不悅。[22] 而「一分鐘人」雕塑是為1875年戰鬥百年慶典而建造，與之前的紀念碑不同，它被放置在馬薩諸塞州民兵所在的河岸上。 [22]

創作與揭幕

[編輯]

一分鐘人紀念碑委員會由喬治·M·布魯克斯、約翰·B·摩爾、約翰·S·凱斯和愛默生組成，委員會僅考慮邀請丹尼爾·切斯特·法蘭奇（因為他來自康科德），以及他的父親亨利·F·弗倫奇（當地著名律師和前任法官）。[23] 這尊雕像是法蘭奇的第一件等尺寸作品。此前法蘭奇製作了他父親的半身像和另外一座雕像。[24] 1871 年，也就是他正式受聘的前一年，委員會主席要求法蘭奇開始籌備製作一分鐘人雕像。[23] 整整一年，法蘭奇為雕像勾畫了各種可能的姿勢。當年夏天，法蘭奇創作了一座「類似人物」的小型黏土塑像，被委員會否決。[23][25] 那尊雕像的外觀不明，並沒有被保存下來。[25]

法蘭奇為「一分鐘人」雕塑做了功課，研究當時的牛角制火藥筒和按鈕。[26] 根據哈羅德·霍爾澤的說法，法蘭奇是個英俊的男人，因此「有一排的年輕女性在他的工作室外頭，躍躍欲試準備向他展示所謂的殖民時期文物」，以幫助他進行研究。[24] 1873年，雕像委員會接受了他的第二個粘土模型。[27] 同年，雕像的材質從石頭改為青銅。[25] 1873年9月，該雕像的微型版本在當地藝術比賽拔得頭籌，但評論家們認為該雕像的姿勢「僵硬得令人尷尬」。[28] 在放大過程中，藉助模特的參與，「一分鐘人」 雕塑的姿勢變得更加自然。到1874年9月雕像完成，泥塑雕像的石膏版本被送到馬薩諸塞州奇科皮的艾姆斯製造廠。[29] 由於鎮上沒有資金鑄造青銅雕像，埃比尼澤·R·霍爾提出了一項法案，由美國國會撥款，投入十架美國內戰時期的大炮[note 2][30][31] 這座雕像是用其中的金屬所鑄造。[25]

這座雕像於1875年4月19日，在康科德戰役百年慶典期間揭幕，尤利西斯·辛普森·格蘭特和拉爾夫·沃爾多·愛默生出席了儀式。[32][33] 而法蘭奇由於在1874年前往意大利深造雕塑而缺席。霍爾澤認為，法蘭奇不去慶典是因為他擔心當代評論家「抨擊這座雕像」。[34] 不過法蘭奇的擔憂毫無必要，藝術評論家和公眾對這尊雕像評價積極。[34]

1775年的康科德一分鐘人

[編輯]

1889年，法蘭奇受康科德鎮的委託，為約克鎮級炮艦USS康科德重新製作「一分鐘人」雕像。 [25]美國國會出資建造的新雕像被命名為「1775 年的康科德一分鐘人」。[note 3] 重新製作的雕像去除了此前表面上的一些瑕疵，並融入了布雜藝術風格。 [25]法蘭奇讓新雕像的運動感更加流暢和自然。[35] 新雕像於1890年完工，1891年安裝在炮艇上。[25]雕像的複製品也在1940年代，被放置到奧馬哈級巡洋艦 USS康科德。[36]

構成

[編輯]

雕像

[編輯]
Greened bronze statue of a young colonial man. He holds a rifle, and his coat is on a plow beside him.
沒有底座的「一分鐘人」雕塑特寫

這座雕像高7英尺（2.1米），描繪了康科德戰役中的一名一分鐘人。這位農民出身的士兵用他的犁換取燧發長槍[note 4]，拋開私人生活，邁向即將到來的戰鬥。 [25]一分鐘人捲起外套和襯衫的袖子，大衣披在犁上。[37] 一個牛角制火藥筒被錯放在了他的背部，而非胯部。[37] 他神色警覺，雙眼凝視着即將進入的戰鬥。[38]

人們將士兵的姿勢與觀景殿的阿波羅進行了比較。[39] 十九世紀和二十世紀的藝術評論家們，例如羅拉多·塔夫脫和 H· C· 霍華德認為該姿勢直接複製了羅馬雕塑。[39][40] 尤其是霍華德，他輕描淡寫，稱這座雕塑「只不過是觀景殿的阿波羅的美國化演繹」。[40] 與法國期刊合作的現代學者則不同意該姿勢是複製，同時也承認法蘭奇在創作「一分鐘人」時使用了各種古典雕塑的石膏模型，包括觀景殿的阿波羅為靈感來源之一。[41]

基座

[編輯]

「一分鐘人」雕塑，原本計劃被放置在康科德鎮附近的一塊巨石上。[42] 出於法蘭奇和他父親的堅持，該鎮同意設計一個石頭基座。有幾位建築師向該鎮提交了設計方案，其中包括法蘭奇的兄弟，但最終獲勝者為詹姆斯·埃利奧特·卡博特。[42][43]由此而生的設計是一個簡單的花崗岩基座，高7.5英尺（2.3米），寬4.5英尺（1.4米），兩側刻有銘文。 [44]正面刻有拉爾夫·沃爾多·愛默生的「康科德讚美詩」。[45] 卡博特的設計與法蘭奇的基座最終設計幾乎相同。在「一分鐘人」雕塑的整個創作過程中，法蘭奇草繪並建造了各種可能的基座。[46]

底座下面是一個銅製的來自1875年的時間膠囊，其中包含過去的戰役慶祝活動物件、地圖、雕塑和雕塑家的照片。[42] 1975年，第二個時間膠囊被放置在基座下方，其中包括美國女童軍徽章、美國建國二百周年的旗幟以及一盒磁帶。[44]

反響

[編輯]

「一分鐘人」雕塑獲得了來自藝術史學家和評論家的高度評價。魯德亞德·吉卜林在美國巡演期間，看到雕像和戰場遺址時他「差點哽咽」。[47] 安娜•希通-施密特在她1922年在《美國藝術雜誌》上的法語傳記中，稱其為「我們士兵紀念碑中最鼓舞人心的紀念碑」。[48] 波士頓國家歷史遺址委員會在1959年的中期報告中，聲稱這座雕像「完美表現了美國愛國者」。[20] 1971–1972年山繆·亨利·卡瑞斯研究員米高·里奇曼，稱其為「十九世紀美國雕塑的傑作」。 [39]來自《西部都市報》的克里斯·伯杰倫將「一分鐘人」雕塑描述為「富有理想主義的自然主義細節」。[38] 哈羅德·霍爾澤將這座雕像描述為法蘭奇「自然主義、偉大的人文情懷、凸顯主題」風格的代表。[24]

路易莎·梅·奧爾科特, 《婦女雜誌》撰稿人，評論道其揭幕儀式上缺乏女性角色。[49] 奧爾科特等婦女參政論者將雕像作為爭取投票權的象徵，19世紀80年代婦女參政論者前往雕像朝聖。[50]

政府使用

[編輯]

「一分鐘人」雕塑被美國政府廣泛使用，以喚起「公民士兵」的理念、紀念康科德戰役並作為馬薩諸塞州的象徵。雕像出現在美國國民警衛隊和美國空軍國民警衛隊的印章上，是兩個組織的象徵。[51][52] 1925年，美國郵政部發行了一張5美分的郵票，描繪了「康科德讚美詩」中的雕像和詩句。[53] 美國財政部已經在戰爭債券和儲蓄債券二者上使用了雕像。[54] 「一分鐘人」雕塑曾兩次被用於美國硬幣。它出現在鑄於1925年的列克星敦-康科德150周年50美分紀念幣。[55] 該雕像還出現在2000年馬薩諸塞州25美分紀念幣正面，就在州輪廓圖旁。[56]

政府對「一分鐘人」雕像的使用'

參考文獻

[編輯]

註釋

[編輯]
  1. ^ 參考文獻主要使用The Minute Man (Eaton 2019, Howard 1906，第549頁, NPS 2020, Tolles 1999) 或 Minute Man (Holzer 2019，第349頁, Kowalski 2007，第50頁, 以及 Richman 1972，第97頁) 來稱呼雕塑, 但也使用Minuteman (Eisen 1984 以及 Richardson 2015，第26頁)。
  2. ^ 參考文獻就這些大炮的來源存在着不同意見， 是從聯盟軍 (Tolles 1999)處沒收，還是聯邦軍的遺產 (Holzer 2019，第49頁)，或者僅僅是來自那個時期 (Eaton 2019和 NPS 2020)，意見並不統一。將大炮交予康科德的法律中，稱其為「被譴責的黃銅大炮」。(波士頓國家歷史遺址委員會 1959，第90頁).
  3. ^ 參考文獻對再設計雕像的命名年份存在分歧。Tolles (1999) 認為是1875年，然而Kowalski (2007，第55頁) 和 Holzer (2019，第54頁) 認為是1775年。
  4. ^ 參考文獻對「一分鐘人」手中的槍支是步槍 (Tolles 1999)還是火槍(Richman 1972，第101頁)存在分歧.

引用

[編輯]
  1. ^ Zarzeczny 2018，第663頁
  2. ^ Gross 2011，第58頁
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Gross 2011，第59頁
  4. ^ Gross 2011，第69頁
  5. ^ Gross 2011，第68頁
  6. ^ Gross 2011，第109–112頁
  7. ^ Gross 2011，第112–113頁
  8. ^ Gross 2011，第115–116頁
  9. ^ Gross 2011，第116–117頁
  10. ^ Gross 2011，第117頁
  11. ^ Gross 2011，第119頁
  12. ^ Gross 2011，第121頁
  13. ^ Gross 2011，第122–123頁
  14. ^ Gross 2011，第123頁
  15. ^ Gross 2011，第125頁
  16. ^ Gross 2011，第126頁
  17. ^ Gross 2011，第127頁
  18. ^ Boston National Historic Sites Commission 1959，第86頁
  19. ^ 19.0 19.1 Boston National Historic Sites Commission 1959，第87頁
  20. ^ 20.0 20.1 Boston National Historic Sites Commission 1959，第85頁
  21. ^ Boston National Historic Sites Commission 1959，第88頁
  22. ^ 22.0 22.1 Holzer 2019，第41頁
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Holzer 2019，第42頁
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Maas, Steve. Concord sculptor left his mark on America. The Boston Globe. April 5, 2019 [January 10, 2020]. （原始內容存檔於April 8, 2019）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 25.6 25.7 Tolles 1999
  26. ^ Holzer 2019，第44頁
  27. ^ Richman 1972，第99–100頁
  28. ^ Richman 1972，第100頁
  29. ^ Richman 1972，第101頁
  30. ^ Holzer 2019，第49頁
  31. ^ 波士頓國家歷史遺址委員會 1959，第90頁
  32. ^ Eaton, Aurore. Looking Back with Aurore Eaton: The Minute Man—Daniel Chester French's Patriotic Icon. New Hampshire Union Leader. July 7, 2019 [January 11, 2020]. （原始內容存檔於January 11, 2020） （英語）. 
  33. ^ Boston National Historic Sites Commission 1959，第84頁
  34. ^ 34.0 34.1 Holzer 2019，第49–51頁
  35. ^ Kowalski 2007，第55頁
  36. ^ Holzer 2019，第54頁
  37. ^ 37.0 37.1 Holzer 2019，第43頁
  38. ^ 38.0 38.1 Bergeron, Chris. Icons of American sculpture at the Concord Museum. The MetroWest Daily News. November 10, 2013 [January 11, 2020]. （原始內容存檔於January 11, 2020） （英語）. 
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 Richman 1972，第99頁
  40. ^ 40.0 40.1 Howard 1906，第549–550頁
  41. ^ Richman 1972，第99–102頁
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 Holzer 2019，第45頁
  43. ^ Richman 1980，第47頁
  44. ^ 44.0 44.1 The Minute Man statue by Daniel Chester French. Minute Man National Historical Park. National Park Service (NPS). January 11, 2020 [May 28, 2020]. （原始內容存檔於April 26, 2020）. 
  45. ^ Holzer 2019，第48頁
  46. ^ Richman 1980，第48頁
  47. ^ Benfey 2019, Chapter 2 Section 3
  48. ^ Seaton-Schmidt 1922，第3頁
  49. ^ Richardson 2015，第26–27頁
  50. ^ Richardson 2015，第35–39頁
  51. ^ Zarzeczny 2018，第663–665頁
  52. ^ Eisen, Jack. Unflattered Minuteman?. The Washington Post. September 23, 1984 [May 27, 2020]. （原始內容存檔於May 28, 2020）. 
  53. ^ Tower, Samuel A. Stamps for Lexington and Concord. The New York Times. April 6, 1975 [May 28, 2020]. 
  54. ^ Holzer 2019，第57頁
  55. ^ Swiatek & Breen 1981，第135頁
  56. ^ Ganz 2008，第88–89頁

參考書目

[編輯]
  • Benfey, Christopher. If: The Untold Story of Kipling's American Years ebook. New York: Penguin Press. 2019. ISBN 978-0735221444. LCCN 2018060255. 
  • Boston National Historic Sites Commission. Lexington–Concord Battle Road (Interim Report). Washington: Department of the Interior. January 17, 1959. House Document 57 –透過Proquest. 
  • Ganz, David L. America's State Quarters: The Definitive Guidebook to Collecting State Quarters Second. New York: Random House Reference. 2008. ISBN 978-0375722592. LCCN 2009293357. 
  • Gross, Robert A. The Minutemen and Their World 25th Anniversary (Kindle). New York: Hill and Wang. 2011. ISBN 978-0809001200. 
  • Holzer, Harold. Monument Man: The Life and Art of Daniel Chester French Kindle. Hudson, NY: Princeton Architectural Press. 2019. ISBN 978-1616897536. 
  • Howard, H. C. The Art of Daniel Chester French. Fine Arts Journal. 1906, 17 (9): 542–557. ISSN 2151-2760. JSTOR 42004755. 
  • Kowalski, Philip J. From Memory to Memorial: Representative Men in the Sculpture of Daniel Chester French. Journal of American Studies. 2007, 41 (1): 49–66. ISSN 0021-8758. JSTOR 27557919. S2CID 143819417. doi:10.1017/S002187580600274X. 
  • Richardson, Todd H. 'Another protest that shall be "heard round the world"': The 'Woman's Journal' and Women's Pilgrimages to Concord, Massachusetts. The Concord Saunterer. 2015, 23: 20–49. ISSN 1068-5359. JSTOR 44484697. 
  • Richman, Michael. The Early Public Sculpture of Daniel Chester French. American Art Journal. 1972, 4 (2): 97–115. ISSN 0002-7359. JSTOR 1593936. doi:10.2307/1593936. 
  • Richman, Michael. Daniel Chester French and Henry Bacon: Public Sculpture in Collaboration, 1897–1908. American Art Journal. 1980, 12 (3): 47–64. ISSN 0002-7359. JSTOR 1594234. doi:10.2307/1594234. 
  • Seaton-Schmidt, Anna. Daniel Chester French, Sculptor. The American Magazine of Art. 1922, 13 (1): 2–10. ISSN 2151-254X. JSTOR 23938986. 
  • Swiatek, Anthony; Breen, Walter. The Encyclopedia of United States Silver & Gold Commemorative Coins, 1892 to 1954. New York: Arco Publishing. 1981. ISBN 978-0668047654. LCCN 80014074. 
  • Tolles, Thayer. The Minute Man, 1771-1775; this cast, around 1875-1876. Selections from the American Collection of the Museum of Fine Arts and the George Walter Vincent Smith Art Museum. Springfield, MA: Springfield Library and Museums Association. 1999: 223–225 [January 11, 2020]. ISBN 978-0916746186. LCCN 00273713. （原始內容存檔於April 23, 2018） –透過Traditional Fine Arts Organization. 
  • Zarzeczny, Mathew D. Minutemen. Seelye Jr., James E.; Selby, Shawn; Eisel, Christine (編). Shaping North America: From Exploration to the American Revolution. Volume 1. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. 2018: 663–665. ISBN 978-1440836688. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh1.bitforum.be.eu.org/w/index.php?title=User:SylviaKKK/The_Minute_Man&oldid=74777538"