跳至內容

我控訴

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
我控訴
J'accuse
法國版海報
基本資料
導演羅曼·波蘭斯基
監製阿蘭·戈曼（英語：Alain Goldman）
編劇羅拔·夏里斯
羅曼·波蘭斯基
劇本
原著軍官與間諜（英語：An Officer and a Spy）
羅拔·夏里斯作品
主演
配樂亞歷山大·達士勒
攝影帕維烏·埃德爾曼（英語：Paweł Edelman）
剪接埃爾維·德盧茲（英語：Hervé de Luze）
製片商
片長132分鐘[1]
產地
語言法語
上映及發行
上映日期
  • 2019年8月30日 (2019-08-30)（威尼斯）
  • 2019年11月13日 (2019-11-13)（法國）
  • 2019年11月21日 (2019-11-21)（意大利）
發行商
預算2400萬美元[2]
票房1.82億美元[3]
各地片名
中國大陸我控訴
香港我控訴
臺灣軍官與間諜

《我控訴》（法語：J'accuse）是2019年法國和意大利合拍的歷史劇情片，由羅曼·波蘭斯基執導，波蘭斯基和羅拔·夏里斯編劇，改編自夏里斯2013年小說《軍官與間諜（英語：An Officer and a Spy）》，講述了歷史上著名的德雷福斯事件。影片於2019年8月30日在第76屆威尼斯影展上首映，並獲得評審團大獎。

劇情

[編輯]

影片聚焦19世紀著名的德雷福斯事件。讓·杜雅爾丹飾演法國軍官佐治·皮夸特。1895年，皮夸特被委任軍方情報部門總長後，他發現了一批誣陷法軍總參謀部少數猶太人之一阿佛烈·德雷福斯向德意志帝國泄露軍方機密的偽造證據。皮夸特賭上自己的職業生涯和性命，歷經十年揭露真相，冒險從恐怖的魔鬼島監獄中釋放被冤枉的德雷福斯。

陣容

[編輯]

製作

[編輯]

羅拔·夏里斯受好友波蘭斯基長期以來對德雷福斯事件的啟發，創作了小說《軍官與間諜（英語：An Officer and a Spy）》[4]，之後又根據小說創作了題為《D》的劇本，而波蘭斯基於2012年宣佈擔任該片導演[5]。

該片標誌着夏里斯第三次攜手波蘭斯基[6]。此前夏里斯和波蘭斯基共同創作同樣改編自夏里斯小說《影子滅殺令》的電影《影子滅殺令》的劇本[7]。之後，兩人又在2007年合作改編夏里斯小說《龐貝（英語：Pompeii (novel)）》，但由於影片開拍前臨近演員大罷工，計劃無疾而終[8]。

儘管故事發生在巴黎，出於經濟考量，該片的拍攝最初計劃於2014年在波蘭華沙進行[9]。但後來美國向波蘭發出引渡文件，拍攝計劃最終無疾而終，而當時法國政府出台新的電影稅抵免政策，影片拍攝工作得以移師到巴黎。

該片製片預算6000萬歐元，於2016年7月開始拍攝[10]，但之後波蘭斯基覺得等待合適演員的出現，拍攝一再延遲[11]。

影片於2018年11月26日開拍[12]，2019年4月28日煞科[13]。影片由傳奇影業（英語：Légende Entreprises）的阿蘭·戈曼（英語：Alain Goldman）製片，高蒙電影公司發行[14]。

發行

[編輯]

2019年8月30日，影片於第76屆威尼斯影展上舉行全球首映禮[15][16]，獲得評審團大獎[17]。評審團主席露柯希亞·馬泰表示：「我不會把這個男人和藝術分開，我認為這部作品的重要方面體現在了這個男人身上......一個人發現了這麼重的罪，然後被判刑，受害者她自己也對賠償感到滿意，這對我來說很難判斷......我們很難去定義什麼才是對待和判斷一個曾犯下某些罪行的人的正確方法。我認為這些問題是我們這個時代需要去辯論的[18]。」馬泰表示她不會出席晚宴，表達對影片的支持[19]。波蘭斯基的監製揚言要從電影節片單撤出該片[20][21]。後來，馬泰澄清了自己的言論：「根據今天記者會後的一些報道，我認為我的言論被人深深的誤會了。由於我不會區別對待作品和作者，也認可波蘭斯基之前作品的人文情懷，我不反對這部影片參與競賽單元。我對影片沒有任何偏見，我會看這部電影，就像其他競賽片一樣。如果我有任何的偏見，我會辭任評審團主席[22]。」電影節總監阿爾伯托·巴貝拉（Alberto Barbera）此前為這部電影辯護：「我們來這裏是看藝術作品的，不是來評判作品背後的人。我希望我們可以只討論影片的質量，而不評判波蘭斯基和洛杉磯縣的案子[23]。」

影片於2019年11月13日在法國上映[24]，11月21日登陸意大利[25]。美國發行公司拒絕參加康城影展的買家展演[26][27]。路邊風景電影公司（英語：Roadside Attractions）負責任侯活·科恩（Howard Cohen）表示：「我想我們會考慮展演，不過我甚至無法確定自己的感受。大家已經發行過他的電影很多年了。現在，我們有充分的理由用另一副眼睛去看待這部作品。我們必須捫心自問，這樣做對不對。這是說要發行這部電影嗎？但在我看來，這並非一個已解決的問題[28]。」

評價

[編輯]

影片於匯總媒體爛番茄獲得25條評論、新鮮度72%，平均分6.78/10[29] 。Metacritic的評論9條，平均分56/100，表示「褒貶不一」[30]。影片在威尼斯的首映獲得熱烈的掌聲[31][32][33]，但影評人的評價普遍有贊有彈。《標準晚報》的大衛·塞克斯頓（David Sexton）給出4/5星評價，表示：「這絕對是歷史電影教學樣板中的大師級作品[34]。」

由於波蘭斯基表示片中情節跟自己的性侵案（英語：Roman Polanski sexual abuse case）有相似之處，有借影片為自己開脫的嫌疑，影片遭到排斥[35][36][37]，以至於波蘭斯基在第45屆凱撒獎（英語：45th César Awards）上憑藉該片獲得最佳導演時，部分在場的觀眾退場抗議[38][39]。

參考資料

[編輯]
  1. ^ Biennale Cinema 2019 | J'accuse. La Biennale di Venezia. 2019-07-19 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2023-08-12）. 
  2. ^ Keslassy, Elsa; Keslassy, Elsa. An Officer and a Spy Leads French Box Office Despite Roman Polanski Controversy. 2019-11-18 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2020-02-06）. 
  3. ^ An Officer and Spy. Box Office Mojo. [2020-02-28]. （原始內容存檔於2022-05-03）. 
  4. ^ Anthony, Andrew. Robert Harris: 'Whenever a crowd is running one way, I run the other'. The Guardian. 2013-09-29 [2018-09-08]. （原始內容存檔於2018-09-08）. 
  5. ^ Roman Polanski to Direct Dreyfus Affair Drama 'D'. Hollywoodreporter.com. [2018-09-08]. （原始內容存檔於2012-05-13）. 
  6. ^ McClintock, Pamela. Roman Polanski to Direct Dreyfus Affair Drama 'D'. The Hollywood Reporter. 2012-05-09. （原始內容存檔於2012-05-13）. 
  7. ^ Fleming, Michael; Hayes, Dade. Polanski propels ‘Pompeii’. Variety. 2007-02-02 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2017-10-10）. 
  8. ^ Mr. Beaks. Mr. Beaks Interrogates The Ghost Writer Novelist-Screenwriter Robert Harris!. Ain't It Cool News. 2010-03-05 [2011-03-05]. （原始內容存檔於2011-09-20）. 
  9. ^ Polanski wants to make next movie in Poland. （原始內容存檔於2016-11-23）. 
  10. ^ Polanski tournera « Dreyfus » en France. Le parisien. 2016-02-09 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2018-10-29） （法語）. 
  11. ^ Polański delays filming of spy thriller. 2016-03-29 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2016-04-05）. 
  12. ^ Jean Dujardin on Instagram: “Au boulot! 1er jour de tournage de #jaccuse de #romanpolanski @robertharrishome #colonel #mariegeorgespicquart”. Instagram. [2020-02-29]. （原始內容存檔於2020-06-27）. 
  13. ^ Jean Dujardin on Instagram: “Fin de tournage! Merci à toute l’équipe. 🙏❤️ #jaccuse de #romanpolanski photo @guyferrandis”. Instagram. [2020-02-29]. （原始內容存檔於2020-06-27）. 
  14. ^ Baronnet, Brigitte. J’accuse : Jean Dujardin chez Roman Polanski pour son film sur l'affaire Dreyfus. AlloCiné. 2018-09-26 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2019-08-14） （法語）. 
  15. ^ Vivarelli, Nick. Joker, Ad Astra, The Laundromat, Marriage Story to Compete in Venice. Variety. 2019-07-25 [2019-07-25]. （原始內容存檔於2019-07-25）. 
  16. ^ Venezia 76 Competition. labiennale.org. 2019-07-25 [2019-07-25]. （原始內容存檔於2019-07-25）. 
  17. ^ Anderson, Ariston. Venice: Todd Phillips' 'Joker' Wins Golden Lion, Roman Polanski Wins Silver Lion. The Hollywood Reporter. [2019-09-08]. （原始內容存檔於2019-09-07）. 
  18. ^ Barfield, Charles. Venice Jury President Lucrecia Martel Has Complicated Feelings About Polanski’s Inclusion: “I Don’t Separate The Man From The Art”. The Playlist. 2019-08-28 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  19. ^ Anderson, Ariston. Venice Jury Head Lucrecia Martel Says Polanski Has Right to Be in Lineup but She Won't Celebrate Him. The Hollywood Reporter. 2019-08-28 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-09-23）. 
  20. ^ Anderson, Ariston; Roxborough, Scott. Venice: Roman Polanski's Producers Threaten to Pull Film After Jury President's Comments. The Hollywood Reporter. 2019-08-29 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  21. ^ Vivarelli, Nick. Venice: Producer Considered Withdrawing Roman Polanski’s Film After Jury President’s Remarks. Variety. 2019-08-29 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-12-05）. 
  22. ^ Tartaglione, Nancy. Venice Jury President Lucrecia Martel Clarifies Comments On Roman Polanski: No Prejudice Against Competition Film ‘An Officer And A Spy’. Deadline Hollywood. 2019-08-28 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-15）. 
  23. ^ Anderson, Ariston. Venice Chief Alberto Barbera Defends Lack of Women Directors, Roman Polanski Inclusion in Lineup. The Hollywood Reporter. 2019-07-25 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-12-14）. 
  24. ^ J'Accuse. Gaumont Film Company. [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  25. ^ L’ufficiale e la spia. 01 Distribution. [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  26. ^ Siegel, Tatiana; Roxborough, Scott. Cannes: Roman Polanski Film Gets Secret Presentation for Buyers. The Hollywood Reporter. 2019-05-20 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  27. ^ Barfield, Charles. Woody Allen & Roman Polanski Are Both Getting The Cold Shoulder From US Distributors For Their New Films. The Playlist. 2019-05-24 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  28. ^ Sperling, Nicole. “Who Would Want to Spend Their Time on That?”: Hollywood Weighs New Releases from Woody Allen and Roman Polanski. Vanity Fair. 2019-05-24 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2020-06-27）. 
  29. ^ An Officer and a Spy (J'accuse) (2019). Rotten Tomatoes. [2020-02-28]. （原始內容存檔於2020-06-27）. 
  30. ^ An Officer and a Spy Reviews. Metacritic. [2019-11-21]. （原始內容存檔於2022-05-26）. 
  31. ^ Ulivi, Stefania. Venezia 2019, Roman Polanski: «Io come Dreyfus». Applausi al suo film «J’accuse». Corriere della Sera. 2019-08-30 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2019-09-14）. 
  32. ^ Venezia 76, applausi a 'J'accuse' di Polanski. Dujardin: "Un grande film diretto da un regista-sciamano". la Repubblica. [2020-02-29]. （原始內容存檔於2020-01-08） （意大利語）. 
  33. ^ Satta, di Gloria. Festival del cinema, Polanski oltre le polemiche elogi e applausi per il suo J'accuse. ilmessaggeroit. 2019-08-31 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2019-09-13）. 
  34. ^ An Officer and a Spy: Masterclass in how to make an historical film. Evening Standard. 2019-08-30 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2019-09-14）. 
  35. ^ Pulver, Andrew. Social media outrage over Roman Polanski film J'Accuse. The Guardian. 2018-10-01 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  36. ^ Grisar, PJ. Does Roman Polanski’s New Film Make The Dreyfus Affair About Him?. The Forward. 2019-09-06 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  37. ^ Sugarman, Daniel. Why we should not be watching Roman Polanski's film on the Dreyfus Affair. The Jewish Chronicle. 2019-09-05 [2019-11-02]. （原始內容存檔於2019-11-02）. 
  38. ^ Actresses walk out after Polanski Césars win. BBC News. 2020-02-29 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2022-05-22）. 
  39. ^ Lantier, Alex. Roman Polanski gets César for best director for “J’Accuse”, in repudiation of #MeToo. World Socialist Web Site. 2020-02-29 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2021-05-11）. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh1.bitforum.be.eu.org/w/index.php?title=我控诉_(电影)&oldid=80525471"