中华民国—博茨瓦纳关系
提示：此条目页的主题不是中国—博茨瓦纳关系。
关于中华民国与“波”字国家（台湾译名）的外交关系，详见中波关系 (消歧义)。 中华民国 |
 博茨瓦纳 |
|---|---|
中华民国—博茨瓦纳关系（英语：Botswana–Republic of China relations），是指中华民国与博茨瓦纳共和国之间的关系。两国于1966－1974年有官方外交关系，断交后，目前没有在对方首都互设具大使馆功能的代表机构。对博茨瓦纳的相关事务由驻南非共和国台北联络代表处兼辖。[1]
政治
[编辑]外交
[编辑]1966年12月30日，建立大使级外交关系。于首都哈博罗内设立中华民国驻博茨瓦纳共和国大使馆，并派驻大使。博茨瓦纳则未设大使馆、派驻大使。
1968年9月10日，签署《中华民国与博茨瓦纳共和国技术合作协定》，于1972年4月28日续签。[2]
1974年3月25日，博茨瓦纳承认中华人民共和国，与中华民国断交。4月5日，中华民国宣布与博茨瓦纳断交。
2020年1月11日，中华民国总统与立委选举结束后，博茨瓦纳国会议员兼博茨瓦纳爱国阵线主席Biggie Ganda Butale于12日表达祝贺之意。[3]
2021年4月15日，中华民国驻南非代表贺忠义代表政府捐赠电脑予波扎那Tita West地区，由博茨瓦纳国会议员兼博茨瓦纳爱国阵线主席Biggie Ganda Butale代表接受。[4]
中华民国驻博茨瓦纳共和国大使（1967－1974年）
[编辑]| 姓名 | 任命 | 到任 | 递交国书 | 免职 | 离任 | 外交衔级 | 外交职务 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 濮德玠 | 1967年4月10日 | 1967年6月9日 | 1967年6月15日 | 1970年5月2日 | 1970年6月9日 | 大使 | 特命全权大使 |
| 刘新玉 | 1970年5月2日 | 1970年6月12日 | 1970年6月18日 | 1974年4月5日 | 1974年4月5日 | 大使 | 特命全权大使 |
经济
[编辑]贸易
[编辑]| 年分 | 贸易总额 | 年增减 | 排名 | 出口至博茨瓦纳 | 年增减 | 排名 | 自博茨瓦纳进口 | 年增减 | 排名 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 1,540,623 | ▼63.272% | 179 | 1,293,588 | ▼63.727% | 169 | 247,035 | ▼60.695% | 175 |
| 2019 | 1,913,947 | ▲24.232% | 182 | 1,162,691 | ▼10.119% | 172 | 751,256 | ▲204.109% | 160 |
| 2020 | 1,195,766 | ▼37.524% | 186 | 935,770 | ▼19.517% | 174 | 259,996 | ▼65.392% | 170 |
| 2021 | 1,226,955 | ▲2.608% | 191 | 1,066,982 | ▲14.022% | 177 | 159,973 | ▼38.471% | 182 |
| 2022 | 1,054,005 | ▼14.096% | 191 | 855,124 | ▼19.856% | 180 | 198,881 | ▲24.322% | 176 |
| 2023 | 833,005 | ▼20.968% | 193 | 614,491 | ▼28.140% | 180 | 218,514 | ▲9.872% | 169 |
2023年的两国贸易项目如下：
出口至博茨瓦纳的前10大项目为：机动车辆所用之零件与附件；稻米；脚车或机动车辆用之电气照明或信号设备、挡风板刮刷器、去霜或去雾器；电动机与发电机；特定用途机器之零件与附件；玻璃镜，包括后视镜；橡胶或塑料加工机或以此类原料制造产品之机械；手操作之日期印、标封印或编号印与类似品以及手操作之排字号手盘与装有排字号手盘之手操作印器；内科、外科、牙科或兽医用家具以及理发用椅；美容或化妆用品与保养品等。[6]
自博茨瓦纳进口的项目为：金刚石（钻石）；合成或再制宝石或次宝石；有机表面活性剂、洗涤与清洁制剂；特殊物品，含进口未超过5万新台币之小额报单与其他零星物品等。[7]
投资
[编辑]博茨瓦纳过去因享有南部非洲发展共同体“关税减免额度认证计划”（Duty Credit Certificate Scheme，DCCS）的退税优惠，曾吸引10余家台商在博茨瓦纳投资设厂，但DCCS于2011年终止后，多家台商以优惠不再、利润大幅缩水为由逐步撤资。截至2020年，在博茨瓦纳有4家台商，从事成衣、毛衣、绣花与经营商店等行业。[8]目前有成立“博茨瓦纳台湾商会”。[9]
交流
[编辑]2017年10月，驻南非共和国台北联络代表处（驻南非代表处）经济组前往博茨瓦纳拜会高等教育、研究暨科技部，以及投资、贸易暨工业部、工商总会，实地了解博茨瓦纳的经贸投资现况。[10]
2020年11月，驻南非代表处经济组协助台商出席“2020博茨瓦纳全球虚拟贸易展”，主办单位于虚拟展场放置中华民国国旗，经济组并受邀出席线上开幕仪式。[10]
签证
[编辑]
两国国民皆须申请签证方可入境对方国家。持中华民国护照的中华民国国民需事先申请签证入境博茨瓦纳，亦可在边境关口向博茨瓦纳移民署申请落地签证，单次停留最多14天，但程序较繁琐耗时，仅适用需紧急入境者。经由南非国际机场转机入出境博茨瓦纳，不需申办南非过境签证；若出机场再转搭陆上交通工具前往博茨瓦纳，因已实际入境南非，故须申办南非签证。[11]
持博茨瓦纳护照的博茨瓦纳国民抵台参加由中央政府机关主办、协办或赞助之国际会议、运动赛事、商展活动，可以电子签证入境中华民国，停留最多30天并不得延期。[12][13]
交通
[编辑]航空
[编辑]资料截至2023年6月26日
客运
[编辑]两国无直航班机，亦无中华民国→直航第三地→博茨瓦纳，需多次转机前往。
例如：
参考资料
[编辑]- ^ 駐館位置及聯絡方式. 中华民国外交部 领事事务局. [2017-12-22]. （原始内容存档于2020-11-05）.
- ^ 條約協定查詢系統. 中华民国外交部. [2021-03-14]. （原始内容存档于2022-04-25）.
- ^ 全球政要致賀蔡總統連任及我順利完成總統、立法院選舉新增名單 (PDF). 中华民国外交部. 2020年1月13日 [2020年1月14日]. （原始内容存档 (PDF)于2020年10月2日）.
- ^ 賀代表忠義代表政府捐贈波扎那Tita West地區電腦. 中华民国驻外单位联合网站. 2021年4月20日 [2022年2月8日]. （原始内容存档于2022年2月8日）.
- ^ 中華民國進出口貿易統計. 中华民国经济部 国际贸易署. [2021-05-05]. （原始内容存档于2016-03-09）.
- ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 波札那投資環境簡介 (PDF). 经济部投资促进司. 2020年8月. （原始内容存档 (PDF)于2021年9月20日）.
- ^ 國家基本資料表. 中华民国对外贸易发展协会.
- ^ 10.0 10.1 双二组第三科. 波札那國家檔 (PDF). 经济部国际贸易署. 2021年4月1日. （原始内容存档 (PDF)于2021年9月20日）.
- ^ 簽證及入境須知. 外交部领事事务局.
- ^ 誰具備申請電子簽證的資格?. 外交部领事事务局.
- ^ 我的電子簽證效期多久？. 外交部领事事务局.
