索菲亚·别尔斯
| 索菲亚·别尔斯 | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1844年8月22日 俄罗斯莫斯科西北行政区 |
| 逝世 | 1919年11月4日（75岁） 俄罗斯图拉州亚斯纳亚波利亚纳 |
| 国籍 | 俄罗斯 |
| 配偶 | 列夫·托尔斯泰 |
| 儿女 | 13个，其中5个夭折 |
索菲亚·安德烈耶芙娜·托尔斯泰娅（俄语：Софья Андреевна Толстая；1844年8月22日—1919年11月4日）婚前名为索菲亚·安德烈耶芙娜·别尔斯（俄语：Софья Андреевна Берс），是俄国作家列夫·托尔斯泰的妻子[1]。
生平
[编辑]早年
[编辑]索菲亚是医生安德烈·艾弗塔费维奇·贝尔斯（1808-1868）及其妻柳波芙·亚历山德罗夫娜·伊斯拉维诺（1826-1886）的三个女儿之一。她第一次得以介绍给列夫·托尔斯泰是在1862年，当时她仅18岁，而托尔斯泰为34岁，两者相差16年。1862年9月17日，在托尔斯泰交给了索菲亚自己手写的求婚书后，[2]两人正式订婚了，并在一周后于莫斯科成婚。[3]当时，托尔斯泰已凭借《哥萨克》成了著名的小说家。
婚礼前夜，托尔斯泰把日记交给了索菲亚，里面详细记载了他与一些女农奴的性关系。（在《安娜·卡列尼娜》中，三十四岁的康斯坦丁·列文“一个带有半自传性的角色”也这样做了，他求自己19岁的未婚妻凯蒂读其日记，以获知他过去的越轨行为。）日记包括了一个事实：托翁曾与一个妇女生下一个孩子，她目前还住在亚斯纳亚·波里亚纳庄园[1]。根据安妮·爱德华兹在《索尼娅：托尔斯泰伯爵夫人的一生》中的叙述，索菲亚对托翁可能与那个妇女重建关系怀有巨大的恐惧之心。
婚后
[编辑]
托尔斯泰一家有13个孩子，其中有8个活过了童年。[4]这个家庭是繁荣的，多亏了托翁对庄园的有效管理和对自己作品的销售，使充分供应这个家庭成为可能。
索菲亚为丈夫的文学创作事业奉献了许多。她充当了《战争与和平》的誊稿人，把这本书的手稿从头到尾誊写了七遍。1887年，别尔斯开始学习当时比较新的摄影艺术，[5]并照了超过一千张的记录她生活的照片，包括自己与托尔斯泰，以及前苏联沙皇帝国的衰落。[6]她同时也写日记，并写了一系列日记，以记录她与托翁的生活。索菲亚还写了回忆录，她把书名题为《我的人生》。[7]
托尔斯泰晚年，两人的婚姻逐渐冲突不断——特别是在托翁想把自己所有的私人财产送给别人的愿望上，索菲亚会和托尔斯泰发生激烈的争执。[8]——托翁于1910年与其医生杜尚·马尔科维奇、女儿亚历山德拉·托尔斯塔娅突然离家出走，并在10天后于火车站上逝世，而索菲亚依然不准靠近他。她的丈夫死后，索菲亚继续生活在亚斯纳亚·波里亚纳并在相对和平的环境下，活过了俄国革命。她死于1919年。
作品原型
[编辑]据考证，托翁以索菲亚为原型，创作了《战争与和平》中的娜塔莎与《安娜·卡列尼娜》中的基蒂。这也恰恰说明了现实世界对作家创作的影响。
参考
[编辑]- ^ 1.0 1.1 《巨人传》，罗曼·罗兰（法），傅雷译，天津社会科学院出版社，2009， ISBN 978-7-80688-099-9
- ^ The autobiography of Countess Sophie Tolstoi. archive.org. [8 October 2010].
- ^ Bob Edwards Weekend, interview with Michael Hoffman, 7 March 2010.
- ^ Feuer, Kathryn B. Tolstoy and the Genesis of War and Peace, Cornell University Press, 1996, ISBN 0-8014-1902-6
- ^ Catherine Shonk, What Mrs Tolstoy Saw, The St Petersburg Times December 21, 2007
- ^ Leah Bendavid-Val. "Song Without Words: The Photographs & Diaries of Countess Sophia Tolstoy", National Geographic, Washington, 2007.
- ^ Tolstaya, Sophia, Donskov, Andrew , 编, My Life, University of Ottawa Press, 2010, ISBN 978-0-7766-3042-7
- ^ [1]