阿贝尔·沙维尔
| 个人信息 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 | Abel Luís da Silva Costa Xavier | ||
| 出生日期 | 1972年11月30日 | ||
| 出生地点 |
.svg){kind=small} 葡属莫桑比克楠普拉 | ||
| 身高 | 1.91米（6英尺3英寸） | ||
| 位置 | 后卫 | ||
| 职业俱乐部* | |||
| 年份 | 球队 | 出场（进球） | |
| 1990–1993 1993–1995 1995–1996 1996–1998 1998–1999 1999–2002 2002–2003 2003 2004–2005 2005 2005–2007 2007–2008 |
艾马多拉 本菲卡 巴里 皇家奥维耶多 PSV埃因霍温 埃弗顿 利物浦 加拉塔萨雷 汉诺威 罗马 米德尔斯堡 洛杉矶银河 |
85 (5) 45 (4) 8 (0) 58 (0) 19 (2) 43 (0) 14 (1) 11 (0) 5 (0) 3 (0) 18 (1) 21 (0) | |
| 国家队 | |||
| 1993–2002 |
 葡萄牙 | 20 (2) | |
|
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部分 最后更新于：2008年7月4日 | |||
| “Abel Xavier”的各地常用译名 | |
|---|---|
| 中国大陆 | 沙维尔（译名手册[1]） 哈维尔[2] |
| 台湾 | 沙维尔 |
| 港澳 | 沙维亚 |
阿贝尔·路易斯·达席尔瓦·科斯塔·沙维尔（葡萄牙语：Abel Luís da Silva Costa Xavier，宽式IPA：/ɐ'bɛɫ ʃɐvi'ɛɾ/，1972年11月30日—），通常称为阿贝尔·沙维尔（Abel Xavier），是一名葡萄牙足球运动员，担任后卫，最近效力的球会是美国MLS球队洛杉矶银河。沙维尔是前葡萄牙国家足球队成员。最令人留下深刻印象的是他一头金发和金色胡子的外形，外号“金毛狮王”。
足球事业
[编辑]沙维尔早年曾代表过葡萄牙青年队，后来加盟葡超班霸本菲卡。在本菲卡沙维尔赢得了葡超联赛冠军，于是得以征战海外，第一家效力的国外球会乃意大利的巴里。
综观其球员生涯，沙维尔曾多次转会，但大多都是效力一些实力较次的球会，只有英超老牌球会利物浦例外，然而在利物浦，也不是稳占正选。值得一提，他是由同市宿敌埃弗顿直接转投至利物浦。
而在国家队，则要等到2000年欧洲足球锦标赛才有机会出席国际大赛，于当届赛事，沙维尔乃葡萄牙的正选右闸。在准决赛面对法国之赛事中，法定时间葡萄牙和法国赛和1:1，需要进入加时，当时加时是实施金球制。战至加时下半场，查斯古特有一记半单刀的机会，龙门拜亚出迎把皮球擒住，但皮球去势太快，拜亚未能擒实，足球溜至韦托特的脚下，韦托特见有半空门的机会，立刻起脚，沙维尔在近柱情急之下用手阻挡皮球，球证直指十二码，结果施丹射入，法国队胜出该场赛事。[3]事后沙维尔因投诉过激，停赛九个月。[4]
2005年效力米德尔斯堡时，沙维尔在2005年9月29日参与了在欧洲足总杯的赛事，其后欧洲足总按照规例对参赛球员进行例行药检，结果沙维尔的样本含有兴奋剂－甲安非他命。结果沙维尔被欧洲足总判罚停赛18个月，沙维尔向体育总裁法庭上诉但被驳回，维持原判[5]。
2007年5月14日，沙维尔加盟了美国MLS的洛杉矶银河，在2007年6月17日对皇家盐湖城首次上阵并贡献一个助攻。沙维尔效力仅一年，就在2008年7月18日被银河放弃。其后他接受访问时表示他质疑主教练古利特[6][7][8]。
荣誉
[编辑]- 本菲卡
- 葡萄牙甲组足球联赛冠军：1993-94
- PSV埃因霍温
- 荷兰超级杯冠军：1998-99
- 利物浦
- 加拉塔萨雷
- 土耳其超级联赛亚军：2002-03
参考资料
[编辑]- ^ 葡萄牙语姓名译名手册，新华通讯社译名室，ISBN 7-100-01663-0，参阅于2008年11月24日。
- ^ 哈维尔是西班牙语的译法，部分媒体误用，如[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
- ^ 存档副本. [2010-12-08]. （原始内容存档于2020-11-11）.
- ^ 存档副本. [2010-12-08]. （原始内容存档于2012-11-03）.
- ^ 《欧足联驳回上诉 前红军铁卫被禁赛18个月》2005-12-23 espnstar.com.cn[永久失效链接]
- ^ Dominguez added to Galaxy roster. la.galaxy.mlsnet.com. 2008-07-18 [2008-07-19].[失效链接]
- ^ Xavier Speaks Out Against Gullit. www.goal.com. 2008-02-21 [2008-12-02]. （原始内容存档于2008-07-25）.
- ^ McCarthy's Musings: More from Xavier and Welcome to Toronto. 2008-02-22 [2008-12-02]. （原始内容存档于2018-11-25）.
外部链接
[编辑]- 足球数据库：沙维尔的球员统计数据
- FootballDatabase 沙维尔职业数据 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- SkySports.com - Abel back in Boro fold (08/11/06)[永久失效链接]
 | ||
