模板讨论:美国宪法

这是一个讨论页，讨论改善模板美国宪法。

本模板有内容译自英语维基百科页面“Template:Constitution of the United States”（原作者列于其历史记录页）。

关于Template:美国宪法和Template:美國憲法两个模板的命名问题。

起初我还以为这只是简繁体的问题，后来发现这完全是两个独立的模板。并且后来在检查相关条目的时候，发现不少编辑在使用的时候因为简繁体的缘故而使用错误。

因此建议是否将“Template:美國憲法”的内容重命名为“Template:美国宪法侧边栏”或“Template:美国宪法条目系列”并全中文维基替换？

然后再将“Template:美國憲法”这个名字重定向到“Template:美国宪法”？

后面Template:US Constitution article series这个从英文标题重命名的时候缺了 article series/条目系列。--Kethyga（留言） 2021年9月4日 (六) 01:41 (UTC)[回复]

(？)异议我反而常年看的一直是第二个（暂称为繁体）。重新去看了第一个（简体），个人看法：第一个模板上，从待定开始往下可以保留，更上部的1-27，模板结构远没有第二个来的清晰、简单、明了（第二个是指9月份扩充之前的版本，可以去看历史版本。包括第18修正案已被废除（严格来说是，覆盖掉了））--我是火星の石榴（留言） 2021年9月8日 (三) 05:27 (UTC)[回复]
Update: 原“Template:美國憲法”（繁体）移到了“Template:US Constitution article series”，并将空出来的“Template:美國憲法”（繁体）重定向到“Template:美国宪法”（简体）。--Txkk（留言） 2021年9月8日 (三) 10:18 (UTC)[回复]

是的，我知道。（本来就对这重定向存疑）--我是火星の石榴（留言） 2021年9月9日 (四) 03:23 (UTC)[回复]

(～)补充：我稍微解释下我对两个模板的修改，因为这两个模板最近一次的大修改是我编辑的。首先，我是对应英文模板进行修改的。其次，我并不认为英文版就是绝对正确的，只是比较之后觉得这个版本是相对比较好的。针对 @User:Gqqnb 的疑惑，我说说我的看法。这两个模板其实在页面上是两个不同的位置，所以有一定程度的内容重复是有必要的。例如我将条目看到了最后，如果要看其他修正案内容，那不是又要将页面拉上去？至于第18修正案，它在美国历史上是获得批准通过的，编号并没有被废除，所以和其他获得通过的修正案并列并无问题。至于它的最终结果，读者在阅读条目本身的时候应该就知晓了。--一片冰心在玉壶。 2021年9月9日 (四) 04:08 (UTC)[回复]