练习曲 (萧邦)

作品25，第11首片段

萧邦一共写过3组钢琴独奏练习曲（Études），共27首。分为作品10号（12首）、作品25号（12首）和另外3首未命名的练习曲。

影响

萧邦创作练习曲时并没有加上标题，但后来有一些约定俗成的昵称，如练习曲作品10第3号及第12号的“离别”、“革命”等。

亨乐出版社把该练习曲集的op 10 no1、op 25 no 6、no 10及11的难度评为最高级（第9级），这套练习曲中难度评级最低的是op 10 no 9和op 25 no 1与未编号第一及第三首并列，被评为第6级。

由于萧邦的练习曲结合技术上的挑战和声乐上的美感，因此风行度历久不衰，并且经常用作演奏用曲目。在当时已有不少作曲家受到其影响，如李斯特创作了多首音乐会练习曲（concert étude）。

利奥波德·戈多夫斯基共为萧邦的练习曲作了53首演绎曲，弗里德里希·维勒也作了18首演绎曲。

萧邦练习曲列表

作品10号

第一部练习曲作品创于1829至1832年间，于1833年发表。当时的萧邦只有23岁，但是在巴黎已经是一个小有名气的作曲家，并在当地与李斯特相识。他把此作献给“他的朋友弗朗茨·李斯特”（à son ami Franz Liszt）。

作品名称	调式	作品名称	调式
作品10号，第1首	C大调	作品10号，第7首	C大调
作品10号，第2首	A小调	作品10号，第8首	F大调
作品10号，第3首	E大调	作品10号，第9首	F小调
作品10号，第4首	升C小调	作品10号，第10首	降A大调
作品10号，第5首	降G大调	作品第10，第11首	降E大调
作品10号，第6首	降E小调	作品10号，第12首	C小调

作品25号

萧邦第二组练习曲第25号创于1832至1836年，发表于1837年。

作品名称	调式	作品名称	调式
作品25号，第1首	降A大调	作品25号，第7首	升C小调
作品25号，第2首	F小调	作品25号，第8首	降D大调
作品25号，第3首	F大调	作品25号，第9首	降G大调
作品25号，第4首	A小调	作品25号，第10首	B小调
作品25号，第5首	E小调	作品25号，第11首	A小调
作品第25号，第6首	升G小调	作品25号，第12首	C小调

新练习曲

余下的3首练习曲“新练习曲三首”（Trois nouvelles études）没有命名，亦无作品号，是在1839年为伊格纳兹·莫谢莱斯和弗朗索瓦-约瑟夫·费蒂斯的钢琴教本 《Méthode des méthodes de piano》 而作，于1840至1841年发表。这3首没有其余的24首来的情感鲜明。

作品名称	调式
练习曲第1号	F小调
练习曲第2号	降A大调
练习曲第3号	降D大调

延伸阅读

• Bülow, Hans von. "Remarks on the Separate Studies." In Auserlesene Klavier-Etüden von Fr. Chopin. München: Jos. Aibl, 1880.
• Collet, Robert. "Studies, Preludes and Impromptus." In Frédéric Chopin: Profiles of the Man and the Musician. Ed. Alan Walker. London: Barrie & Rockliff, 1966.
• 卡尔·车尔尼. School of Practical Composition London: R. Cocks & Co., [1848]; Reprint, New York: Da Capo Press, 1979.
• Deschaussées, Monique. Frédéric Chopin: 24 études – vers une interprétation. Fondettes: Van de Velde, 1995.
• Eigeldinger, Jean-Jacques. Chopin: Pianist and Teacher as Seen by his Pupils. Cambridge University Press, 1986
• Ekier, Jan, ed. (National Edition)."About the Etudes." "Performance Commentary." "Source Commentary." Chopin Etudes. Warsaw: Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1999.
• Finlow, Simon. "The Twenty-seven Études and Their Antecedents." In Jim Samson (ed.), The Cambridge Companion to Chopin. Cambridge: Cambridge University Press, 1992.
• Galston, Gottfried. Studienbuch. III. Abend (Frédéric Chopin). Berlin: Bruno Cassirer, 1910.
• Huneker, James. "The Studies—Titanic Experiments." In Chopin: The Man and His Music. New York: Charles Scribner's Sons, 1900.
• Kogosowski, Alan. "Mastering the Chopin Études." A compendium to Chopin: Genius of the Piano. E-Book, 2010.
• Leichtentritt, Hugo. "Die Etüden." In Analyse der Chopin'schen Klavierwerke [Analysis of Chopin's Piano Works]. Band II. Berlin: Max Hesses Verlag, 1922.
• Lear, Angela Chopin's Grande Etudes （页面存档备份，存于互联网档案馆）. February 5, 2007.
• Leontsky, Jan: Interpreting Chopin. Etudes op. 10 & op. 25. Analysis, comments and interpretive choices （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Tarnhelm editions.
• Niecks, Frederick. Chopin as a Man and Musician. London: Novello, Ewer and Co., 1888.
• Paderewski, Ignacy Jan, Ludwik Bronarski, Józef Turczynsky, ed. ("Paderewski" Edition). "The Character of the Present Edition." "Commentary." Chopin Studies (Etudes). Warsaw: Instytut Fryderyka Chopina, 1949.
• Samson, Jim. "Baroque reflections." In The Music of Chopin. London: Routledge and Kegan Paul, 1985.
• Schumann, Robert. "Die Pianoforte-Etuden, ihren Zwecken nach geordnet" ["The Pianoforte Études, Categorized According to their Purposes"]. Neue Zeitschrift für Musik No. 11, February 6, 1836, p. 45.
• Zimmermann, Ewald, ed. (Henle Edition). "Kritischer Bericht" (Critical Report). Chopin Etudes. München: G. Henle Verlag, 1983.

外部链接

分析和乐谱

• Chopin: the poet of the piano网站上对萧邦练习曲的分析 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• 剑桥大学Chopin Online网站上的练习曲（作品10） （页面存档备份，存于互联网档案馆）和练习曲（作品25） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 练习曲（作品10），练习曲（作品25）：国际乐谱典藏计划上的乐谱
• 来自乌托邦计划的多种格式乐谱 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 汉斯·冯·彪罗的改编版本（Munich: J. Aibl, 1880），来自西布利音乐图书馆数字乐谱馆藏
• The Chopin Project网站上的萧邦练习曲
• Miroslaw Majchrzak. Diversity of the Tonal Structure of Chopin's Etudes （页面存档备份，存于互联网档案馆）. British Postgraduate Musicology, Vol. 10 (2009)

演出

• YouTube上的萧邦24首练习曲播放列表（Joel Hastings）
• YouTube上的萧邦24首练习曲播放列表（瓦伦提娜·李希特萨）