褞袍超人
| 褞袍超人 | |
|---|---|
 |
|
| ドテラマン | |
| Doteraman | |
| 假名 | ドテラマン |
| 罗马字 | Doteraman |
| 类型 | 超级英雄 |
| 正式译名 |  精灵小鬼头 褞袍超人 |
| 电视动画 | |
| 原案 | 九里一平 |
| 导演 | 贞光绅也 |
| 剧本统筹 | 小山高男 |
| 人物设定 | 菊石、水村良男 |
| 音乐 | 田中公平 |
| 动画制作 | 龙之子 |
| 制作 | 日本电视台、读卖广告社、龙之子 |
| 播放电视台 |  日本电视台 亚洲电视本港台 |
| 播放期间 | 1986年10月14日—1987年2月24日 1989年4月24日 - 1989年5月19日 |
| 话数 | 全20话 |
《褞袍超人》，是在日本电视台于每周星期六的19点00分 - 19点30分所播映的龙之子制作的日本电视动画作品。自1986年10月14日播至次年1987年2月24日，全20话。
概要
[编辑]在“动画纪录片 决断”制作以后，日本电视台与龙之子间几乎已经没有合作关系，但在隔了很久才与该电视台有了相关的动画。这是贞光绅也的电视系列首次导演作品。
日本首次的文字多重放送是附有字幕的动画，还有，后面同样也动用的声音多重放送，在故事里从不说日语的鬼藏在副声道播放着主要“发牢骚”的每个场景还有其“秘密谈话”被播出。
担任许多龙之子的滑稽作品的脚本的小山高生担任系列构成的职务，让人想到小山相关的龙之子的“救难小英雄系列”的角色而展开了世界观。还有，里面以当时的偶像齐藤由贵为原型而创造出其角色最高优鬼登场。之后在动画杂志“Animage”发布，并由担任角色设计的动画师后藤隆幸制作，还有把最高优鬼为主角的4格漫画以“困扰优鬼”来连载20回。
砂糖佐藤使之漫画化在Comic BomBom的1986年10月号到1987年3月号期间被连载。
原本预定全26话，但是全20话就结束了。此外平均收视率是9.8%。小山高生对于其腰斩的原因感到记忆模糊，但据说是“主要赞助商与经营玩具公司发售的音多鬼藏的销售不好，而使得赞助商退下来是最大的原因”，而香港方面却没有如香港无线的剧集动画同日大结局先河作——《魔法之星爱美》有广大回响[1]。
2008年12月15日播映的小双侠（读卖电视台制作、日本电视台）的褞袍超人的角色被描写成拜壂和鬼藏的摆设，再播映除了本播映与本播映结束后实际有21年10月再次于电视画面上登场。
声音多重放送语音多鬼藏
[编辑]以本作品来说，有进行声音多重放送，在本篇是地藏语与人类无法理解的语言就是鬼藏所说的语言，在副声道那个语言的内容是以日语播放，不只是鬼藏的语言，还有各式各样鬼藏登场的场面的故事的解说和找碴角色这样的事物[1]。声音多重放送动画是立体声播放而进行的“鲁邦三世”等为先例，使用副声道的动画本作品是第一次。
当时为了副声道功能而被装置了高价电视，进行节目的副声道的企划的玩具公司·桑克泰尔发售的是声音多重调整器“音多鬼藏”。这个“音多鬼藏”是FM无线电广播与VHF1 – 12ch的模拟电视声音的接收的配置，在UHF广播的地方实施的声音多重放送却是无法使用的[2]桑克泰尔也是节目的主要赞助商，担任鬼藏声音的渊崎有里子本人露脸介绍“音多鬼藏”的CM被播出了。但是实际上有没有很畅销并不清楚，小山高生自己也没有接触过实物，相关者之间开玩笑的说“在CM播出时的实物在贩卖前公司就倒闭了”。在那之后小山总算看过了，那是在数十年后的西武园游乐园的跳蚤市场被三井秀树发现而得到[1]。
重播的时候不是用磁带，而是采用胶卷的是单声道光学轨道，东京电视台在播放的时候，没有用副声道。音源带的所在不明，重播的时候副声道是没有的状态播出[1]。在AT-X重播的时候，制作公司也确认并回应副声道素材并没有保存下来。
影像的保存状况
[编辑]2000年到2001年在动画专门频道AT-X的重播等，第7话成为缺号[3][4]。关于这个，以什么都没有的播映状态播出。关于原因有流传各式各样的臆测，实际是保存原版的胶卷的仓库遭遇事故的灾害，让第7话的胶卷无法修复。在那之后，重播用带子是原版而制作而成的，第7话成为缺号的状态[1]。
但是，第7话是系列中最受欢迎的故事，在影迷们要求播出的声望要求也非常高。为此，为了无法复原而重新搜索的结果，在其他的仓库还留有在播出时使用的16mm胶卷。这个胶卷原本就是使用新格式的状态，在2008年时进行播映1次这个胶卷。后来在2010年时DVD-BOX化，在那之前于AT-X播映[5]做了[1]。
还有，关于副声道的音源带的所在不明，因此重播的时候没有再出现，在DVD-BOX发售时，这个作品在商品化时因为不可或缺而重新搜索的时候，播出时同样状态的录制的录像带被保存下来，因此就用这个带子提取副声道的部分来进行复原[1][6]。
褞袍超人事件
[编辑]漫画家胜川克志他以自己的角色被抄袭，而控告日本电视台、龙之子和九里一平，被要求“褞袍超人”的播映终止等的临时处置的事件。
胜川的诉讼是，龙之子在1984年到1985年6月得到胜川的作品的影像化权的过去，还有“褞袍超人”的图案与九里本来的图案有所不同，胜川书迷和漫画家和总编辑等的图案的模仿被认为是有根据的。
但是，“褞袍超人”的角色与胜川作品的角色做过比较之后在设计上的类似性不被承认，画风由著作权法来保护的对象外，东京地方法院在1987年5月15日裁定被认为未侵犯著作权，因此判断而斥退胜川的诉讼。
关于这个事件，取于漫画情报志“COMIC BOX”。
故事
[编辑]在和平的八本木的镇上突然，有个大佛出动。那个是，为了想让自己变得很有名的，一个叫吋鬼大王所带来的珍奇骚动开始的信号。在同时，是青梅竹马的朋友阿一与真理子在阿一的房间，出现从鬼次元来的名侦探图鉴·索库奈兹并命令他们找出被吋鬼大王绑架的鬼的探索，因而赋予他们变身为超级英雄的超级褞袍。在大暴动的大佛面前的两人，他们在自己的正上方投出超级褞袍，然后跳跃并穿上而变身，就这样褞袍超人和褞袍粉红就此诞生了。他们两人就这样成为图鉴·索库奈兹的助手与鬼藏在一起，并与吋鬼大王与她的女儿思春鬼还有鬼们一起卷入不可思议的战斗里。
舞台是以大乡下到大都市什么都有的东京都荒宿区的八本木（丁目数超过百），以八本木八丁目八号地方住的3个小学生与小鬼与中年老爹，在被卷入鬼次元的鬼们与家人们，为了不让住在附近的朋友发现其真面目，在战斗的时候，还有一起游玩的时候的超现实主义的日常生活就此展开。
登场人物
[编辑]主要登场人物
[编辑]- 佐藤一【褞袍超人】（佐藤ハジメ（さとう はじめ）【ドテラマン】，配音员：冢濑纪子）
- 主角，小学5年级的男孩子（在第4话时11岁）。圆圆的脸和鼻子与眼睛，还有后方头发像是刚睡醒那样的杂乱是其魅力点。有着像片头曲那样认真老实的个性，在和平的镇上成绩优秀，作业都会事先做。很怕蟑螂在青梅竹马真理子的面前抬不起头，并在真理子与真奈美发生争吵时担任协调者。但是使用超能力变身为英雄是使用超级褞袍的羽织来变身为褞袍超人，在变身前有着开朗坚决的个性，对可爱的女孩子没辙。他有着对手的子弹般飞的褞袍橡皮擦附在像如意棒一样伸缩自如的褞袍铅笔般的武器。还有褞袍木屐的作用能在水上行走。第一人称在变身前是“仆【我】”，在变身后改变成“俺（样）【我】”。变身前和变身后都受年纪相仿的女孩子欢迎。在后期设定他还有着在乡下养病的小学1年级的可爱妹妹。
- 阿一与真理子的变身系统是褞袍识别系统，通称“褞衣”。以呈现小型化的状态放在裤子的口袋里（两人在市内，外出时或就寝时总是能放在衣服的口袋里），在头顶投出超级褞袍时变大的超级褞袍的羽织，超级褞袍的变身系统是听到阿一与真理子的两人说的“褞衣！”的声音后发生其特殊能量（为此超级褞袍是除了阿一和阿一的奶奶小梅两人以外等，不能在两个家人以外的地方发动）在反映的同时和闪光一起发动然后变身就此开始。那装备有可以看到混在人间界的鬼的角的假面的角见眼，褞袍头盔等的褞袍装备在着装的同时（外表看不出变化）拥有可以轻松举起大型的卡车级之类等的超能力让肉体产生改变。在同时过强的变身系统的个性也180度变化。在变身开始的数十秒后的闪光弹飞完就变身完毕，然后褞袍超人和褞袍粉红就诞生了。为此，变身解除后稍微留有对个性的变化有些引响，在第7话真理子有着数秒间高雅的一面，在第18话阿一被真奈美亲吻后有着褞袍超人时的呆样的一面。还有，在脱下超级褞袍后，它会在变身解除后自动变回原状。
- 褞袍超人
- 身长 165公分（含有头盔和褞袍木屐）
- 体重 34公斤
- 最高飞行速度 2.7马赫
- 服装 绿头盔与上有独角仙文太商标、褐假面的角见眼、黄围巾、蓝羽织、白手套、绿上衣、绿长裤、白足袋和褐高跟木屐。
- 褞袍超人
- 褞袍超人和褞袍粉红穿的超级褞袍外表看起来换普通的褞袍没两样，变身系统其他掌管，飞行的反重力单位，缓和疲劳和磁铁单位和空调等收藏在里面。还有战斗时的强力防护罩。
- 褞袍超人和褞袍粉红的最大技能，就是两人碰头并双手合而为一，以合体的手为中心开始掀起像台风一样的风，并用来吹跑对手的合体技能“褞袍台风”。
- 中村真理子【褞袍粉红】（中村マリコ（なかむら まりこ）【ドテラピンク】，配音员：神代知衣）
- 阿一的青梅竹马也是小学5年级的女孩子。10岁。被描写成男人婆样子的女孩子并对其体力很有自信，体育方面擅长投豪速球，在滑雪方面也有相当的技术。讨厌学习不过头脑并不坏，也有很强烈的直觉的一面。有着鸟的羽毛般的蓝色发型，头发的两侧绑有绿底色的黑水珠样子的缎带。张大口说话可以看到牙齿，笑容是其魅力点。她是个麻烦制造者，在学习时总需要阿一陪在一旁，与阿一眼前的真奈美是情敌并时常发生争吵。总是从房间的屋顶直到阿一家然后开始一起玩后就会很有精神，使用超级褞袍羽织会变身为褞袍粉红并使用敬语还有着高雅的个性，本来的好强地方并不会隐藏。头盔顶端能射出喷泉，能拿出伸缩自如的魔法之手的超级感觉武器，她还有变大后有其作用的“褞袍张力扇”。此外褞袍草履的作用能快速滑雪。第一人称在变身前是“仆【男性用的(我)】”，在变身后改变成“私【女性用的(我)】”。喜欢青梅竹马阿一，总是与同学真奈美和班上的女孩子来场恋爱的真夺战。
- 褞袍粉红
- 身长 148公分（含有头盔和褞袍草履）
- 体重 24公斤
- 最高飞行速度 2.6马赫
- 服装 白头盔与上有星星商标、蓝假面的角见眼、粉红羽织、白手甲、红上衣、红短裤、黄绑腿、白足袋和褐草履。
- 褞袍粉红
- 音多鬼藏（音多おに蔵（おんたおにぞう），配音员：渊崎有里子）
- 图鉴·索库奈兹的助手。在褞袍超人里像是个吉祥物。头上有一只角和鬣齿外表像地藏王的小孩子般的鬼，外表年龄看起来8岁左右。他的作用是保护褞袍超人们并送鬼们回到鬼次元的任务，他在念佛的时候有开启鬼次元的门的能力。在主声道说着独特的语言的地藏语，但其话的内容无法听懂其意思，在副声道有渊崎地藏语的翻译和牢骚的事情来。有着老实的个性，在阴（副声道）是带有点苛刻的找碴角色。
- 图鉴·索库奈兹（ズカン・ソクネッツ，（Zukan Sokunets），配音员：池田一臣）
- 鬼次元的私家侦探。样子像个仙人老爷爷，与鬼藏一起开发超级褞袍。探索行踪不明的鬼们，土管与房子混合样子来操作机械褞袍，并瞬间移动来到阿一的房间，然后见到的阿一与真理子并授予他们超级褞袍，并命令他们探索鬼的踪迹。也许是有些年纪的他自己并不会帮助褞袍超人他们进行鬼的探索，但在最终话有用机械褞袍和化石鬼装置式的特攻等的某种程度的责任感在。在后期设定实际上是阿一的祖爷爷，等于是阿一的妈妈佐藤聪子的爷爷。
- 文太（ブンタ，配音员：西川几雄）
- 褞袍超人的头盔上住在上头的容器的附赠的独角仙，穿着褞袍羽织。平常在小型化时潜藏在阿一的超级褞袍里内建的小型的蛋般的容器里，在褞袍超人变身开始的同时会从阿一的声音发动特殊能量的作用让蛋孵化，变身进行的同时会因特殊能量之力变成幼虫状态，再来变成蛹状态而快速成长后，变身完后的同时就诞生成独角仙样。褞袍超人变回原样后牠会再次变回原样在卵般的容器里。放牠出来侦察时要把容器的门口用钥匙打开。牠是侦察用的独角仙，其个性是悠闲自在的。
- 铃木繁【吋鬼大王】（鈴木繁（すずき しげる）【インチ鬼大王（いんちきだいおう）】，配音员：八奈见乘儿）
- 真理子的父亲。45岁。是零细企业的社长，有着常见的名字和平凡的人生，是个想着做着变有名的梦般情结的叔叔，他住在阿一的家隔壁（实际是从真理子的家的隔壁再隔壁）。在变装成吋鬼大王时，使用肚脐电脑的肚脐型的心灵控制器来呼叫来自鬼次元的鬼们，因此而在八本木的镇上发起珍奇骚动而变得有名。这意味着他算是另一个主角，如果没有他就不会有褞袍超人出现在世界上，但实际上说实在大部分和阿一他们露脸的场景很多。
- 开启前往鬼次元的门的装置与肚脐电脑的天才的发明是相反的，打从出生以来他就从没感冒过一次。有中年发福的外表和西洋梨样子的脸的轮廓还有戴假发的特征，还有圆圆的眼睛与大大的耳朵和鼻子还有嘴巴，鼻子有长长的鼻毛与嘴巴的牙齿有一颗金牙等强烈冲击的外表，其实他有颗温柔的心，也喜欢阿一和真理子，不只有这两人他也有与鬼藏和女儿真奈美一起共同外出吃饭和买东西的场面，还有在第14话外出滑雪等，一起外出行动的事情也很多。因为很温柔所以因这理由能和美女妻子结婚（另一个理由是妻子被他的普通外表给吸引），在结婚后，他与妻子拥有一个可爱的独生女真奈美。在最终话与不小心掉到鬼次元的妻子小操再次重逢，褞袍超人他们与吋鬼大王他们都知道对方的真实身份后珍奇骚动就此落幕了，铃木家也恢复了幸福，他和阿一与真理子还有继续很好的关系。
- 名字的由来是“世上最常见的名字”，姓氏“铃木”因为最多所以就决定采用，名字是龙之子本公司的国分寺市的性铃木的最多而名字是在查电话簿时发现“铃木繁”最多而决定用这个名字。
- 铃木真奈美【思春鬼】（鈴木まなみ（すずき まなみ）【思春鬼（ししゅんき）】，配音员：松井菜樱子）
- 铃木繁的女儿，她与阿一他们一样是小学5年级的女孩子。11岁。有着深红色的头发与绿色的眼眸，外表很可爱在班上是男同学的偶像。头脑很好与父亲完全相反，被同学认为是遗传至母亲。脸和父亲完全不像，但确实是继承父亲的血脉。有闪亮和任性的一面，其实著对家人有着很温柔的个性，父亲是个笨蛋，与父亲争执时有很强烈反抗的一面，但对父亲的爱却是表里不一。笑容是她的魅力点。在她变装成思春鬼帮助父亲对抗褞袍超人。有着强烈抗寒的体质，她变成思春鬼时在冬天时也穿泳衣，平常是赤脚，但也有穿鞋子出门过。喜欢住在隔壁的同学阿一，她与真理子是恋爱情敌并时常发生争吵，有着感受到女孩子间的友情。在最终回，以思春鬼的样子不小心要掉落到裂开的地面时被褞袍粉红（真理子）给救了。名字“まなみ（真奈美）”在配音名单并没有记载（是以“思春鬼”名义登记），在DVDBOX特点小册子中有表示说。父亲是汉字，母亲是片假名，所以亲子三人名字的表现方法完全不同。
- 元鬼（元鬼（げんき），配音员：小野健一）
- 鬼三人组的一员。如其名，有着开朗的个性，不过也有像肌肉笨蛋的一面。
- 短鬼（短鬼（たんき），配音员：佐佐木望）
- 鬼三人组的一员。如其名。有个矮小的外表。关于本作，是声优佐佐木望的处女作。
- 阴鬼（陰鬼（いんき），配音员：西川几雄）
- 鬼三人组的一员。如其名。忧郁又沉默寡言。常用的琵琶不离身，并哼著平家物语的起头。
主要登场人物的家人与同学
[编辑]- 佐藤聪子（佐藤サトコ（さとう さとこ））
- 阿一的母亲。
- 佐藤（佐藤（さとう），配音员：上田敏也）
- 阿一的父亲，小梅的儿子，名字不详。
- 佐藤梅【褞袍奶奶】（佐藤ウメ（さとう うめ）【ドテラ婆っちゃん（ばっちゃん）】）
- 阿一的奶奶。72岁。是个非常喜欢职业摔角观战而令人困扰的老奶奶。在第15话捡到真理子掉落的褞袍，而变身成为褞袍奶奶，并与本州理鬼比摔角。
- 中村优子（中村優子（なかむら ゆうこ），配音员：小宫和枝）
- 真理子的母亲。
- 铃木操（鈴木ミサオ（すずき みさお），配音员：小原乃梨子）
- 铃木繁的夫人，真奈美的母亲。38岁。父亲是日本人，母亲是韩国人，她是拥有两国血统的美人般的混血儿。在故事发生的1年前，因为法事而回韩国时在铃木家的玄关的地方，不小心开启了阿繁的鬼次元的门的装置而掉了进去。这一年里她在鬼次元生活着，在回到人间界的前一天发生了化石鬼事件。
- 阿大（ダイ）
- 阿一的同学。在第11话被采取鬼用他的力量给关进了漫画世界里。
每话登场的鬼
[编辑]- 缠住鬼（トリツ鬼（とりつき），配音员：真柴摩利）
- 在第1话登场的鬼。被他附身的东西就会像有生命一样动起来。
- 播种鬼（タネマッ鬼（たねまっき），配音员：绪方贤一）
- 在第2话登场的鬼。他的奇妙的种子会播种出奇怪的植物。
- 涂鸦鬼（ラクガ鬼（らくがき），配音员：松岛实）
- 在第3话登场的鬼。被他的笔被画出来的东西会从画里跑出来。
- 威士忌鬼（ウィス鬼（うぃすき），配音员：立壁和也）
- 在第4话登场的鬼。让大家都醉醺醺的，他本人也醉醺醺的。
- 叹息鬼（タメイ鬼（ためいき），配音员：北村弘一）
- 在第5话登场的鬼。获得鬼的力量的500岁的妖怪青蛙。招数是青蛙叹息。被变成青蛙的人，可以用叹息鬼的汗变回人类。
- 黏住鬼（ヒッツ鬼（ひっつき），配音员：青森伸）
- 在第6话登场的鬼。在进入壶的液体黏住大家。
- 最高优鬼（サイコーユ鬼（さいこーゆき），配音员：水谷优子）
- 在第7话登场的鬼。鬼次元最有人气的超级偶像，会用最拿手的偶像诱惑光线来俘虏影迷。其原型是齐藤由贵，这个在当时，加入齐藤由贵的影迷俱乐部的后藤隆幸是以她为模特儿所设计的角色，后藤因为这个契机开启了走实力派人气动画师的道路。
- 着迷鬼（ヤミツ鬼（やみつき），配音员：速水奖）
- 在第7话登场的鬼。是最高优鬼的亲卫队的会长。
- 喜好鬼（スキス鬼（すきすき），配音员：樱井敏治）
- 在第7话登场的鬼。是最高优鬼的亲卫队的成员。
- 紧咬住鬼（ガブリツ鬼（がぶりつき），配音员：西村朋纮）
- 在第7话登场的鬼。是最高优鬼的亲卫队的成员。
- 死后鬼（シゴ鬼（シゴき），配音员：玄田哲章）
- 在第8话登场的鬼。鬼次元的女子排球社的热血教练。
- 法布尔昆虫鬼（ファーブル昆虫鬼（ふぁーぶるこんちゅうき））
- 在第9话登场的鬼。使用笛子能自由自在的操纵昆虫。
- 西顿动物鬼（シートン動物鬼（しーとんどうぶつき））
- 在第9话登场的鬼。使用笛子能自由自在的操纵动物。
- 时间旅行鬼（タイム旅行鬼（たいむりょこうき），配音员：阪脩）
- 在第10话登场的鬼。可以引导前去现在·过去·未来等喜欢的地方。
- 采取鬼（ドツ鬼（どつき），配音员：富田耕生）
- 在第11话登场的鬼。偷偷在背后采取而被丢到2次元（画中）。
- 风吕敷鬼（フロシ鬼（ふろしき））
- 在第12话登场的鬼。无论多大的物品都用风吕敷来移动。
- 咳嗽鬼（セ鬼（せき），配音员：坂本千夏）
- 在第13话登场的鬼。由于咳嗽鬼的咳嗽，会让笨蛋以外的人感冒，冬天也能慢跑。
- 大雪鬼（オオユ鬼（おおゆき），配音员：安西正弘）
- 在第14话登场的鬼。新婚夫妇里的丈夫，与妻子吹雪鬼一起唱“雪啊下吧下吧”的歌，就会下雪。
- 吹雪鬼（フブ鬼（ふぶき），配音员：丸山裕子）
- 在第14话登场的鬼。新婚夫妇里的妻子，与丈夫大雪鬼一起唱“雪啊下吧下吧”的歌，就会下雪。
- 本州理鬼（本州リ鬼（ほんしゅうりき），配音员：大泷进矢）
- 在第15话登场的鬼。鬼次元第一的职业摔角选手。
- 陨石鬼（インセ鬼（いんせき），配音员：井上瑶）
- 在第16话登场的鬼。表面上是来赞赏褞袍超人。他在变成巨大的星星后手就放不开了。
- 扫除鬼（ソウジ鬼（そうじき），配音员：野泽雅子）
- 在第17话登场的鬼。可以自由地吸取岁月或放出岁月。
- 强鬼（強鬼（きょうき），配音员：永井一郎）
- 在第18话登场的鬼。代替元鬼·短鬼·阴鬼而被雇用的建筑师三人组的强鬼。
- 根鬼（根鬼（ねき），配音员：井上和彦）
- 在第18话登场的鬼。代替元鬼·短鬼·阴鬼而被雇用的建筑师三人组的根鬼。
- 阳鬼（陽鬼（ようき），配音员：上田敏也）
- 在第18话登场的鬼。代替元鬼·短鬼·阴鬼而被雇用的建筑师三人组的阳鬼。
- 天下无敌鬼（天下ムテ鬼（てんかむてき），配音员：岛香裕）
- 在第19话登场的鬼。相扑·剑道·料理，无论什么都天下无敌，能变的巨大。
- 化石鬼（カセ鬼（かせき））
- 在第20话登场的鬼。被他的光线射到就会变成化石。看见太阳就变成宝石鬼（宝セ鬼（ほうせき））。
主题歌
[编辑]- 片头曲“正义的使者 褞袍超人”(第1话~第20话)
- 片尾曲“更多不鬼゛有鬼゛”(第1话~第20话)
- 作词：松山贯之、作曲：池毅、编曲：山中纪昌、歌：蟋蟀'73、唱片公司：日本哥伦比亚
标题播映表
[编辑]| 话数 | 日本副标题 | 中文副标题 | 日本播映日 | 香港首播日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 登场人物 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | お、おっとお待たせ! オニ退治 | 喔！慢著久等了！驱鬼开始 | 1986年10月14日 | 1989年4月24日 | 小山高男 | 山田广 | 山田广 | 水村良男 | 水村良男 |
| 2 | タネマッ鬼 タネまきゃこまっタネ! | 播种鬼 播种驹种！ | 1986年10月21日 | 1989年4月25日 | 小山高男 | 植田秀仁 | 植田秀仁 | 井口忠一 | 井口忠一 |
| 3 | わるガキ ラクガ鬼 大さわぎ! | 坏孩子 涂鸦鬼 大骚动 | 1986年10月28日 | 1989年4月26日 | 菅良幸 | 泽井幸次 | 泽井幸次 | 水村十司 | |
| 4 | スカウト合戦! 强いオニはどいつだ | 侦察合战！强鬼来自德国 | 1986年11月4日 | 1989年4月27日 | 小山高男 | 久保多美子 | 小林哲也 | 村中博美 | |
| 5 | 怖いタメイ鬼! カエルにかえるぞ | 可怕的叹息鬼！用青蛙返还 | 1986年11月11日 | 1989年4月28日 | 井上敏树 | 山崎和男 | 茂木智里 | 佐久间信计 | 水村良男 |
| 6 | 世界に広がるヒッツ鬼のわ・な! | 向世界扩展的黏住鬼的陷·阱 | 1986年11月18日 | 1989年5月1日 | 照井启司 | 植田秀仁 | 植田秀仁 | 水村良男 | 水村良男 |
| 7 | かわいいアイドルにはツノがある!? | 可爱的偶像是有角的！？ | 1986年11月25日 | 1989年5月2日 | 荒川稔久、小山高男 | 贞光绅也 | 贞光绅也 | 后藤隆幸 | 后藤隆幸 |
| 8 | シゴけやシゴけ! 特训魔シゴ鬼 | 死后气和死后气！特训魔死后鬼 | 1986年12月2日 | 1989年5月3日 | 菅良幸 | 山崎和男 | 小林哲也 | 水村十司 | 水村良男 |
| 9 | ぶちゅ! キスマークで正体をあばけ | 发现！用接吻揭发真面目 | 1986年12月9日 | 1989年5月4日 | 小山高男、贞光绅也 | 久保多美子 | 茂木智里 | 佐久间信计 | 佐久间茂子 |
| 10 | タイムトラブル! ご先祖は有名人!? | 时间纷争！祖先是有名人士！？ | 1986年12月16日 | 1989年5月5日 | 小山高男、川崎裕之 | 泽井幸次 | 泽井幸次 | 水村良男 | 水村良男 |
| 11 | どつくなドツ鬼 芸术はバクハツだ! | 采取的采取鬼 艺术就是爆发！ | 1986年12月23日 | 1989年5月8日 | 小山高男・三三尻康彦 | 贞光绅也 | 小林哲也 | 村中博美 | 村中博美 |
| 12 | 大ピンチ! 大フロシ鬼の大挑戦 | 大危机！大风吕敷的大挑战 | 1986年12月30日 | 1989年5月9日 | 菅良幸 | 山崎和男 | 茂木智里 | 中村孝 | 中村孝 |
| 13 | セ鬼のセキで町じゅうカゼひき! | 咳嗽鬼的咳嗽在镇上扩散感冒！ | 1987年1月6日 | 1989年5月10日 | 中弘子 | 植田秀仁 | 植田秀仁 | 水村十司 | 水村良男 |
| 14 | 雪やコンコン! オオユ鬼フブ鬼 | 雪啊下吧下吧！大雪鬼吹雪鬼 | 1987年1月13日 | 1989年5月11日 | 照井启司 | 泽井幸次 | 泽井幸次 | 佐久间信计 | 佐久间茂子 |
| 15 | お、おっと出ました! ドテラ婆っちゃん | 喔！慢著出现了！褞袍奶奶 | 1987年1月20日 | 1989年5月12日 | 菅良幸 | 贞光绅也 | 贞光绅也 | 水村良男 | 水村良男 |
| 16 | あんたはエライ! インセ鬼の招待状 | 你很伟大！陨石鬼的邀请函 | 1987年1月27日 | 1989年5月15日 | 柳川茂 | 山崎和男 | 小林哲也 | 村中博美 | 村中博美 |
| 17 | インチ鬼小僧とドテラじいさん | 吋鬼小子与褞袍爷爷 | 1987年2月3日 | 1989年5月16日 | 井上敏树 | 茂木智里 | 茂木智里 | 中村孝 | 中村孝 |
| 18 | 涙のとらばーゆ! クビになった鬼トリオ | 流泪的工作！开除的鬼三人组 | 1987年2月10日 | 1989年5月17日 | 柳川茂 | 植田秀仁 | 植田秀仁 | 水村十司 | 水村良男 |
| 19 | 最大最强! 天下ムテ鬼の决死圏 | 最大最强！天下无敌鬼的决死圈 | 1987年2月17日 | 1989年5月18日 | 井上敏树 | 泽井幸次 | 泽井幸次 | 佐久间信计 | 佐久间茂子 |
| 20 | 涙の再会!? インチ鬼大王と奥さん | 流泪的再次重逢！？吋鬼大王与夫人 | 1987年2月24日 | 1989年5月19日 | 小山高男 | 贞光绅也 | 小林哲也 | 水村良男 | 水村良男 |
录像带、DVD
[编辑]- 第1话与第2话是使用声音多重收录的录像带，被Vap发售。现在停卖了。
- 2010年10月27日MediaNet Pictures发售的3片装的DVD-BOX。全20话完整收录，收录声音是主声道·副声道·主副MIX3种[7]。。
参考文献
[编辑]引用
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 “褞袍超人”DVD-BOX附赠小册子。
- ^ 还有，中心是UHF的NNS系列局的岩手电视台·宫城电视台·福岛中央电视台·新潟电视台·静冈第一电视台·中京电视台·福冈放送·熊本县民电视台等，除了一部分的播放地区能够享有声音多重放送的乐趣。
- ^ 节目日程 2000年12月10(日)～2000年12月16日(六) AT-X官方网站内(互联网档案馆)
- ^ Hot News AT-X官方网站内(互联网档案馆)
- ^ 节目详细褞袍超人 AT-X官方网站内
- ^ 2010年在AT-X播出时、也有电视台方面双声道声音的格式没有对应，副声道是DVD特典与并没有被播映
- ^ 喔！慢著久等了！动作搞笑动画“褞袍超人”终于首次DVD化了！ （页面存档备份，存于互联网档案馆） 龙之子官方网站内 2010年8月5日