垂簾聽政 (電影)
| 垂簾聽政 | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 李翰祥 |
| 監製 | 趙偉 李翰祥 |
| 製片 | 吳平川、滕洪升 |
| 編劇 | 楊村彬 李翰祥 |
| 旁白 | 馮明義 |
| 主演 | 劉曉慶 梁家輝 周潔 張鐵林 項堃 陳燁 |
| 配樂 | 葉純之 |
| 攝影 | 楊林 湯寶生 |
| 剪輯 | 方昇、朱嘉寧 |
| 製片商 | 新崑崙影業有限公司 |
| 片長 | 111分鐘 |
| 產地 | 英屬香港 |
| 語言 | 普通話、粵語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  英屬香港：1983年10月20日 日本：1985年4月27日[1] |
| 發行商 | 新崑崙影業有限公司 |
| 票房 | HK $12,021,886 [2] |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《火燒圓明園》 |
| 續作 | 《火龍》 《一代妖后》 |
《垂簾聽政》（英語：Reign Behind a Curtain）是1983年上映的一部香港古裝電影，由李翰祥執導，劉曉慶、梁家輝、周潔等主演。梁家輝憑本片獲得第3屆香港電影金像獎最佳男主角，但也因赴大陸拍戲被台灣封殺。[3][4]電影外景於避暑山莊、故宮、頤和園、碧雲寺等地拍攝，得到中國30多個單位支持。初期的案頭工作是李翰祥在北京飯店完成，他在北影看了一些當時的中國電影，最後確定由《小花》中飾演何翠始的劉曉慶扮演慈禧。[5]
劇情
[編輯]晚清時期，國家內憂外患，咸豐帝（梁家輝飾）卻終日在行宮狩獵、欣賞歌舞取樂，不理朝政。一位新來的洪姓宮廷舞女身段優美，被皇帝相中封為麗妃，兩人終日嬉鬧，宮中一時議論紛紛。「鬼子六」恭親王奕訢（張鐵林飾）在外，受到肅順等人排擠，雖然有懿貴妃（後來的慈禧）為他說話，但所上奏章不為皇帝所閱，還流傳著他挾兵自重，企圖謀反的傳言。
皇帝過生日，宮內準備了大型戲曲表演，然而表演中皇帝多次感到不適，汗流浹背。為免大家掃興幾次強忍，中途終於忍不住。皇后急讓人召太醫，眾人都說是不祥之兆，但皇帝自稱只是拉肚子。肅順勸皇帝早作準備，立即訂立諸君，皇帝同意，立慈禧之子為繼承人，並規定包括肅順、載垣、端華等顧命八大臣。後來皇帝單獨召見肅順，肅順勸他按漢武帝處死鉤弋夫人那樣處死，咸豐知道慈禧有爬到皇后之上的野心，但終究不忍下手，這一切被窗外的慈禧聽在耳中。
慈禧與慈安商量，把顧命大臣中較老實的景壽叫來威脅一番，要他盯緊其他顧命大臣。咸豐自知時日無多，召見顧命大臣及兩宮太后，告訴如若有人對慈安不利，則可執行他的命令將其處死。眾人退下後，卻又給慈禧一枚玉璽，對她說肅順霸道，恭親王曖昧不明，慈安太老實，希望她可以輔佐慈安。在一個雷電交加之夜，麗妃為皇帝拜佛祈福時被綁架，當晚皇帝駕崩。
肅順上任，又是訂立祺祥年號，又是鑄幣，大權獨攬，不讓慈禧插手。一董姓官員上奏章說要兩宮太后垂簾，恭親王輔政，奏章被慈禧慈安扣住。慈禧想給新帝請新的師父，卻被肅順一黨阻攔。慈禧叫來他們大聲訓斥，然而遭肅順強硬駁回，直到小皇帝被嚇哭眾大臣才尷尬離去。
儘管如此，肅順一黨還是獨攬了朝政，擬定「上諭」，他們甚至找四大高手在回京途中刺殺慈禧及其黨羽。然而終究棋差一著，他們與四大高手聯絡的中間人竟是慈禧一派的奸細。一到京城，情勢急轉直下，恭親王逮捕了端華、載垣，將景壽、穆蔭、匡源、杜翰、焦祐瀛逐出軍機。肅順與兩個小妾還在被窩裡，清兵來將他帶走，肅順一路大罵慈禧毒辣、恭親王勾結洋人賣國。他們的家也被抄。
最後，肅順被刺破舌頭，押往菜市口處斬。端華上吊，載垣被窒息而死。慈禧終於成為掌控清帝國軍政大權的女人。接近片尾處，慈禧讓手下把一個剁去手腳，封裝在罈子里的女人抬上來，原來她就是多年前被綁架的麗妃。麗妃唱著歌兒，說她沒了手腳反而無憂無慮，反而慈禧成天要算計人，心裡不得安寧。
片尾處以畫外音簡短敘述了慈禧給國家帶來的災難，諷刺她並不能長命百歲，棺木都被軍閥破壞。最後出現與開頭一致的垂簾聽政的畫面。
角色
[編輯]| 角色 | 演員 | 粵語配音 (影碟版) |
|---|---|---|
| 玉蘭→西太后 | 劉曉慶 | 曾慶珏 |
| 咸豐帝 | 梁家輝 | 黃健強 |
| 東太后 | 陳燁 | 黃鳳英 |
| 麗妃 | 周潔 | 樂蔚 |
| 肅順 | 項堃 | 周慶樑 |
| 恭親王 | 張鐵林 | 林保全 |
| 載淳→同治帝 | 張樹義 | 樂蔚 |
| 載垣 | 王憧 | |
| 端華 | 王培 | |
| 杜翰 | 俞立文 | |
| 景壽 | 呂世平 | 林保全 |
| 穆蔭 | 沈衛國 | |
| 匡源 | 王運庭 | |
| 焦佑瀛 | 孟洋 | |
| 婉嬪 | 馬彬彬 | |
| 玫嬪 | 董黛 | |
| 祺嬪 | 胡瑛瑛 | |
| 安德海 | 閃增宏 | |
| 桂良 | 梁燕生 | |
| 王喜慶 | 李占文 | |
| 雙喜 | 閻青妤 |
獎項
[編輯]| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 獲提名 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1983 | 中國文化部優秀影片獎 | 特別獎 | 《垂簾聽政》 | 獲獎 |
| 1984 | 第3屆香港電影金像獎 | 最佳影片 | 《垂簾聽政》 | 提名 |
| 最佳導演 | 李翰祥 | 提名 | ||
| 最佳劇本 | 李翰祥、楊村彬 | 提名 | ||
| 最佳男演員 | 梁家輝 | 獲獎 | ||
| 最佳女演員 | 劉曉慶 | 提名 | ||
| 最佳新人 | 梁家輝 | 提名 | ||
| 最佳攝影 | 湯寶生、楊林 | 提名 | ||
| 最佳美術指導 | 宋洪榮 | 獲獎 |