平湖秋月
| 西湖十景 | |
|---|---|
| 平湖秋月 | |
 | |
| 全國重點文物保護單位 中華人民共和國國務院公布 | |
| 地址 | 浙江省杭州市 |
| 座標 | 30°15′16.2″N 120°08′28.7″E / 30.254500°N 120.141306°E |
| 分類 | 其他 |
| 時代 | 南宋至清 |
| 編號 | 7-1938-6-002 |
| 認定時間 | 2013年3月 |
平湖秋月是位於中國浙江省杭州市的一個旅遊觀光景點，屬中國5A級景區[1]、世界遺產[2]杭州西湖的一部分，是南宋時分佈在西湖周圍的十個有代表性的景點之一，為十景之首。[3][4]
歷史
[編輯]
自南宋起，平湖秋月並沒有指明固定的地方，而是泛指秋季夜晚乘船在湖中欣賞明月清風的情景[5]。成書於南宋嘉熙三年被認為是最早記錄西湖十景的《方輿勝覽》將平湖秋月列為十景之首[4]。而至明朝《平湖秋月》版畫也大多表現泛舟賞月的場景，而並沒有關於建築的描繪，可見當時凡是可以乘船在湖面賞月的地方都可以稱作「平湖秋月」[3]。早在唐朝，此處就建有望湖亭，曾任杭州刺史的白居易在詩作《湖亭晚歸》[a]中也曾提到此亭附近的白堤[3][7]。南宋定都臨安之後，於紹興十四年開始為建設皇家道觀四聖延祥觀，而在孤山進行了大規模拆遷工程，望湖亭被遷往寶石山[3]。
元代初年，四聖觀為江南釋教總統楊璉真珈所占據，並被改建為寺，元末被毀。明朝初年，望湖亭被遷回原址。明朝萬曆十四年被改建為「龍王祠」[7]。明代田汝成《西湖遊覽志》卷二中的記載[b]也可見亭址的多次變遷[3]。一直到嘉靖《西湖遊覽志》所記的 「望湖亭」仍是一幅「四面玲瓏,夏飲最快」的場景，建築仍在，並未有傾倒的相關記載，且書中「今朝西湖圖」也繪有望湖亭。據圖所繪，嘉靖時的望湖亭形狀如城關，起高台凌駕於白沙堤路中，高台四面皆開有門洞。而由成書年代稍晚的《西湖志類鈔》 「望湖亭」中記載[c]，可推測得知望湖亭曾於嘉靖中期至萬曆十七年之間傾倒過[3]。萬曆朝司禮監孫隆[d]曾於萬曆十七年斥巨資修築白沙堤並重建望湖亭。萬曆三十七年的《錢塘縣誌》「紀勝」中對此有所記述[e]。袁宏道在《斷橋望湖亭小記》[f]和俞思沖的《西湖志類鈔》「望湖亭」[g]中盛均曾贊孫隆的這一建設。張岱康熙十年所作的《西湖夢尋》中回憶他在順治十一年和順治十四年「兩至西湖」時所見，當時孫隆所建望湖亭已被改為「龍王堂」[h]。
順治十二年夏基所著的《西湖覽勝詩志》記錄了明末清初此地的情況[i]。
清康熙三十八年（1699年），康熙帝第三次南巡至西湖時御題「西湖十景」，因需要立碑建平湖秋月亭，當地官員將景觀的景址定為孤山東南角孤山路口望湖亭故址處的臨湖水院。孤山路口位於孤山東麓與白沙堤連接處，地勢優越，可以觀賞到東至湖濱，南至南屏，西至蘇堤的整個外湖景色，雍正《西湖志》將此地稱為「據全湖之勝」[3][13]。據康熙五十七年（1718年）的《錢塘縣誌》記載[j]，當時將此處原有的龍王堂並未被拆，而是「徙廟於亭後」，作為御書樓，樓前建有伸出湖面的石砌平台，台周圍建有欄杆，旁邊構建有水軒，懸掛康熙帝御題「平湖秋月」匾額，之後又勤石建景碑亭於其左，沿用至今[3][15][16]。雍正《西湖志》卷三「平湖秋月」中的相關記載[k]以及書中的「平湖秋月」版畫記錄了當時景點情況。
清末咸豐時期，因受太平天國運動的影響，西湖園林遭受嚴重破壞。民國時期，1929年為迎接第一屆西湖博覽會的召開，對以西湖北部景區為主，包括平湖秋月在內的部分景點進行了修繕。[3]
新中國成立以後，杭州地方政府下轄的園林部門陸續對「西湖十景」等諸多景點進行恢復、修繕和擴建。1959年時平湖秋月景點可供遊覽的面積只有0.15公頃，且場地十分侷促封閉。園林管理部門遂將其西側的「羅苑」[l]一併納入該景點，使整體形成一片狹長的沿湖園林。文化大革命時期，平湖秋月御書樓、御碑亭等建築遭破壞。文革結束後，園林部門重新對平湖秋月建築進行修葺，修建碑亭並重刻「平湖秋月」石碑。在對周圍的環境進行改造後，至2012年遊覽面積為0.55公頃。[17][18]
位置
[編輯]近況
[編輯]2008年，為了西湖申報世界文化遺產，杭州市政府對西湖周邊包括平湖秋月等在內的景點進行了改造整治[20]。由浙江省古建築設計院提供整治方案，對平湖秋月的改造是依據清代版畫和民國老照片等資料進行圍牆的恢復[21]。
景觀
[編輯]
清康熙三十八年改建為「御書樓」，在樓前水面鋪築平台，構圍欄，立碑亭，題名「平湖秋月」，由於平台向南伸出水面，視線低平，視野廣闊，是臨湖賞月的好地方。[7]
平湖秋月的原有遊覽面積不到2000平方米，1959年拆去沿湖一帶「羅苑」的高聳圍牆，新建和改建了八角亭、四面廳和「湖天一碧」樓等建築，增植石榴、紅楓、垂絲海棠等花木，掇疊了山石，遊覽面積擴大數倍，從原來的不足2000平方米擴大到近6000平方米。[7]
相關文化
[編輯]詩文
[編輯]平湖秋月常因是西湖十景之一，而成為詠西湖景色的組詩或組詞其中一首的主題。如宋代王洧有以西湖十景為題的一組七絕詩，其中名為《平湖秋月》一詩為：萬頃寒光一席鋪，冰輪行處片雲無。鷲峰遙度西風冷，桂子紛紛點玉壺。其中以「萬頃寒光」點出月光照在平靜的湖面，猶如「一席鋪」的景象，「冰輪」、「西風」、「桂子」、「玉壺」指而則點出秋天夜晚滿月的意象[22]。類似的詩詞還有宋代孫銳的七絕《四景圖·平湖秋月》、陳允平詞《秋霽·平湖秋月》[23]、周密詞《木蘭花慢·平湖秋月》[24]、張矩詞《應天長·平湖秋月》[25]等。明代莫璠的《西湖十景詞》中有《蝶戀花·平湖秋月》[26]，等等。
圖畫與工藝品
[編輯]以西湖為主題的圖畫不乏將「平湖秋月」一景入畫者。如北京中國國家博物館藏有明代晚期武林畫派(屬於浙江畫派)山水畫家藍瑛的《平湖秋月》圖軸，上面題有王洧《平湖秋月》一詩[27]。台北國立故宮博物院收藏有清代董邦達的《平湖秋月》山水圖軸[28]。此外，包括平湖秋月在內的西湖十景也是民間雕刻、版畫、織錦、刺繡等工藝品的常見主題之一。
音樂
[編輯]1920年代末，廣東音樂家呂文成於中秋時節遊西湖時觸景生情，根據「平湖秋月」的風景和意境，在江南絲竹八大套中的《歡歌》基礎上改編出民樂組曲（也有說是從流行的樂曲《閨舞》發展而成），以「平湖秋月」為名（也叫做《醉太平》），1930年在上海新月公司灌制並發行[29]。《平湖秋月》上市後廣受好評，成為廣東音樂代表作之一。
圓明園的平湖秋月
[編輯]雍正三年（公元1725年），圓明園擴建，仿照西湖平湖秋月的景色在新辟的福海西北岸建造了「平湖秋色」景點[30]:121[31]:287。乾隆年間，「平湖秋月」成為圓明園四十景之一。乾隆的《圓明園四十景圖詠》中有《平湖秋月·調寄浣紗溪》一首[32]。
注釋
[編輯]- ^ 盡日湖亭臥，心閒事亦稀。起因殘醉醒，坐待晚涼歸。松雨飄藤帽，江風透葛衣。柳堤行不厭，沙軟絮霏霏。[6]
- ^ 望湖亭，唐時在孤山之趾，宋時徙寳石峯。偽周平章張士信所建也。國初，復徙故址，四面玲瓏，夏飲最快。[8]
- ^ 洪武初年復徙故址，歲久傾圮，萬曆十七年孫公隆建。[9]
- ^ 字東瀛，時任蘇杭織造太監
- ^ 歲久堤圮，窪不受足。萬曆中太監孫隆修築，累石砌梁，雜植花木，又名十錦塘。堤中重建望湖亭，並建錦帶橋、垂露亭，為一湖之勝[10]
- ^ 望湖亭即斷橋一帶，堤甚工致，比蘇堤猶美。夾道種緋桃、垂柳、芙 蓉、山茶之屬二十餘種。堤邊白石砌如玉，布地皆軟沙如茵。......余謂白、蘇二公，西湖開山古佛，此公異日伽藍也。[11]
- ^ 萬曆十七年孫公隆建，增築露台，周設石座。四面玲瓏,湖山絕勝。[9]
- ^ ......亭在十錦塘之盡，漸近孤山，湖面寬廠。孫東瀛修葺華麗，增築露台，可風可月，兼可肆筵設席。笙歌劇戲，無日無之。今改作龍王堂，旁綴數楹，咽塞離披，舊景盡失。[11]
- ^ 望湖亭，唐人建。其地四面迎風，夏飲最快。遊人舟泊其旁，角技傳觴，笙歌雜奏，極目爽心，可以忘返。[12]
- ^ 今改為平湖秋月亭，遂建廟於傍。[14]
- ^ 康熙三十八年，聖祖巡幸西湖，建亭其址，前為石台，三面臨水，上懸御書『平湖秋月』匾額，旁構水軒，曲欄畫檻，蟬聯金碧。[13]
- ^ 清末民初猶太商人哈同為其妻羅迦陵建造的私人別墅，亦被稱作「哈同花園」，曾被國立藝專、浙江大學等單位借用。
參考文獻
[編輯]- ^ 关于批准发布北京市故宫博物院等66家景区为国家5A级旅游景区公告的决定. 國家旅遊局網站. 中華人民共和國國家旅遊局. 2008-07-02 [2012-10-15]. （原始內容存檔於2013-01-15）.
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. Ancient Chinese cultural landscape, the West Lake of Hangzhou, inscribed on UNESCO’s World Heritage List. whc.unesco.org. [2018-10-28]. （原始內容存檔於2018-08-27）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 洪泉、董璁. 平湖秋月变迁图考. 《中國園林》 (北京: 《中國園林》雜誌社). 2012, (8) [2013-12-11]. ISSN 1000-6664. （原始內容存檔於2015-09-24）.
- ^ 4.0 4.1 (宋)祝穆撰,祝洙補訂,施和金點校. 方舆胜览 [M] 第一版. 北京: 中華書局. 2003: 7. ISBN 7101020623.
- ^ 杭州平湖秋月景點資訊介紹. 閱讀杭州. 杭州市旅遊委員會. [2013-12-08]. （原始內容存檔於2013-12-11）.
- ^ (唐)白居易 著，謝思煒 撰. 白居易诗集校注[M]. 北京: 中華書局. 2006: 1625. ISBN 9787101049985.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 月亮与名胜 中国赏月盛景. 中國經濟網. 中國文明網. 2010年9月17日 [2013-12-08]. （原始內容存檔於2013-12-12）.
- ^ (明)田汝成撰, 范鳴謙增補. 西湖游览志[M]. 西湖文獻集成·第3冊:明代史志西湖文獻專輯. 杭州: 杭州出版社. 2004年10月: 16. ISBN 7806337164.
- ^ 9.0 9.1 (明)俞思沖. 西湖志类钞[M]. 中國方志叢書. 台北: 成文出版社. 1983: 214.
- ^ (明)聶心湯 修,虞淳熙 纂. 万历钱塘县志[M].武林掌故丛编·第十六集 丁氏嘉惠堂刻本. 杭州. 1893(光緒十九年): 紀勝. ISBN 9787806943267.
- ^ 11.0 11.1 (明)張岱. 西湖梦寻[M]//西湖文献集成·第3册:明代史志西湖文献专辑. 杭州: 杭州出版社. 2004年10月: 885-886. ISBN 7806337164.
- ^ (清)夏基. 西湖览胜诗志[M]//西湖文献集成·第9册. 清代史志西湖文獻專輯. 杭州: 杭州出版社. 2004年10月: 114. ISBN 7806337164.
- ^ 13.0 13.1 (清)李衛 監修，傅王露 總纂. 西湖志[M]//西湖文献集成·第4册:清代史志西湖文献专辑. 杭州: 杭州出版社. 2004年10月: 174-179. ISBN 7806337164.
- ^ (清)魏修、裘璉等纂. 钱塘县志[M]. 中國地方志集成.浙江省專輯4 卷十三 刻本. 上海: 上海書店. 1993年6月 [1718年(清康熙五十七年)]. ISBN 7805698155.
- ^ 杭州西湖平湖秋月. 新浪旅遊. 2008年8月7日 [2013-12-08]. （原始內容存檔於2013-12-13） （中文（中國大陸））.
- ^ 16.0 16.1 西湖十景之平湖秋月. 南方網. 新華網. [2013-12-08]. （原始內容存檔於2013-12-13） （中文（中國大陸））.
- ^ 杭州市園林文物管理局 編 (編). 西湖风景园林: 1949-1989[M]. 上海: 上海科學技術出版社. 1990: 73-74. ISBN 7532321568.
- ^ 施奠東 主編，杭州市園林文物管理局 編 (編). 西湖志 [M]. 上海: 上海古籍出版社. 1995: 152. ISBN 7-5325-1943-0.
- ^ 平湖秋月. 2011-06-25 [2013-12-08]. （原始內容存檔於2013-12-13） （中文（中國大陸））.
- ^ 平湖秋月可能恢复围墙 西湖十景整治方案昨天公布(组图). 2008-07-15 [2013-12-11]. （原始內容存檔於2013-12-13） （中文（中國大陸））.
- ^ 平湖秋月将被捂得严严实实. 2008年12月25日 [2013-12-11]. （原始內容存檔於2013-12-14） （中文（中國大陸））.
- ^ 北大古文獻研究所. 全宋诗. 北京大學出版社. 1998. ISBN 9787301008478. 第二十三部·王洧：《湖山十景·平湖秋月》
- ^ 唐圭璋 編 (編). 《全宋词·卷四四〇·秋霽（西湖十詠·平湖秋月）》. 中華書局. 1965. ISBN 9787101004359.
- ^ 唐圭璋 編 (編). 《全宋词·卷四七三·木兰花慢·平湖秋月》. 中華書局. 1965. ISBN 9787101004359.
- ^ 唐圭璋 編. 《全宋词·卷四三八·应天长·平湖秋月》. 中華書局. 1965. ISBN 9787101004359.
- ^ 诗文索引-莫璠. 搜韻. [2022-02-04]. （原始內容存檔於2022-02-04）.
- ^ 蓝瑛平湖秋月图轴. 中國國家博物館. [2013-12-14]. （原始內容存檔於2013-12-19）.
- ^ 清董邦達平湖秋月 軸. 數位典藏與數位學習國家型科技計畫. [2013-12-14]. （原始內容存檔於2013-12-14）.
- ^ 壽小均，方炳楚. 唱出西湖美. 中國收藏. 2012年1月, (1).
- ^ 樓慶西. 中国园林. 五洲傳播出版社·中國人文書系. 2003. ISBN 9787508502557.
- ^ 周維權. 中国古典园林史. 清華大學出版社. 1999. ISBN 9787302033851.
- ^ 国之瑰宝——圆明园四十景图. CCTV.com. [2013-12-18]. （原始內容存檔於2015-09-23）.
