跳至內容

艾琳·卡思伯特

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
艾琳·卡思伯特
Erin Cuthbert
個人資訊
全名 Erin Jacqueline Cuthbert[1]
出生日期 (1998-07-19) 1998年7月19日（26歲）
出生地點  蘇格蘭歐文[2]
身高 1.63公尺（5英尺4英寸）[1]
位置 中場、前鋒
球隊資訊
現在所屬 切爾西
球衣號碼 22
青年隊
Girdle Toll Boys Club
Crosshouse[3]
2010–2013 格拉斯哥流浪者
職業球隊*
年份 球隊 出場 （進球）
2013–2014 格拉斯哥流浪者
2015–2016 格拉斯哥城（英語：Glasgow_City_F.C.）
2017– 切爾西 136 (31)
國家代表隊‡
2013–2015 蘇格蘭U-17（英語：Scotland women's national under-17 football team） 15 (5)
2015–2016 蘇格蘭U-19（英語：Scotland women's national under-19 football team） 11 (12)
2016– 蘇格蘭 70 (22)
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份
最後更新於：2024年10月20日
‡ 國家代表隊出場次數和進球數
最後更新於：2024年9月20日

艾琳·賈桂琳·卡思伯特（英語：Erin Jacqueline Cuthbert；1999年6月21日—）是一名蘇格蘭職業足球員，司職中場或前鋒，現時效力英女超俱樂部切爾西，並代表蘇格蘭參加國際比賽。

俱樂部生涯

[編輯]

早年生涯

[編輯]

卡思伯特在她父親所執教的男子青年隊Girdle Toll Boys Club開始足球生涯。及後她先後效力Crosshouse男子青年隊和格拉斯哥流浪者的青年隊[4][3]。她在2013年開始為格拉斯哥流浪者一隊上場[5]，並於2014賽季獲選為蘇格蘭女子超級足球聯賽（英語：Scottish Women's Premier League）最佳年輕球員[6]。

2015年1月，卡思伯特轉會到格拉斯哥城（英語：Glasgow City F.C.）[6][7][8][9]。她在轉會後的首個賽季隨即協助球隊奪得本土三冠王[10]。卡思伯特在2016年協助球隊成功衛冕聯賽冠軍[11]，並成為球隊的首席射手[12][13]。

切爾西

[編輯]

2016年12月8日，英女超俱樂部切爾西宣布簽入卡思伯特，合約為期三年[13]。2017年3月19日，卡思伯特在對陣唐卡斯特流浪百麗絲的女子足協盃比賽中首次為切爾西上場，切爾西以7–0大勝對手[14]。同年4月30日，她在對陣約維爾城（英語：Bridgwater United W.F.C.）的英女超比賽中上演聯賽首秀，並射進球隊的第四個進球，協助球隊以6–0大勝[15]。

2017年11月15日，卡思伯特在對陣洛森格德的比賽中首次在女子歐聯上場[16]。2018年2月4日，她在切爾西以10–0大勝倫敦蜜蜂（英語：London_Bees）的足協盃比賽中首次為球隊上演帽子戲法[17]。

卡思伯特在2018–19賽季獲提名英格蘭PFA足球小姐（英語：PFA Women's Players' Player of the Year）[18]。

2022年11月，卡思伯特與切爾西達成協議，續約至2025年[19]。

2023年12月20日，她在對陣赫肯的女子歐聯小組賽比賽中梅開二度，協助切爾西在以3–1擊敗對手後升上小組榜首[20]。2024年4月20日，卡思伯特在對陣巴塞隆納的歐聯四強首回合賽事中射入比賽的唯一進球，令切爾西爆冷作客擊敗對手[21]。

國家隊生涯

[編輯]

青年隊

[編輯]

卡思伯特曾代表蘇格蘭U-15、U-17（英語：Scotland women's national under-17 football team）、U-19（英語：Scotland women's national under-19 football team）[22]。2013年8月至10月，她代表蘇格蘭U-17參與2014年歐洲女子U-17足球錦標賽（英語：2014 UEFA Women's Under-17 Championship）外圍賽，並成功協助蘇格蘭首次奪得歐洲女子U-17足球錦標賽參賽資格[23][24]。蘇格蘭在決賽圈中只能取得一和二敗，於小組賽出局。

2015年9月，卡思伯特代表蘇格蘭U-19（英語：Scotland women's national under-19 football team）出戰2016年歐洲女子U-19足球錦標賽（英語：2016 UEFA Women's Under-19 Championship）外圍賽，並在對陣奧地利（英語：Austria women's national under-19 football team）的決定性比賽中進球，協助球隊以2–1勝出，晉級第二輪外圍賽[25]。蘇格蘭最終於第二輪外圍賽出局。2016年9月，卡思伯特與蘇格蘭再次出戰歐洲女子U-19足球錦標賽外圍賽。儘管她們因隊內九位球員腸胃炎而需放棄對陣塞爾維亞的比賽[26]，但蘇格蘭大勝阿爾巴尼亞（英語：Albania women's national under-19 football team）11–0和大勝賽普勒斯（英語：Cyprus women's national under-19 football team）8–0的成績足以她們晉級第二輪外圍賽[27]。2017年4月，蘇格蘭出戰在北愛爾蘭舉行的第二輪外圍賽，卡思伯特分別在對陣愛爾蘭（英語：Ireland women's national under-19 football team）和芬蘭（英語：Finland women's national under-19 football team）的比賽中射入致勝一球，並在對陣烏克蘭（英語：Ukraine women's national under-19 football team）的5–0勝仗中梅開二度，協助蘇格蘭取得2017年歐洲女子U-19足球錦標賽（英語：2017 UEFA Women's Under-19 Championship）參賽資格[28]。卡思伯特最終未入選決賽圈的參賽名單[29]。

成年隊

[編輯]

2016年5月，卡思伯特首次入選蘇格蘭國家隊，參與2017年歐洲女子足球錦標賽外圍賽（英語：UEFA Women's Euro 2017 qualifying）[30]。同年6月7日，她在對陣白俄羅斯（英語：Belarus women's national football team）的歐洲女子足球錦標賽外圍賽賽事中上演國家隊首秀，她在比賽下半場後備上場[31][32]。

2017年1月20日，卡思伯特在對陣丹麥的熱身賽中射入個人首個國家隊進球，協助球隊以2–2逼平對手[33][34]。她在同年3月入選蘇格蘭的2017年賽普勒斯女足盃（英語：2017 Cyprus Women's Cup）參賽名單[35]。同年5月，卡思伯特入選蘇格蘭的2017年歐洲女子足球錦標賽參賽名單，這是蘇格蘭史上首次晉身歐洲女子足球錦標賽正賽[36]。蘇格蘭在比賽中的首個對手為英格蘭，卡思伯特在比賽第63分鐘後備上場，但未能阻止蘇格蘭在球隊史上首場大賽賽事以6–0大敗[37]。球隊在第二場比賽對陣葡萄牙，卡思伯特在下半場第53分鐘後備上場，並在比賽第67分鐘射入蘇格蘭在賽事中的首個進球，協助球隊扳平比分，但蘇格蘭最終仍以2–1落敗[38]。蘇格蘭在最後一場分組賽需以至少兩球擊敗西班牙，以保持出線希望。儘管卡思伯特獲得她在賽事中的首個首發機會，而球隊亦憑著卡羅琳·威爾（英語：Caroline Weir）的進球以1–0擊敗對手，但蘇格蘭最終因對賽淨球數不及西班牙而出局[39]。

在2019年國際足總女子世界盃外圍賽中，蘇格蘭有七位球員踢足八場比賽，卡思伯特是其中之一。她共在外圍賽中為蘇格蘭射入四個進球，協助蘇格蘭首次獲得世界盃參賽資格[40]。她在2019年5月入選2019年國際足總女子世界盃參賽名單[41]。在世界盃決賽圈中，卡思伯特為蘇格蘭在三場小組賽中上場，並在對陣阿根廷的最後一場小組賽中進球。蘇格蘭最終在該場比賽被阿根廷以3–3逼平，在小組中墊底出局[42]。

卡思伯特在2022年歐洲女子足球錦標賽外圍賽（英語：UEFA Women's Euro 2022 qualifying）中上場七次，並射入三球，蘇格蘭最終未能取得出線決賽圈的資格[43][44]。卡思伯特在2024年獲蘇格蘭足球記者協會選為最佳女子國家隊球員[45]。

生涯統計

[編輯]

俱樂部

[編輯]

最後更新：2024年2月16日 [46]

效力俱樂部 賽季 聯賽 國家盃賽 聯賽盃賽 歐洲賽 其她 總計
聯賽 上場 進球 上場 進球 上場 進球 上場 進球 上場 進球 上場 進球
切爾西 2017[a] 英女超 5 4 — — — — 5 4
2017–18 17 2 — 5 3 5 1 — 27 6
2018–19 19 8 — 6 1 7 4 — 32 13
2019–20 14 2 2 1 8 2 — — 24 5
2020–21 19 2 5 2 5 1 7 0 1[b] 1 37 6
2021–22 20 4 2 1 0 0 6 1 — 28 6
2022–23 18 5 4 0 3 0 8 1 — 33 6
2023–24 12 2 2 1 0 0 5 2 — 14 3
總計 124 29 15 5 27 7 38 9 1 1 205 51
生涯總計 124 29 15 5 27 7 38 9 1 1 205 51
  1. ^ 春季短途賽
  2. ^ 於英格蘭女子社區盾（英語：Women's FA Community Shield）賽事上場。

國家隊

[編輯]

最後更新：2023年12月5日[47]

代表國家隊 年份 上場 進球
蘇格蘭 2016 2 0
2017 12 3
2018 10 4
2019 10 5
2020 6 1
2021 9 5
2022 7 2
2023 7 2
2024 7 0
總計 70 22
國家隊進球列表
# 日期 地點 對手 進球比分 最終比分 賽事
1 2017年1月20日 賽普勒斯拉納卡GSZ體育場 丹麥 2–2 2–2 熱身賽
2 2017年3月1日 賽普勒斯拉納卡阿莫霍斯托斯體育場 紐西蘭 2–1 3–2 2017年賽普勒斯女足盃（英語：2017 Cyprus Women's Cup）
3 2017年7月23日 荷蘭鹿特丹斯巴達城堡體育場 葡萄牙 1–1 1–2 2017年歐洲女子足球錦標賽
4 2018年4月10日 蘇格蘭佩斯利聖美倫公園（英語：St_Mirren_Park） 波蘭 3–0 3–0 2019年國際足總女子世界盃外圍賽
5 2018年6月7日 蘇格蘭福爾柯克福爾柯克體育場（英語：Falkirk_Stadium） 白俄羅斯 1–1 2–1
6 2–1
7 2018年8月30日 蘇格蘭佩斯利聖美倫公園（英語：St_Mirren_Park） 瑞士 1–0 2–1
8 2019年3月4日 葡萄牙帕沙爾（英語：Parchal）Bela Vista市立體育場 冰島 2–0 4–1 2019年阿爾加維盃
9 2019年4月5日 西班牙聖佩德羅德爾皮納塔爾皮納塔爾競技場 智利 1–0 1–1 熱身賽
10 2019年5月28日 蘇格蘭格拉斯哥漢普頓公園 牙買加 1–1 3–2 熱身賽
11 2019年6月19日 法國巴黎王子公園體育場 阿根廷 3–0 3–3 2019年國際足總女子世界盃
12 2019年11月8日 阿爾巴尼亞愛爾巴桑愛爾巴桑競技場（英語：Elbasan_Arena） 阿爾巴尼亞 3–0 5–0 2022年歐洲女子足球錦標賽外圍賽（英語：UEFA_Women%27s_Euro_2022_qualifying）
13 2020年3月10日 西班牙聖佩德羅德爾皮納塔爾皮納塔爾競技場 北愛爾蘭 1–1 2–1 2020年皮納塔爾盃（英語：2020 Pinatar Cup）
14 2021年2月19日 賽普勒斯拉納卡AEK競技場（英語：AEK Arena – Georgios Karapatakis） 賽普勒斯 1–0 10–0 2022年歐洲女子足球錦標賽外圍賽（英語：UEFA_Women%27s_Euro_2022_qualifying）
15 2–0
16 2021年6月15日 威爾斯拉內利猩紅公園（英語：Parc y Scarlets） 威爾斯 1–0 1–0 熱身賽
17 2021年9月17日 匈牙利布達佩斯希代格庫蒂·南多爾育場 匈牙利 1–0 2–0 2023年國際足總女子世界盃外圍賽
18 2021年9月21日 蘇格蘭格拉斯哥咸普頓公園 法羅群島 1–0 7–1
19 2022年6月24日 波蘭熱舒夫斯塔熱舒夫市立體育場（英語：Stal Rzeszów Municipal Stadium） 烏克蘭 2–0 4–0
20 2022年9月6日 法羅群島托爾斯港托爾斯球場 法羅群島 3–0 6–0
21 2023年7月14日 蘇格蘭丹地丹斯公園球場 北愛爾蘭 1–0 3–0 熱身賽
22 2023年12月1日 比利時魯汶登德里夫球場 比利時 1–1 1–1 2023–24年歐洲足總女子國家聯賽
所有比分左側代表蘇格蘭，進球得分欄代表卡思伯特進球後場上的比分

榮譽

[編輯]

俱樂部

[編輯]

蘇格蘭 格拉斯哥城

英格蘭 切爾西

個人

[編輯]

2023年7月，卡思伯特獲西蘇格蘭大學頒發名譽博士學位[59]。

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 FIFA Women's World Cup France 2019™ List of Players – Scotland (PDF). FIFA: 19. 2019-05-27 [2019-05-27]. （原始內容 (PDF)存檔於2019-07-08） （英語）. 
  2. ^ Elcomatic Ltd renew their sponsorship of Erin Cuthbert. Glasgow City F.C. 2016-02-07 [2016-12-08]. （原始內容存檔於2016-08-05） （英語）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Wrack, Suzanne. Chelsea’s Erin Cuthbert: ‘I had to get up at five and be out of the house at six’. The Guardian. 2021-12-02 [2024-11-02]. 
  4. ^ Video: Schoolgirl footballer is dubbed Little Miss Messi after hitting a wonder goal in a cup game. The Daily Record. 2014-07-06 [2016-04-02]. （原始內容存檔於2024-10-09） （英語）. 
  5. ^ City hot shots gunning for English champs. Glasgow Times. 2013-11-04 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2024-11-08） （英語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Rangers start Erin Cuthbert delighted to join Glasgow City. Glasgow Times. 2015-01-08 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2024-11-08） （英語）. 
  7. ^ GLASGOW CITY SIGN RANGERS MIDFIELDER ERIN CUTHBERT. Scotzine. 2015-01-08 [2016-04-02]. （原始內容存檔於2018-09-30） （英語）. 
  8. ^ Glasgow City sign teen ace Erin Cuthbert. West End Report. 2015-01-07 [2016-04-02]. （原始內容存檔於2016-04-13） （英語）. 
  9. ^ SWPL Young Player of the Year Erin Cuthbert joins Glasgow City. Glasgow City F.C. 2015-01-07 [2016-04-01]. （原始內容存檔於2023-04-08） （英語）. 
  10. ^ Scottish Women's Cup final: Glasgow City 3-0 Hibernian. BBC Sport. 2015-11-07 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2024-05-24） （英語）. 
  11. ^ Glasgow City clinch 10 league titles in a row by beating Hibs. BBC Sport. 2016-10-23 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2019-04-06） （英語）. 
  12. ^ Trehan, Dev. Chelsea Ladies sign Erin Cuthbert from Scottish champions Glasgow City. skysports. 2016-12-09 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2016-12-12） （英語）. 
  13. ^ 13.0 13.1 Erin Cuthbert: Chelsea Ladies sign Scotland midfielder from Glasgow City until 2019. BBC Sport. 2016-12-08 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2023-04-19） （英語）. 
  14. ^ Ladies report: Chelsea 7 Doncaster 0. Chelsea Football Club. 2017-03-19 [2018-02-20]. （原始內容存檔於2018-05-15） （英語）. 
  15. ^ Ladies report: Chelsea 6 Yeovil Town 0. Chelsea F.C. 2017-04-30 [2018-02-20]. （原始內容存檔於2017-05-04） （英語）. 
  16. ^ Ladies report: Rosengard 0 Chelsea 1 (0–4 on agg). Chelsea Football Club. 2017-11-15 [2018-02-20]. （原始內容存檔於2018-05-05） （英語）. 
  17. ^ Ladies report: London Bees 0 Chelsea 10. Chelsea Football Club. 2018-02-04 [2018-02-20]. （原始內容存檔於2018-05-21） （英語）. 
  18. ^ Man City women dominate PFA award nominees list. BBC Sport. 2019-04-20 [2019-04-21]. （原始內容存檔於2023-04-11） （英語）. 
  19. ^ Chelsea: Erin Cuthbert signs new contract until 2025. BBC Sport. 2022-11-17 [2022-11-18]. （原始內容存檔於2023-02-24） （英語）. 
  20. ^ Chelsea 'where they want to be' after win over Hacken. BBC Sport. 2023-12-20 [2024-05-07]. （原始內容存檔於2024-05-07） （英語）. 
  21. ^ Barcelona 0-1 Chelsea: Erin Cuthbert scores winner as Chelsea stun Barcelona. BBC Sport. 2024-04-19 [2024-11-08]. （原始內容存檔於2024-10-09） （英語）. 
  22. ^ Women's Under-17 – Erin Cuthbert. uefa.com. UEFA. [2016-08-01] （英語）. 
  23. ^ Schottland U17 vs. Montenegro U17 – 2 August 2013 – Women Soccerway. uk.soccerway.com. [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-05-11） （英語）. 
  24. ^ UEFA.com. Scotland | Women's Under 17. UEFA.com. 2014-10-01 [2024-11-02] （英語）. 
  25. ^ Austria U19 vs. Schottland U19 – 20 September 2015 – Women Soccerway. uk.soccerway.com. [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-05-11） （英語）. 
  26. ^ Scotland WU19 succumb to sickness bug. Scottish FA. 2016-09-21 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-05-10） （英語）. 
  27. ^ Uefa hits Scotland U19s football team with ‘refusal to play’ charge. The Guardian. 2016-09-22 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2017-06-04） （英語）. 
  28. ^ Women’s Under-19s join in on Euro 2017 action. Scottish FA. 2017-08-07 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2021-10-16） （英語）. 
  29. ^ Scotland squad for Women's Under-19 Euros Announced. Scottish FA. 2017-07-24 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-11-29） （英語）. 
  30. ^ Scotland: Jennifer Beattie & Christie Murray back for Euro 2017 qualifiers. BBC Sport. BBC. 2016-05-18 [2016-05-18]. （原始內容存檔於2024-05-04） （英語）. 
  31. ^ Belarus 0–1 Scotland | UEFA Women's Euro Qualifier | Scottish FA. Scottish FA. [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-05-10） （英語）. 
  32. ^ Belarus 0 - 1 Scotland: Scots women on brink of Euro finals. The Scotman. 2016-06-07 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2024-05-29） （英語）. 
  33. ^ Denmark 2–2 Scotland | Cyprus Cup | Scottish FA. Scottish FA. [2023-05-10]. （原始內容存檔於2021-04-21） （英語）. 
  34. ^ Scotland 2-2 Denmark: Scotland's youngsters nearly find a win. VAVEL. 2017-01-20 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2023-06-07） （英語）. 
  35. ^ SWNT squad announced for Cyprus Cup. Scottish FA. 2017-02-14 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2023-05-13） （英語）. 
  36. ^ Signeul announces historic Scotland squad. Scottish FA. 2017-06-27 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2021-05-10） （英語）. 
  37. ^ England 6-0 Scotland | UEFA Women's Euro 2017. Scottish FA. [2024-11-02]. （原始內容存檔於2022-09-29） （英語）. 
  38. ^ Scotland 1-2 Portugal | UEFA Women's Euro 2017. Scottish FA. [2024-11-02]. （原始內容存檔於2022-10-07） （英語）. 
  39. ^ Scotland shock Spain but fall one goal short of Euro 2017 quarter-finals. The Guardian. 2017-07-27 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2024-03-23） （英語）. 
  40. ^ Scotland Women qualify for World Cup. BBC Sport. 2018-09-04 [2023-05-11]. （原始內容存檔於2023-05-11） （英語）. 
  41. ^ Kerr names historic SWNT squad for World Cup. Scottish FA. 2019-05-15 [2023-05-10]. （原始內容存檔於2023-04-07） （英語）. 
  42. ^ Lawson, Sophie. Scotland crash out of Women's World Cup after dramatic Argentina comeback. Guardian. 2019-06-19 [2019-06-20]. （原始內容存檔於2024-08-15） （英語）. 
  43. ^ SWNT 0 - 1 Finland Match Report | Scotland. Scottish FA. 2020-12-01 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2020-12-01） （英語）. 
  44. ^ Hodges, Vicki. Scotland and Wales fail to qualify for Euro 2022 finals, Northern Ireland book historic play-off spot. The Telegraph. 2020-12-02 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2021-01-19） （英語）. 
  45. ^ 45.0 45.1 Chelsea star Erin Cuthbert clinches SFWA prize. SFWA. 2024-04-14 [2024-11-03]. （原始內容存檔於2024-06-06） （英語）. 
  46. ^ E. CUTHBERT Stats. Soccerway. [2022-01-05]. （原始內容存檔於2024-06-15）. 
  47. ^ 艾琳·卡思伯特於scottishfa.co.uk
  48. ^ Arsenal 0-3 Chelaea. The FA. 2021-12-05 [2024-01-01]. （原始內容存檔於2024-01-02） （英語）. 
  49. ^ Chelsea retain Women's FA Cup and complete Double. BBC Sport. 2022-05-15 [2024-01-01]. （原始內容存檔於2023-05-14） （英語）. 
  50. ^ Sam Kerr secures Chelsea third successive Vitality Women's FA Cup win. The FA. 2023-05-14 [2024-01-01]. （原始內容存檔於2023-06-05） （英語）. 
  51. ^ Unwin, Will. Arsenal 1-2 Chelsea: Continental Cup final – as it happened. the Guardian. 2020-02-29 [2024-01-01]. （原始內容存檔於2023-12-10） （英語）. 
  52. ^ Bristol City vs. Chelsea - 14 March 2021 - Soccerway. int.soccerway.com. [2024-01-01]. （原始內容存檔於2023-04-21） （英語）. 
  53. ^ Chelsea 2-0 Manchester City. The FA. 2020-08-29 [2024-01-01]. （原始內容存檔於2023-05-25） （英語）. 
  54. ^ Erin Cuthbert wins BT Scotland Women's Player of the Year award. SheKicks. 2019-12-18 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2024-06-13） （英語）. 
  55. ^ Erin Cuthbert and John McGinn win BT Players of the Year. Scottish FA. 2021-12-23 [2024-11-02]. （原始內容存檔於2023-04-08） （英語）. 
  56. ^ @PFA. The PFA FA WSL Team of the Year! (推文). 2019-04-26 [2022-05-03]. （原始內容存檔於2022-11-03） –透過Twitter （英語）. 
  57. ^ PFA WSL Team of the Year. Professional Footballers' Association. 2024-08-20 [2024-08-21]. （原始內容存檔於2024-10-07） （英語）. 
  58. ^ Chelsea Women's awards go to Erin Cuthbert and Sophie Ingle. Chelsea F.C. 2019-05-10 [2022-05-03]. （原始內容存檔於2021-05-08） （英語）. 
  59. ^ @ScotlandNT. Congratulations to @erincuthbert_, who received an Honorary Doctorate from @UniWestScotland as part of their graduation celebrations this week. #SWNT (推文). 2023-07-05 [2023-07-16]. （原始內容存檔於2023-07-16） –透過Twitter （英語）. 

外部連結

[編輯]
取自「https://zh1.bitforum.be.eu.org/w/index.php?title=艾蓮·卡夫柏&oldid=84902211」