跳至內容

2012年歐洲歌唱大賽

維基百科，自由的百科全書
2012年歐洲歌唱大賽
"Light Your Fire!"
「點燃你的熱情！」
預賽1 2012年5月22日
預賽2 2012年5月24日
決賽 2012年5月26日
主持人 蕾拉·阿里耶娃
艾爾達·嘎西莫夫
Nargiz Berk-Petersen（英語：Nargiz Birk-Petersen）[1][2]
指導 Jon Ola Sand（英語：Jon Ola Sand）
轉播台 亞塞拜然亞塞拜然公共電視台（英語：İctimai Television）
賽場 亞塞拜然巴庫
獲勝歌曲  瑞典
《沉醉其中》("Euphoria")
參賽國數 42
初次登臺國家 無
重返比賽國家 蒙特內哥羅
撤回參賽國家 亞美尼亞
波蘭
開幕式 艾爾與妮基:《嚇跑》
("Running Scared")
幕間式
歐洲歌唱大賽
◄2011年        2013年►

《2012年歐洲歌唱大賽》（亞塞拜然語：2012 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi）是第57屆《歐洲歌唱大賽》，於亞塞拜然首都巴庫舉辦。在《2011年歐洲歌唱大賽》中，亞塞拜然組合「艾爾與妮基」以221分贏得冠軍，同時為該國贏得2012年的主辦權。

兩場預賽分別在5月22日和24日各選出十個國家，再加上法國、德國、義大利、西班牙、英國和地主國亞塞拜然共26國於26日的決賽角逐冠軍和下屆主辦權。[6] 蒙特內哥羅於本屆回歸歐洲歌唱大賽，而波蘭則為了舉辦「2012年歐洲國家盃」不參賽。[7] 亞美尼亞於2012年3月7日臨時宣布退出比賽。[8]

該屆冠軍為代表瑞典參賽的羅琳，憑歌曲《沉醉其中》("Euphoria")以372分贏得下屆主辦權。

賽事準備

[編輯]

場館

[編輯]
2012年大賽的主持人——蕾拉·阿里耶娃，艾爾達·嘎西莫夫和娜吉茲·柏克-皮特森（英語：Nargiz Birk-Petersen）

主辦單位於2011年5月16日宣布，將在巴庫的國旗廣場（英語：National Flag Square）旁興建一個綜合音樂廳，館內將設有23,000個坐位。[9][10] 但於19日宣布，本屆歐洲歌唱大賽將使用坐位更多的托菲克·巴赫拉莫夫體育場或蓋達爾·阿利耶夫綜合展覽館（英語：Heydar Aliyev Sports and Exhibition Complex）。[11] 於8月4日，主辦單位證實國旗廣場旁的巴庫水晶宮已開始打地基，並於10月14日完成地基工程[12][13]，但無表明此為本屆賽事場館。 至於托菲克·巴赫拉莫夫體育場則成為備用場館，此場館將於2012年九月至十月間舉辦「U17女子世界盃」，最近正在整修當中。[14]

阿札得電視臺（英語：Azad Azerbaijan TV）於2011年9月8日報導，巴庫水晶宮將成為本屆歌唱大賽的使用場館，但歐洲廣播聯盟（EBU）並無證實卻也無說明澄清。[15] 亞塞拜然公共電視臺（英語：İctimai Television）的總幹事 Ismayil Omarov於2011年10月31日宣布，場館的定奪將在2012年一月由指導委員會決定。[16] 於2012年1月25日，巴庫水晶宮確定成為本屆比賽的場館，不過儘管此場館的最大容量有23,000人，但真正允許使用的人數只有16,000人。[17]

售票

[編輯]

售票系統在2012年2月28日開放，並可在線上購票。[18]

主要轉播站

[編輯]

本屆賽事由EBU成員之一的亞塞拜然公共電視臺（İTV）轉播，此公司同時也是該國公營的廣播公司之一。[19][20] 另外，該國最大的電信公司 Azercell也會協助轉播工作。國家通訊傳播部副部長Iltimas Mammadovu表示，遠程通訊網路也準備好迎接本屆的比賽。[21] 至於節目的設計，亞塞拜然公共電廣公司（İTV）於2011年12月1日宣布，由於德國的 Brainpool節目製作公司在上屆比賽的表現令人印象深刻，因此 Brainpool公司成為正式的合作夥伴。[22]

安排

[編輯]
杜塞道夫市市長Dirk Elbers（右）與巴庫市市長Majibala Abutalybov（左）。

在2011年6月1日的顧問團會議中決定出，電話投票系統回歸到1998年至2009年的方式，即是電話和簡訊線路會在所有表演結束時才開放。而計票方式和以往一樣，各國的投票由電話投票和各國評審共同決定。[23]

在11月24日公布的正式規則中，決賽的參賽國有26國，包括兩組預賽最高票的十個國家、老大五國及地主國，同時本屆成為歷史中第二次有26個國家角逐冠軍，而第一次是在2003年。[24]

預賽分組抽籤

[編輯]
預賽分組抽籤在布塔宮舉行。

決定各預賽表演順序的抽籤儀式在2012年1月25日布塔宮（英語：Buta Palace）進行。 [25]

除了種子國（法國、德國、義大利、西班牙、英國和亞塞拜然）之外的參賽國被分成六組，而分組方式是以歷年投票經驗決定。一半的分組將會在2012年5月22日第一場預賽中競爭，而另一半的分組則分配在24日的第二場預賽。抽籤儀式同時決定出種子國將各在哪場預賽中投票。[26]

第一組 第二組 第三組 第四組 第五組 第六組
1.^ 亞美尼亞於2012年3月7日臨時退出比賽。

會徽

[編輯]

2012年1月25日亞塞拜然公布了主題「點燃你的熱情！」（"Light Your Fire!"），發想自該國的暱稱「火的國度」（"Land of Fire"）。[27]

參賽國

[編輯]

EBU於2012年1月17日宣布，本屆將有43個國家參賽。[7] 而蒙特內哥羅的國家廣播公司黑山電視廣播臺（英語：Radio Televizija Crna Gora）已表態今年將會重返比賽，該國上次參與是在2009年[28]，而波蘭今年則決定不參賽。[29] 然而亞美尼亞於3月7日確定不參加本次大賽。[8]

  已經選擇參賽者和／或參賽曲的國家
  尚未選擇參賽者和參賽曲的國家
  未能晉級決賽的國家
  於過去參賽過，但2012年未參賽的國家
  分配至第一組預賽的國家
  在第一組預賽投票的國家
  分配至第二組預賽的國家
  在第二組預賽投票的國家

其他國家

[編輯]
  • 列支敦斯登 – 列支敦斯登於2011年11月26日宣布，從2011年3月及10月發表歐洲廣播聯盟的正式文件顯示出，該國唯一的國家電視臺列支敦斯登公共電視臺（英語：1FLTV）已開始在歐洲廣播聯盟中活耀，並引發揣測該國將在今年首次亮相。[35] 然而在2011年11月29日，這些文件後來被發現諸多錯誤，因此該國首度參賽的時程還有待商榷。[36]
  • 摩納哥 – 於2011年11月23日在日內瓦舉辦的歐洲廣播聯盟會議中，摩納哥考慮將在本屆賽事回歸。[37] 但在2011年12月3日時，昔日的國家代表團團長 Phil Bosco向一個法文網站透露，蒙地卡羅電視臺（TMC）因為資金問題，所以在短期內不打算回歸歌唱大賽。[38]
  • 摩洛哥 – 在一次與某位代表團成員的訪問中，得知摩洛哥有可能將在今年以新創立的電視臺2M TV（英語：2M TV）重返賽事。[39] 摩洛哥在超過30年的缺席後，該國回歸比賽的可能性在日內瓦的歐洲廣播聯盟會議中逐漸升高。[37][40]

重返賽場之參賽者

[編輯]
歌手 參賽國 參賽年份 當年表現 該屆表現 備註
澤里科·約克西莫維奇   塞爾維亞 2004 決賽第02名 決賽第03名  當年代表 塞爾維亞與蒙特內哥羅出賽  
卡莉歐琵（英語：Kaliopi） 北馬其頓   1996 資格賽第26名   決賽第13名
瓊·約瑟普·斯內比約恩森（英語：Jón Jósep Snæbjörnsson） 冰島 2004 決賽第19名 決賽第20名 本屆與葛蕾塔·莎樂米·史提芬史朵第爾（英語：Gréta Salóme Stefánsdóttir）搭檔參賽
傑德沃德 愛爾蘭 2011 決賽第08名 決賽第19名
安里·約卡澤（英語：Anri Jokhadze） 喬治亞 2008 決賽第11名 預賽第14名 2008年為伴唱

比賽結果

[編輯]

預賽及決賽的比賽順序於2012年3月20日抽籤決定。[44]

預賽

[編輯]

第一場預賽

[編輯]

亞塞拜然、義大利和西班牙於這場預賽中投票。[25] 由於阿爾巴尼亞國內在預賽前一天發生嚴重的交通事故（英語：Qafa e Vishës bus accident），EBU因此允許阿爾巴尼亞廣播電視台延後轉播第一場預賽，並僅使用該國評審的投票計分。[45]

順序 參賽國[7] 語言 歌手[46] 歌曲[46] 歌曲中文譯名 排名 得分
01 蒙特內哥羅   英語2 蘭保·阿瑪德烏斯（英語：Rambo Amadeus） "Euro Neuro（英語：Euro Neuro）" 《歐洲神經質》 15 20
02 冰島 英語 葛蕾塔·莎樂米·史提芬史朵第爾（英語：Gréta Salóme Stefánsdóttir） & 瓊·約瑟普·斯內比約恩森（英語：Jón Jósep Snæbjörnsson） "Never Forget（英語：Never Forget (Gréta Salóme & Jónsi song)）" 《決不放棄》 8 75
03 希臘 英語 伊萊夫瑟里亞·伊萊夫瑟里歐（英語：Eleftheria Eleftheriou） "Aphrodisiac（英語：Aphrodisiac (song)）" 《春藥》 4 116
04 拉脫維亞 英語 安瑪莉（英語：Anmary） "Beautiful Song（英語：Beautiful Song）" 《完美的歌》 16 17
05 阿爾巴尼亞 阿爾巴尼亞語3 羅納·尼什利（英語：Rona Nishliu） "Suus（英語：Suus）" 《一個人》4 2 146
06 羅馬尼亞 西班牙語、英語 曼丁嘎樂隊 "Zaleilah" 《扎列拉》 3 120
07 瑞士 英語 辛普拉斯（英語：Sinplus） "Unbreakable（英語：Unbreakable (Sinplus song)）" 《牢不可破》 11 45
08 比利時 英語 艾里斯（英語：Iris (singer)） "Would You?（英語：Would You? (Iris song)）" 《那你呢?》 17 16
09 芬蘭 瑞典語 佩爾尼拉·卡爾松（英語：Pernilla Karlsson） "När jag blundar（英語：När jag blundar）" 《當我閉上了雙眼》 12 41
10 以色列 英語、希伯來語 伊佐保（英語：Cherie and Renno） "Time（英語：Time (Izabo song)）" 《時間》 13 33
11 聖馬利諾 英語5 瓦倫蒂娜·莫妮塔（英語：Valentina Monetta） "The Social Network Song（英語：Facebook Uh, Oh, Oh）"   《秘密筆記本之歌》 14 31
12 賽普勒斯 英語 伊維·阿達穆（英語：Ivi Adamou） "La La Love（英語：La La Love）" 《愛的啦啦》 7 91
13 丹麥 英語6 索倫娜‧薩梅（英語：Soluna Samay） "Should've Known Better（英語：Should've Known Better）" 《我早就該知道的》 9 63
14 俄羅斯 烏德穆爾特語、英語   布拉諾沃老奶奶   "Party for Everybody（英語：Party for Everybody）" 《每個人的派對》 1 152
15 匈牙利 英語 小型迪斯可（英語：Compact Disco） "Sound of Our Hearts（英語：Sound Of Our Hearts）" 《我們的心跳聲》 10 52
16 奧地利 德語7 田徑場二人組（英語：Trackshittaz） "Woki mit deim Popo（英語：Woki mit deim Popo）" 《遙遙妳的屁屁》 18 8
17 摩爾多瓦 英語8 帕沙·帕福尼 "Lăutar（英語：Lăutar (song)）" 《音樂家》 5 100
18 愛爾蘭  英語 傑德沃德 "Waterline（英語：Waterline (song)）" 《水面線》 6 92
2.^ 歌詞中包含蒙特內哥羅文和德文之語句。
3.^ 除了歌名為拉丁文外，整首歌為阿爾巴尼亞文所編成。
4.^ ""Suus""在拉丁文中表第三人稱之反身所有格代名詞，可當作「他的」、「她的」或「它的」。
5.^ 歌詞中包含義大利文之語句。
6.^ 歌詞中包含阿拉伯文之語句。
7.^ 參賽曲的語言使用來自上奧地利邦的當地方言。
8.^ 除了歌名為羅馬尼亞文外，整首歌為英文所編成。

第二場預賽

[編輯]

法國、德國和英國將在這場預賽中投票，其中德國特別要求在這場投票。[25] 亞美尼亞原先預定在這組預賽中比賽，但於2012年3月7日因為安全問題退賽。

順序 參賽國[7] 語言 歌手[46] 歌曲[46] 歌曲中文譯名 排名 得分
01 塞爾維亞 塞爾維亞語 澤里科·約克西莫維奇   "Nije Ljubav Stvar（英語：Nije Ljubav Stvar）"

(Није Љубав Ствар)

《愛不是個對象》 2 159
02 北馬其頓 馬其頓語 卡莉歐琵（英語：Kaliopi） "Crno i belo（英語：Crno i belo）" (Црно и бело)   《黑與白》 9 53
03 荷蘭 英語 霍安·法蘭卡（英語：Joan Franka） "You and Me（英語：You and Me (Joan Franka song)）" 《你和我》 15 35
04 馬爾他 英語 庫特·卡勒雅（英語：Kurt Calleja） "This Is the Night（英語：This Is the Night (Kurt Calleja song)）" 《就是在夜晚》 7 70
05 白俄羅斯 英語 麗聲樂團（英語：Litesound） "We Are The Heroes（英語：We Are The Heroes）" 《我們是一群駿馬》 16 35
06 葡萄牙 葡萄牙語 費利帕·索薩（英語：Filipa Sousa） "Vida minha（英語：Vida minha）" 《我的生活》 13 39
07 烏克蘭 英語 蓋塔娜 "Be My Guest（英語：Be My Guest (Gaitana song)）" 《別客氣》 8 64
08 保加利亞 保加利亞語9 蘇菲·瑪莉諾娃（英語：Sofi Marinova） "Love Unlimited（英語：Love Unlimited (Sofi Marinova song)）" 《無限的愛》 11 45
09 斯洛維尼亞 斯洛維尼亞語 伊娃·博托（英語：Eva Boto） "Verjamem（英語：Verjamem）" 《我相信》 17 31
10 克羅埃西亞 克羅埃西亞語 妮娜·巴德里奇 "Nebo（英語：Nebo (Nina Badrić song)）" 《天空》 12 42
11 瑞典 英語 羅琳 Euphoria 《沉醉其中》 1 181
12 喬治亞 英語、喬治亞語   安里·約卡澤（英語：Anri Jokhadze） "I'm a Joker（英語：I'm a Joker）" 《我是個小丑》 14 36
13 土耳其 英語 坎·博諾莫（英語：Can Bonomo） "Love Me Back（英語：Love Me Back (Can Bonomo song)）" 《回到我愛的身邊》 5 80
14 愛沙尼亞 愛沙尼亞語 歐特·列普蘭 "Kuula（英語：Kuula (song)）" 《傾聽》 4 100
15 斯洛伐克 英語 馬克斯·傑森·麥 "Don't Close Your Eyes（英語：Don't Close Your Eyes (Max Jason Mai song)）" 《請不要閉上你的雙眼》 18 22
16 挪威 英語 東治（英語：Tooji） "Stay" 《待著》 10 45
17 波赫   波士尼亞語 瑪雅·薩爾（英語：Maya Sar） "Korake ti znam（英語：Korake ti znam）" 《我知道你站在這》 6 77
18 立陶宛 英語 唐尼·蒙泰爾 "Love Is Blind（英語：Love Is Blind (song)）" 《愛是盲目的》 3 104
9.^ 歌詞同時包含阿拉伯文、亞塞拜然文、英文、法文、希臘文、義大利文、羅馬尼亞文、塞爾維亞－克羅埃西亞文、西班牙文和土耳其文等的語句。

決賽

[編輯]

投票順序

[編輯]

根據以往經驗，賽事結果往往在一開始的投票就越來越明顯，故今年將會在決賽之前決定投票順序。

種子國

[編輯]
參賽國[7] 語言 歌手[46] 歌曲[46] 歌曲中文譯名
亞塞拜然（地主國） 英語 薩比娜·巴巴葉瓦 "When the Music Dies（英語：When the Music Dies）" 《當音樂消失時》
法國 法語、英語 安谷 "Echo (You and I)（英語：Echo (You and I)）" 《回音（你和我）》
德國 英語 柯曼·洛勃 "Standing Still（英語：Standing Still (Roman Lob song)）" 《靜止不動》
義大利 義大利語、英語   妮娜·奇利 "L'amore è femmina (Out of Love)（英語：L'amore è femmina (song)）"   《女性是愛（出自於愛）》
西班牙 西班牙語 芭絲多拉·索萊爾（英語：Pastora Soler） "Quédate conmigo（英語：Quédate conmigo (Pastora Soler song)）" 《請留下來陪我》
英國 英語 恩格爾貝特·洪佩爾丁克   "Love Will Set You Free（英語：Love Will Set You Free）" 《愛會讓你自由》

決賽

[編輯]
順序[44] 參賽國[7] 語言 歌手[46] 歌曲[46] 歌曲中文譯名 排名 得分
01 英國 英語 恩格爾貝特·洪佩爾丁克  "Love Will Set You Free（英語：Love Will Set You Free）" 《愛會讓你自由》 25 12
02 匈牙利 英語 小型迪斯可（英語：Compact Disco） "Sound of Our Hearts（英語：Sound Of Our Hearts）" 《我們的心跳聲》 24 19
03 阿爾巴尼亞 阿爾巴尼亞語 羅納·尼什利（英語：Rona Nishliu） "Suus（英語：Suus）"3 《一個人》4 5 146
04 立陶宛 英語 唐尼·蒙泰爾 "Love Is Blind（英語：Love Is Blind (song)）" 《愛是盲目的》 14 70
05 波赫   波士尼亞語 瑪雅·薩爾（英語：Maya Sar） "Korake ti znam（英語：Korake ti znam）" 《我知道你站在這》 18 55
06 俄羅斯 烏德穆爾特語、英語 布拉諾沃老奶奶   "Party for Everybody（英語：Party for Everybody）" 《每個人的派對》 2 259
07 冰島 英語 葛蕾塔·莎樂米·史提芬史朵第爾（英語：Gréta Salóme Stefánsdóttir） & 瓊·約瑟普·斯內比約恩森（英語：Jón Jósep Snæbjörnsson） "Never Forget（英語：Never Forget (Gréta Salóme & Jónsi song)）" 《決不放棄》 20 46
08 賽普勒斯 英語 伊維·阿達穆（英語：Ivi Adamou） "La La Love（英語：La La Love）" 《愛的啦啦》 16 65
09 法國 法語、英語 安谷 "Echo (You and I)（英語：Echo (You and I)）" 《回音（你和我）》 22 21
10 義大利 英語、義大利語 妮娜·奇利 "L'amore è femmina (Out of Love)（英語：L'amore è femmina (song)）"   《女性是愛（出自於愛）》 9 101
11 愛沙尼亞 愛沙尼亞語 歐特·列普蘭 "Kuula（英語：Kuula (song)）" 《傾聽》 6 120
12 挪威 英語 東治（英語：Tooji） "Stay" 《待著》 26 7
13 亞塞拜然（地主國） 英語 薩比娜·巴巴葉瓦 "When the Music Dies（英語：When the Music Dies）" 《當音樂消失時》 4 150
14 羅馬尼亞 西班牙語、英語 曼丁嘎樂隊 "Zaleilah" 《扎列拉》 12 71
15 丹麥 英語6 索倫娜‧薩梅（英語：Soluna Samay） "Should've Known Better（英語：Should've Known Better）" 《我早就該知道的》 23 21
16 希臘 英語 伊萊夫瑟里亞·伊萊夫瑟里歐（英語：Eleftheria Eleftheriou） "Aphrodisiac（英語：Aphrodisiac (song)）" 《春藥》 17 64
17 瑞典 英語 羅琳 Euphoria 《沉醉其中》 1 372
18 土耳其 英語 坎·博諾莫（英語：Can Bonomo） "Love Me Back（英語：Love Me Back (Can Bonomo song)）" 《回到我愛的身邊》 7 112
19 西班牙 西班牙語 芭絲多拉·索萊爾（英語：Pastora Soler） "Quédate conmigo（英語：Quédate conmigo (Pastora Soler song)）" 《請留下來陪我》 10 97
20 德國 英語 柯曼·洛勃 "Standing Still（英語：Standing Still (Roman Lob song)）" 《靜止不動》 8 110
21 馬爾他 英語 庫特·卡勒雅（英語：Kurt Calleja） "This Is the Night（英語：This Is the Night (Kurt Calleja song)）" 《就是在夜晚》 21 41
22 北馬其頓 馬其頓語 卡莉歐琵（英語：Kaliopi） "Crno i belo（英語：Crno i belo）" (Црно и бело)   《黑與白》 13 71
23 愛爾蘭 英語 傑德沃德 "Waterline（英語：Waterline (song)）" 《水面線》 19 46
24 塞爾維亞 塞爾維亞語 澤里科·約克西莫維奇   "Nije Ljubav Stvar（英語：Nije Ljubav Stvar）"

(Није Љубав Ствар)

《愛不是個對象》 3 214
25 烏克蘭 英語 蓋塔娜 "Be My Guest（英語：Be My Guest (Gaitana song)）" 《別客氣》 15 65
26 摩爾多瓦 英語8 帕沙·帕福尼 "Lăutar（英語：Lăutar (song)）" 《音樂家》 11 81

記分板

[編輯]

預賽

[編輯]
  • 縱列依出場順序排列；橫列則為先依出場順序，再依無出場之國家英文名稱首字母排列。
  • 國家名稱為粗斜體者，為晉級決賽的參賽國家。

第一場預賽

[編輯]
參賽國 投票結果[47]
總分 蒙特內哥羅 冰島 希臘 拉脫維亞 阿爾巴尼亞 羅馬尼亞 瑞士 比利時 芬蘭 以色列 聖馬利諾 賽普勒斯 丹麥 俄羅斯 匈牙利 奧地利 摩爾多瓦 愛爾蘭 亞塞拜然 義大利 西班牙
蒙特內哥羅 20 12 8
冰島 75 5 5 5 4 5 10 4 3 8 10 1 4 2 2 1 6
希臘 116 10 5 8 12 3 8 3 7 12 4 5 1 10 10 10 5 3
拉脫維亞 17 2 4 4 4 3
阿爾巴尼亞 146 12 3 10 4 4 12 10 5 5 10 10 7 2 10 12 1 1 12 12 4
羅馬尼亞 120 7 4 8 5 2 4 8 6 6 1 8 3 5 12 12 7 10 12
瑞士 45 2 7 3 2 1 1 2 8 3 8 8
比利時 16 4 2 1 2 6 1
芬蘭 41 7 6 1 1 1 2 8 12 3
以色列 33 1 5 3 1 3 6 5 7 2
聖馬利諾 31 4 2 10 7 5 3
賽普勒斯 91 6 12 12 3 6 7 3 1 10 7 3 5 1 7 8
丹麥 63 8 1 8 3 10 8 4 4 3 1 7 6
俄羅斯 152 8 6 7 12 6 8 12 12 12 2 7 12 7 10 6 8 8 2 7
匈牙利 53 7 8 6 6 4 5 5 4 5 2
奧地利 8 1 5 2
摩爾多瓦 100 3 6 2 4 10 7 6 6 5 3 6 12 2 6 2 6 4 10
愛爾蘭 92 1 10 3 10 7 7 7 12 2 10 6 8 4 5

第二場預賽

[編輯]
參賽國 投票結果[48]
總分 塞爾維亞 馬其頓 荷蘭 馬爾他 白俄羅斯 葡萄牙 烏克蘭 保加利亞 斯洛維尼亞 克羅埃西亞 瑞典 喬治亞 土耳其 愛沙尼亞 斯洛伐克 挪威 波赫 立陶宛 法國 德國 英國
塞爾維亞 159 12 10 5 8 8 8 12 12 10 8 10 1 8 10 10 2 12 10 3
北馬其頓 53 8 1 2 5 7 6 7 1 8 8
荷蘭 35 2 1 7 7 3 3 8 4
馬爾他 70 3 2 2 5 6 6 4 5 4 4 6 3 2 6 12
白俄羅斯 35 1 1 4 12 2 8 7
葡萄牙 39 6 3 3 1 5 5 4 1 8 3
烏克蘭 64 4 3 6 12 2 5 1 6 6 5 1 2 2 5 2 2
保加利亞 45 2 6 2 6 10 6 3 3 2 5
斯洛維尼亞 31 10 4 8 5 4
克羅埃西亞 42 12 7 1 1 8 12 1
瑞典 181 7 8 12 8 7 10 7 10 10 6 12 5 12 12 12 7 10 6 12 8
喬治亞 36 6 1 10 3 4 12
土耳其 80 10 7 12 2 8 7 3 2 3 1 6 7 6 6
愛沙尼亞 100 8 4 12 3 3 1 12 7 10 8 8 10 7 7
斯洛伐克 22 1 7 4 3 6 1
挪威 45 3 3 3 3 2 10 4 8 4 1 4
波赫 77 5 5 5 5 1 5 12 5 2 12 6 4 4 5 1
立陶宛 104 6 4 10 10 7 4 4 7 4 2 5 2 10 7 7 5 10

決賽

[編輯]
參賽國 投票結果[49] 參賽國
總分 英國 匈牙利 阿爾巴尼亞 立陶宛 波赫 俄羅斯 冰島 賽普勒斯 法國 義大利 愛沙尼亞 挪威 亞塞拜然 羅馬尼亞 丹麥 希臘 瑞典 土耳其 西班牙 德國 馬爾他 馬其頓 愛爾蘭 塞爾維亞 烏克蘭 摩爾多瓦 蒙特內哥羅 拉脫維亞 瑞士 比利時 芬蘭 以色列 聖馬利諾 奧地利 荷蘭 白俄羅斯 葡萄牙 保加利亞 斯洛維尼亞 克羅埃西亞 喬治亞 斯洛伐克
英國 12 5 4 2 1 英國
匈牙利 19 7 1 2 1 8 匈牙利
阿爾巴尼亞 146 8 6 4 12 1 5 10 1 5 6 1 12 1 10 1 12 10 6 12 8 4 3 5 3 阿爾巴尼亞
立陶宛 70 7 5 3 3 6 4 4 7 1 4 1 8 5 12 立陶宛
波士尼亞與赫塞哥維納 55 10 7 5 6 1 7 7 10 2 波士尼亞與赫塞哥維納
俄羅斯 259 3 7 3 6 3 7 5 4 10 8 8 10 4 8 4 7 7 8 7 3 4 6 7 10 6 4 10 8 8 7 10 5 4 12 8 6 8 6 5 3 俄羅斯
冰島 46 6 1 6 5 6 4 3 7 4 4 冰島
賽普勒斯 65 6 2 8 5 2 2 12 12 5 8 3 賽普勒斯
法國 21 2 6 2 3 6 2 法國
義大利 101 5 7 4 2 1 7 4 3 3 1 2 10 5 2 4 5 2 5 4 7 2 5 2 4 5 義大利
愛沙尼亞 120 4 8 6 10 10 7 8 6 4 8 1 2 8 10 7 4 7 10 愛沙尼亞
挪威 7 1 3 3 挪威
亞塞拜然 150 2 4 12 7 10 8 5 12 12 2 1 3 12 10 5 8 4 7 10 10 6 亞塞拜然
羅馬尼亞 71 1 3 2 7 6 1 7 4 10 5 12 3 6 4 羅馬尼亞
丹麥 21 5 2 2 2 5 5 丹麥
希臘 64 12 1 3 12 5 8 3 1 4 5 4 2 2 1 1 希臘
瑞典 372 12 12 5 10 8 12 12 10 12 12 12 7 10 12 6 6 12 12 6 6 12 10 6 7 7 12 7 12 12 12 3 12 12 6 3 8 10 7 8 12 瑞典
土耳其 112 1 3 10 1 4 5 12 3 2 6 8 8 8 3 7 1 5 3 8 7 7 土耳其
西班牙 97 8 1 5 2 6 6 4 6 4 8 6 3 10 1 6 6 12 3 西班牙
德國 110 6 10 2 3 7 8 10 3 10 3 2 10 7 4 1 4 2 10 2 4 2 德國
馬爾他 41 5 7 8 2 1 6 7 2 3 馬爾他
北馬其頓 71 8 12 1 8 12 3 8 2 2 6 8 1 北馬其頓
愛爾蘭 46 10 4 1 4 5 5 4 4 5 1 3 愛爾蘭
塞爾維亞 214 4 1 5 10 4 3 7 8 6 10 5 8 10 10 5 10 10 2 3 12 10 5 2 6 10 10 5 12 12 12 7 塞爾維亞
烏克蘭 65 2 8 3 1 1 3 1 2 7 3 3 8 6 10 1 6 烏克蘭
摩爾多瓦 81 2 7 4 12 7 2 7 8 3 2 5 8 1 5 6 1 1 摩爾多瓦
貢獻國 英國 匈牙利 阿爾巴尼亞 立陶宛 波士尼亞與赫塞哥維納 俄羅斯 冰島 賽普勒斯 法國 義大利 愛沙尼亞 挪威 亞塞拜然 羅馬尼亞 丹麥 希臘 瑞典 土耳其 西班牙 德國 馬爾他 北馬其頓 愛爾蘭 塞爾維亞 烏克蘭 摩爾多瓦 蒙特內哥羅 拉脫維亞 瑞士 比利時 芬蘭 以色列 聖馬利諾 奧地利 荷蘭 白俄羅斯 葡萄牙 保加利亞 斯洛維尼亞 克羅埃西亞 喬治亞 斯洛伐克
縱列與橫列依照決賽出場順序排列，橫列中未進決賽的國家再依照預賽順序排列。

12分

[編輯]

下表為決賽參賽國獲得最高分12分之次數及貢獻國的概要。

次數 參賽國 貢獻國
 18  瑞典  奧地利、 比利時、 丹麥、 愛沙尼亞、 芬蘭、 法國、 德國、 匈牙利、 冰島、 愛爾蘭
、 以色列、 拉脫維亞、 挪威、 俄羅斯、 斯洛伐克、 西班牙、 荷蘭、 英國
 4  阿爾巴尼亞  北馬其頓、 義大利、 聖馬利諾、 瑞士
 亞塞拜然  立陶宛、 馬爾他、 土耳其、 烏克蘭、
 塞爾維亞  保加利亞、 克羅埃西亞、 蒙特內哥羅、 斯洛維尼亞
 2  賽普勒斯  希臘、 瑞典
 希臘  阿爾巴尼亞、 賽普勒斯
 北馬其頓  波赫、 塞爾維亞
 1  立陶宛  喬治亞
 摩爾多瓦  羅馬尼亞
 羅馬尼亞  摩爾多瓦
 俄羅斯  白俄羅斯
 西班牙  葡萄牙
 土耳其  亞塞拜然

爭議

[編輯]

巴庫市土地徵收

[編輯]

人權觀察抨擊巴庫市政府為了興建道路而對當地居民強制拆遷，而自由經濟援助公民協會（Public Association for Assistance to Free Economy）則認為此次拆遷行動是「對人權的侵害」，且「毫無正當性」可言。然而英國廣播公司（BBC）經由其他媒體報導，水晶宮的興建根本不需要這次的拆遷行動就可建造。[50]

對瑞典代表團的批評

[編輯]

瑞典代表參賽者羅琳在比賽期間與當地人權組織會面，她是該屆第一個有此舉動的參賽者。亞塞拜然總統伊利哈姆·阿利耶夫的親信Ali Hasanov（英語：Ali Hasanov (politician born 1960)）於5月24日時，向EBU請求避免類似會談發生。[51] 然而瑞典方面則認為在這件事上，EBU、瑞典電視臺和羅琳皆無違反任何比賽規定。[52]

伊朗對亞塞拜然的批評

[編輯]

伊朗對亞塞拜然舉辦歐洲歌唱大賽的活動感到不滿，認為該活動與伊斯蘭價值觀背道而馳，要求同信奉伊斯蘭教的亞塞拜然應立即停辦歐洲歌唱大賽。

其他獎項

[編輯]

除了主要獲獎者的獎杯，馬塞爾·貝桑松獎和芭芭拉·黛克斯獎（英語：Barbara Dex Awards）還參加了2012年歐洲歌唱大賽。比賽前還進行了OGAE（法語：Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision，英語：General Organisation of Eurovision Fans）投票。

馬塞爾·貝桑松獎

[編輯]

馬塞爾·貝桑松獎是在2002年在愛沙尼亞塔林舉行的歐洲歌唱大賽上首次頒發的，以表彰決賽中的最佳參賽歌曲。該獎項由克里斯特·比約克曼（英語：Christer Björkman）（1992年歐洲歌唱大賽瑞典代表、現任瑞典代表團團長）和理察·哈雷斯（英語：Herreys）（1984年歐洲歌唱大賽瑞典獲勝者哈雷斯兄弟（英語：Herreys）成員）創立，以年度大賽創辦人馬塞爾·貝桑松（英語：Marcel Bezençon）的名字命名。[53] 獎項分為三類：歌手獎、作曲家獎和新聞獎。這是第一次，也是迄今為止唯一一次在所有類別中都贏得相同代表的情況。[54]

類別 國家 歌曲 表演者 作曲家
歌手獎 瑞典 《沉醉其中》"Euphoria" 羅琳 湯馬斯·格森（英語：Thomas G:son），彼得·博斯特倫（英語：Peter Boström）
作曲家獎
新聞獎 亞塞拜然 《當音樂消失時》 "When the Music Dies（英語：When the Music Dies）" 薩比娜·巴巴葉瓦 安德斯·貝格（英語：Anders Bagge），桑德拉·比爾曼（Sandra Bjurman），史蒂芬·恩（英語：Stefan Örn），約翰·克倫隆德（Johan Kronlund）

OGAE

[編輯]
更多資訊：OGAE

OGAE是一個國際組織，它在年度比賽之前對其成員中的喜歡歌曲進行投票調查。它由遍布歐洲及其他地區的40多個歐洲歌唱大賽愛好者俱樂部組成。[55][56] 在進行所有投票之後，以下是前五名的總體結果。[57]

國家 歌曲 表演者 作曲家 OGAE 結果
瑞典 《沉醉其中》"Euphoria" 羅琳 湯馬斯·格森（英語：Thomas G:son），彼得·博斯特倫（英語：Peter Boström） 375
義大利 《女性是愛（出自於愛）》 "L'amore è femmina (Out of Love)（英語：L'amore è femmina (song)）"   妮娜·奇利 克里斯蒂安·拉比（Christian Rabb），克里斯多福·約克維斯特（Kristoffer Sjökvist），佛烈達·莫蘭德（Frida Molander），查理·梅森（Charlie Mason） 212
冰島 《決不放棄》 "Never Forget（英語：Never Forget (Gréta Salóme & Jónsi song)）" 葛蕾塔·莎樂米·史提芬史朵第爾（英語：Gréta Salóme Stefánsdóttir） & 瓊·約瑟普·斯內比約恩森（英語：Jón Jósep Snæbjörnsson） 葛蕾塔·莎樂米·史提芬史朵第爾 211
塞爾維亞 《愛不是個對象》 "Nije Ljubav Stvar（英語：Nije Ljubav Stvar）" (Није Љубав Ствар) 澤里科·約克西莫維奇 澤里科·約克西莫維奇 199
挪威 《待著》 "Stay" 東治（英語：Tooji） 東治·凱斯卡（英語：Tooji Keshtkar），彼得·博斯特倫和菲格·博斯特倫（英語：Figge Boström） 164

芭芭拉·黛克斯獎

[編輯]
更多資訊：芭芭拉·黛克斯獎（英語：Barbara Dex Awards）

芭芭拉·黛克斯獎自1997年以來每年由粉絲網站歐洲歌唱大賽頒發，是每年頒發給比賽中穿著最差的藝術家的幽默獎。它以比利時藝術家芭芭拉·黛克斯（英語：Barbara Dex）的名字命名，她在1993年的比賽中名列最後，她穿著自己設計的（糟糕的）連衣裙。[58][59]

排名 國家 歌曲 表演者 得分
1 阿爾巴尼亞 《一個人》 "Suus（英語：Suus）" 羅納·尼什利（英語：Rona Nishliu） 829
2 愛爾蘭 《水面線》 "Waterline（英語：Waterline (song)）" 傑德沃德 551
3 保加利亞 《無限的愛》 "Love Unlimited（英語：Love Unlimited (Sofi Marinova song)）" 蘇菲·瑪莉諾娃（英語：Sofi Marinova） 232
4 荷蘭 《你和我》 "You and Me（英語：You and Me (Joan Franka song)）" 霍安·法蘭卡（英語：Joan Franka） 163
5 烏克蘭 《別客氣》 "Be My Guest（英語：Be My Guest (Gaitana song)）" 蓋塔娜 145

參考資料

[編輯]
  1. ^ Eldar, Nargiz, Leyla to host Eurovision 2012. EBU. 2012-04-16 [2012-04-18]. （原始內容存檔於2015-11-26） （英語）. 
  2. ^ Eurovision 2012 hosts announced:Leyla, Nargiz & Eldar. Oikotimes.com. 2012-04-16 [2012-04-18]. （原始內容存檔於2012-06-22） （英語）. 
  3. ^ Live report from the First Semi-Final dress rehearsal. Eurovision.tv. May 21, 2012 [May 25, 2012]. （原始內容存檔於2012-06-18） （英語）. 
  4. ^ Lena, Rybak, Bilan, Šerifović Eurovision interval acts. Eurovision.tv. May 10, 2012 [May 25, 2012]. （原始內容存檔於2013-05-14） （英語）. 
  5. ^ Eurovision interval acts revealed. Eurovision.tv. May 2, 2012 [May 25, 2012]. （原始內容存檔於2015-09-19） （英語）. 
  6. ^ Eurovision Song Contest 2012 Grand Final. Eurovision.tv. EBU. [1 September 2011]. （原始內容存檔於2012-05-29） （英語）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Siim, Jarmo. "43 countries represented at Eurovision 2012".. 歐洲廣播聯盟. [17 January 2012]. （原始內容存檔於2014-10-12） （英語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Siim, Jarmo. Armenia withdraws from Eurovision 2012. EBU. [12 March 2012]. （原始內容存檔於2014-08-26） （英語）. 
  9. ^ Для "Евровидения-2012" будет построена новая арена?. Anspress.com. 17 May 2011 [9 August 2011]. （原始內容存檔於2011年10月6日） （俄語）. 
  10. ^ Special concert complex for Eurovision 2012 to be built in centre of Baku. abc.az. Azerbaijan Business Center. 16 May 2011 [9 August 2011]. （原始內容存檔於2011-08-17） （英語）. 
  11. ^ Azerbaijan has not yet selected site for Eurovision 2012. abc.az. Azerbaijan Business Center. 19 May 2011 [9 August 2011]. （原始內容存檔於2011-05-22） （英語）. 
  12. ^ Baku starts laying fundament of place for holding Eurovision. abc.az. Azerbaijan Business Center. 19 July 2011 [4 August 2011]. （原始內容存檔於2011-09-09） （英語）. 
  13. ^ ESC 2012: Foundations of “Baku Crystal Hall” complete. Escdaily.com. [15 October 2011]. （原始內容存檔於2012-08-10） （英語）. 
  14. ^ Hondal, Victor. Several venue alternatives considered. ESCToday. 12 August 2011 [14 August 2011]. （原始內容存檔於2011-09-04） （英語）. 
  15. ^ Yalcinkaya, Hakan. Azerbaijan: Baku Crystal Hall to host Eurovision 2012. ESCToday. 8 September 2011 [8 September 2011]. （原始內容存檔於2011-10-23） （英語）. 
  16. ^ Hondal, Victor. Eurovision 2012: Venue to be announced in January. ESCToday. 31 October 2011 [31 October 2011]. （原始內容存檔於2011-11-02） （英語）. 
  17. ^ Siim, Jarmo. Crystal Hall approved as Eurovision 2012 venue | News | Eurovision Song Contest - Baku 2012. EBU. [25 January 2012]. （原始內容存檔於2012-12-03） （英語）. 
  18. ^ Valiyev, Hasan. Eurovision 2012: Tickets go on sale on February 28th. Victor Hondal. Esctoday.com. [15 February 2012]. （原始內容存檔於2012-04-15） （英語）. 
  19. ^ Eurovision Song Contest governing body to meet in Baku first time. Eurovision.tv. European Broadcasting Union. [31 August 2011]. （原始內容存檔於2012-08-10） （英語）. 
  20. ^ Host Broadcaster in 2012. Eurovision.tv. 歐洲廣播聯盟. [24 August 2011]. （原始內容存檔於2011-09-24） （英語）. 
  21. ^ Azercell becomes Eurovision 2012 Presenting Partner. Company.azercell.com. Azercell Telecom LLC Press Service. 16 August 2011 [24 August 2011]. （原始內容存檔於2011-09-18） （英語）. 
  22. ^ Brainpool chosen Eurovision 2012 Production Partner. 歐洲廣播聯盟. 1 December 2011 [3 February 2012]. （原始內容存檔於2013-07-13） （英語）. 
  23. ^ EBU restores televoting window as from 2012. Eurovision.tv. EBU. 29 June 2011 [4 July 2011]. （原始內容存檔於2012-08-10） （英語）. 
  24. ^ Extracts from the 2012 Eurovision Song Contest Rules (PDF). Eurovision.tv. EBU. 24 November 2011 [25 November 2011]. （原始內容存檔 (PDF)於2012-03-21） （英語）. 
  25. ^ 25.0 25.1 25.2 Escudero, Victor. Results of the Semi-Final allocation draw. EBU. January 25, 2012 [2012-02-21]. （原始內容存檔於2013-07-06） （英語）. 
  26. ^ Siim, Jarmo. Eurovision 2012 slogan presented on 25 January. Eurovision.tv. EBU. [24 January 2012]. （原始內容存檔於2012-08-10） （英語）. 
  27. ^ Baku 2012: Light your fire!. European Broadcasting Union. [25 January 2012]. （原始內容存檔於2015-02-05） （英語）. 
  28. ^ Jiandani, Sanjay. "Montenegro: RTCG selects Rambo Amadeus for Baku!". ESCToday. [12 December 2011]. （原始內容存檔於2012-01-08） （英語）. 
  29. ^ 29.0 29.1 Jiandani, Sanjay. Poland: Confirmed - no participation in Baku. ESCToday. 2011-12-19 [20 December 2011]. （原始內容存檔於2012-01-07） （英語）. 
  30. ^ Hondal, Victor. News - Andorra to quit EBU. ESCToday. [8 November 2011]. （原始內容存檔於2011-11-11） （英語）. 
  31. ^ Andorra: No return planned for 2012. ESCDaily.com. 19 October 2011 [19 October 2011]. （原始內容存檔於2011-10-22） （英語）. 
  32. ^ Armenia pulls out of Azerbaijan-hosted Eurovision show. BBC. 7 March 2012 [2012-03-08]. （原始內容存檔於2012-03-07） （英語）. 
  33. ^ Резолюция СБ ООН № 822 от 30 апреля 1993 года. United Nations. [4 January 2011]. （原始內容存檔於2012-05-30） （俄語）. 
  34. ^ Czech Republic: No return in Baku. ESCDaily.com. 24 November 2011 [24 November 2011]. （原始內容存檔於2011-11-28） （英語）. 
  35. ^ Is Liechtenstein an EBU Member?. Eurovision Times. 26 November 2011 [17 January 2012]. （原始內容存檔於2012-05-22） （英語）. 
  36. ^ No Participation of Liechtenstein at Eurovision 2012. Eurovision Times. 29 November 2011 [17 January 2012]. （原始內容存檔於2012-06-15） （英語）. 
  37. ^ 37.0 37.1 Monaco: A new record number of participants in 2012?!. ESCDaily.com. 23 November 2011 [23 November 2011]. （原始內容存檔於2011-11-27） （英語）. 
  38. ^ Monaco: No plans to return in the near future. ESCToday. 3 December 2011 [3 December 2011]. （原始內容存檔於2011-12-05） （英語）. 
  39. ^ Morocco bids to take part in Eurovision. News.Az. 3 August 2011 [9 August 2011]. （原始內容存檔於2011-08-23） （英語）. 
  40. ^ Bak?dak? “Eurovision” da Afrika olk?si i?tirak ed? bil?r. Gun.Az. 3 August 2011 [9 August 2011]. （原始內容存檔於2011-11-29） （亞塞拜然語）. 
  41. ^ Hondal, Victor. Poland: TVP likely to withdraw from Eurovision 2012. ESCToday. 2011-12-16 [20 December 2011]. （原始內容存檔於2012-01-07） （英語）. 
  42. ^ Eurovision 2012: No List of Participants, No Venue, No Tickets... No Hope?. Eurovision Times. 8 January 2012 [13 January 2012]. （原始內容存檔於2012-01-14） （英語）. 
  43. ^ EBU: List of Participants To Be Released Next Week. Eurovision Times. 13 January 2012 [15 January 2012]. （原始內容存檔於2012-03-04） （英語）. 
  44. ^ 44.0 44.1 Results of the 2012 Running Order Draw!. EBU. [20 March 2012]. （原始內容存檔於2012-07-05） （英語）. 
  45. ^ Albania to broadcast tonights semifinal deferred. EBU. 22 May 2012 [22 May 2012]. （原始內容存檔於2012-05-23） （英語）. 
  46. ^ 46.0 46.1 46.2 46.3 46.4 46.5 46.6 46.7 Eurovision Song Contest Participants. EBU. EBU. [10 March 2012]. （原始內容存檔於2012-03-09） （英語）. 
  47. ^ Scoreboard: Eurovision Song Contest 2012 Semi-Final 1. Eurovision.tv. [27 May 2012]. （原始內容存檔於2012-07-18） （英語）. 
  48. ^ Scoreboard: Eurovision Song Contest 2012 Semi-Final 2. Eurovision.tv. [27 May 2012]. （原始內容存檔於2012-05-18） （英語）. 
  49. ^ Scoreboard: Eurovision Song Contest 2012 Final. Eurovision.tv. [26 May 2011]. （原始內容存檔於2013-03-29） （英語）. 
  50. ^ McGuinness, Damien. 'Evicted in Baku to make way for Eurovision'. BBC News. 22 December 2011 [17 February 2012]. （原始內容存檔於2012-05-19） （英語）. 
  51. ^ Azerbaidzhan syyttää Ruotsin viisuedustajaa politikoinnista （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） yle 24.5.2012 （芬蘭文）
  52. ^ Loreen mitt i diplomatiskt drama （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Dagens Nyheter 24.5.2012 （瑞典文）
  53. ^ Marcel Bezençon Award - an introduction. Poplight.se. [15 July 2012]. （原始內容存檔於17 October 2013）. 
  54. ^ Marcel Bezençon Awards–Eurovision Song Contest. eurovision.tv. [19 March 2021]. （原始內容存檔於2019-07-16）. 
  55. ^ Eurovision Fanclub Network. OGAE. [15 June 2012]. （原始內容存檔於19 April 2013）. 
  56. ^ Club History. OGAE Finland. 5 June 2012 [17 June 2012]. （原始內容存檔於10 August 2012） （芬蘭語）. 
  57. ^ Hondal, Victor. OGAE 2012 poll: Sweden wins by a landslide. ESCToday.com. 25 May 2012 [15 July 2012]. （原始內容存檔於19 June 2012）. 
  58. ^ Barbara Dex Award. eurovisionhouse.nl. 2012 [13 June 2014]. （原始內容存檔於26 August 2014）. 
  59. ^ Roxburgh, Gordon. Rona Nishliu wins the Barbara Dex Award. eurovision.tv. European Broadcasting Union. 8 June 2015 [3 June 2012]. （原始內容存檔於5 June 2012）. 

外部連結

[編輯]
取自「https://zh1.bitforum.be.eu.org/w/index.php?title=2012年欧洲歌唱大赛&oldid=82500398」