【基金會網站4月23日文章】英語版標題：韓國維基媒體協會，一個新的分會地方自治體，在南韓成立 韓語版標題：韓國維基媒體協會被批准為維基媒體基金會的官方地方自治體（作者 維基媒體基金會通訊部門通訊經理薩曼莎·莉恩）原文地址

今年早些時候，韓國維基媒體用戶組被維基媒體基金會正式承認為後者在韓國的地方分會，辦公室設在首爾。該分會將在韓國促進人們對維基百科的了解，並吸引更多人加入這個全部由志願者貢獻的自由知識庫。

維基媒體地方分會是在世界各地支持維基百科及其自由分享知識的使命的獨立、非營利組織。目前，除韓國分會外，還有37個維基媒體的地方分會。

目前，韓語維基百科是韓國閱讀量最大的維基百科版本。其約有50萬篇條目，每月點閱量超過7000萬次。撰寫韓語維基百科的是一群被稱為「維基人」的編輯志願者，他們用可靠的來源資料創建和改進科學、流行文化、藝術等方面的各種條目。

韓國維基媒體協會已在乙支大學、翰林大學和檀國大學舉辦過一系列講座，並將在接下來的一年中支持維基百科和大學、圖書館的更多合作活動。該分會將繼續通過訓練聯繫並指導新人加入維基百科並為之貢獻。

本月（指2019年4月——注），韓國維基媒體協會正在舉行一場提高有關科學技術條目質量的編輯松（同時歡迎新老用戶參與的編輯運動）。作為本次編輯松的一部分，分會將在27日於首爾正讀圖書館舉辦個人賽。有關這次個人賽的更多信息，請參見韓語維基百科的相關內容。

韓國分會幹事柳哲（音）。攝於2015年

韓國維基媒體協會總幹事柳哲（音）（基金會網站同時刊載了英文和韓語稿件，但英文稿件中刊載的人名是錯的。本文根據考證過的韓文翻譯——譯者注）說：「我在舊金山針對韓國需要本地支持維基百科編者的問題和基金會的執行董事談話，她的回答鼓勵了我，我決定加快推進分會認證的進程。過去一年，我們得到了韓國著作權委員會的認證，和基金會簽訂了協議，正式成為維基媒體的地方分會。我希望這份協議推動在韓國自由文化運動和分享知識的發展。」

維基百科在韓國已存在甚久，這次分會被批准標誌著維基百科志願者們擴大了維基百科在該國的影響力。2014年，韓語維基百科社群成立開放的韓國維基媒體用戶組，旨在更大的分會網絡中支持維基媒體項目於本地的發展。用戶組滿足了維基百科社群提出的一系列嚴苛的條件，得到發展，最終被正式承認，成立了獨立、非營利的維基媒體地方分會，改名為「韓國維基媒體協會」。

接下來的一年，韓國維基媒體協會將會給予國內和國際維基百科編輯競賽（例如維基愛古蹟）更大支持，記錄韓國維基人在維基百科和維基媒體諸項目上編輯的里程碑，以及授予活躍的韓國維基人獎品和「年度維基人」稱號。

維基媒體基金會的董事會是認證維基媒體新分會的主管機構。董事會主席瑪麗亞·塞菲達麗·維西稱，「韓國維基媒體分會是四年來首次成立的分會，這令我們十分興奮。韓國分會為擴大維基百科在韓國的影響力起了重要的作用，從和檀國大學等教育機構合作到教學不計其數的新編輯皆是如此。我們期待著韓國維基社群作為正式分會產生更深遠的影響。」