User talk:Recollections

既往讨论已于2020年10月21日存档至User talk:Recollections/存档 1。

註：此通告由MediaWiki message delivery（留言）於2024年9月21日 (六) 13:37 (UTC)寄送。若您未來長期或目前暫時不欲接收任何類似訊息，可考慮婉拒消息發送。

Mys_721tx的管理員解任投票（第2次）正在進行，投票期為2024年7月12日至7月26日，誠邀您踴躍參與投票。

---

投票须知

• 依据方针，本次投票必须按照指定格式在安全投票的“投票留言”框内填写文字来进行投票，并给出理由。
• 由于技术原因，因而保留空白的投票选项，但空白选项是无效的，请在“投票留言”一栏留下您的投票及理由。
• 请注意，中立票意见仅供参考，仅能计入总有效票數，但不会计入得票比率。
• 在系统中，每个用户只有一票会被储存。您可以在投票期间重复更改您的投票，但系统只会储存最新的投票，并覆盖之前的记录。
• 请尽可能让您的留言简洁。请注意，您的投票留言将在投票结束后打乱顺序并公开可见。

指定格式

• 支持解任：您的理由
• 反对解任：您的理由
• 中立：您的意见留言

建议在您的投票留言最前面写“支持解任”或“反对解任”或“中立”，之后是冒号“：”，接着是您的理由。

请明确填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”并给出理由，中立票意见仅供参考不会计入得票比率，未填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”的为无效票。

---

→ 进入投票页面 • 查看解任理由

中文維基百科管理人員選舉正在進行，、、、四名用戶參選管理員，另有行政員參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日，誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。

請注意管理人員選舉無當選限額，各候選人分開計票，支持票不限於一票。

→ 投票連結 · 管理人員選舉問答

---

社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查，您可在上方投票找到表單匿名表達意見，或直接前往討論頁發表意見。

---

回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年5月29日 (三) 04:12 (UTC)

本人萬分感激閣下對我們發佈內容的關注。閣下對我們中文維基新聞內容，以及本人或其他人，在中文維基新聞撰寫的作品有何評論？

您好，由于缺乏维护和兼容问题，维基媒体基金会和社群有意弃用结构式讨论（又称Flow），现在使用结构式讨论的讨论页未来将转换成Wikitext（维基文本）。因为您的讨论页启用了结构式讨论，所以向您递送此消息。我们邀请您参与相关讨论，并建议您先行考虑关闭此功能。如有问题，亦可至互助客栈求助区留言。給您帶來的不便，我們深表歉意。

2024年管理人員制度改革意向調查經已結束，調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修订管理员长期无活动解任方针已獲社群共識採納，目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論，提出建設性的意見。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:04 (UTC)

---

本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息，请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。

由於2021年維基媒體基金會針對中文維基百科的行動暴露了本地社群自治的一些問題，社群展開了一連串的討論以嘗試修補此前選舉制度的漏洞。

參與討論的編者認為，使用安全投票（SecurePoll，一種維基媒體內部投票系統）可能可以解決一些既有問題，包括拉票等，但是是否施行此制度則需要社群共識決定。

據此，現決定舉行一場安全投票，以決定是否在管理人員選舉中試行安全投票制度。本次投票有三個問題，除了第一題為測試題以外，其他問題的結果都可能影響中文維基百科的未來發展。

本次投票之投票期為2021年12月11日 (六) 00:00 (UTC)至2021年12月25日 (六) 00:00 (UTC)。

關於安全投票：

1. 保密：閣下投票之內容將獲得保密，除選舉管理員以外無人可以得知。本次投票將由基金會職員擔任選舉管理員。
2. 自由：閣下投票後到截止前，可以任意改票。新的投票內容將覆蓋先前的投票內容。
3. 公平：為避免傀儡操控投票結果，投票時將紀錄一些技術數據，此與閣下平常編輯維基百科時相同。

參與投票

希望閣下能夠踴躍參與投票！ MediaWiki message delivery（留言） 2021年12月11日 (六) 09:57 (UTC)

---

此訊息由大量訊息發送功能傳送給所有合資格投票人（包括延伸確認使用者或管理員權限持有者，在投票開始時被封禁者除外）。
如果您不希望在未來收到所有透過大量訊息發送功能發送的訊息，您可以在您的使用者對話頁內加入Category:不接受消息发送這個分類。

您好，我是一名同样对包豪斯有一定兴趣的维基人，之前曾从英文维基翻译号角屋（Haus am Horn）、法兰克福厨房和魏玛、德绍和贝尔瑙的包豪斯建筑及其遗址等三篇与现代建筑尤其是包豪斯密切相关的条目，惟未经其他编辑审视。今诚邀您前往一观，以解决条目中还可能存在的问题。此至

祝编安！

　　您好，我很感激您愿意为中文维基翻译包豪斯主题的条目，同时也很高兴能在维基遇见对包豪斯感兴趣的同道中人~

　　我已仔细拜读您列出的条目。您翻译得十分老练精干，颇显个人素养，我非常钦佩！篇幅所限，溢美之处暂不多表，我只粗浅片面地试言我的个人建议：我认为您列出的三篇条目存在许多内容可以改进行文语气。其一是许多段落的行文过于文言化了，即采用了较多的文言句式或文言虚词。如条目魏玛、德绍和贝尔瑙的包豪斯建筑及其遗址内：“包豪斯仅于1919年至1933年间办行，其授业之学生不超1250人，而于中只155人真正以包豪斯所予之学位毕业。”可编修为“包豪斯仅在1919年至1933年间进行办学，期间在此学习过的学生不超过1250人，真正取得学位毕业的学生不超过155人”；“包豪斯由瓦尔特·格罗皮乌斯于1919年创于魏玛，于1925年迫于政治压力迁往德绍前恒处其地。是时之包豪斯居于二座先前分属两艺校之相邻建筑内，此二馆皆由亨利·范·德费尔德以新艺术风格建造。其建筑为：”可编修为“包豪斯由瓦尔特·格罗皮乌斯在1919年创办于魏玛，后在1925年迫于政治压力迁往德绍。魏玛时期的包豪斯位于两座艺术学校的旧校舍内，这两座旧校舍都是亨利·范·德费尔德设计的新艺术风格建筑，分别为：”；其二是部分段落的行文有点“翻译腔”，即留存了英语句式。如条目号角屋内：“鉴于第一次世界大战时的燃料短缺仍令人记忆犹新，节能成为重要的考量因素。”可编修为“由于第一次世界大战时的燃料短缺给德国人留下了深刻印象，在设计号角屋时特别重视节能。”；“号角屋在包豪斯作品展期间吸引了不少人的兴趣，前来的观众络绎不绝。”可编修为“在展出期间，号角屋吸引了不少人的兴趣，前来观看的人络绎不绝。”

　　能力所限，我无法从条目结构、格式规范、翻译术语等角度帮助您改进条目，请您谅解！您可向更熟悉相关规范的编辑们咨询这些内容。最后，我殷切期待能见到您翻译更多的包豪斯主题条目。感谢您的贡献~

　　顺颂

编安