模板:各语言正写法 - 维基百科，自由的百科全书

日耳曼语族	南非语丹麦语（英语：Danish orthography）荷兰语英语（英语：English orthography）法罗语（英语：Faroese orthography）德语冰岛语挪威语（英语：Norwegian orthography）瑞典语字母（英语：Swedish alphabet）正写法（英语：Swedish orthography）西弗里斯兰语（英语：West Frisian alphabet）意第绪语（英语：Yiddish orthography）
凯尔特语族	爱尔兰语（英语：Irish orthography）苏格兰盖尔语（英语：Scottish Gaelic orthography）威尔士语（英语：Welsh orthography）布列塔尼语（法语：Orthographe du breton）康瓦尔语通用康沃尔语（英语：Kernewek Kemmyn）标准书面形式（英语：Standard Written Form）标准康沃尔语（英语：Kernowek Standard）现代康沃尔语（英语：Modern Cornish）统一康沃尔语（英语：Unified Cornish）曼岛语
罗曼语族	阿罗马尼亚语（英语：Aromanian alphabet）加泰罗尼亚语/巴伦西亚语加泰罗尼亚语（英语：Catalan orthography）巴伦西亚语（西班牙语：Ortografía del valenciano）法语（英语：French orthography）伊斯特拉-罗马尼亚语（英语：Istro-Romanian alphabet）意大利语（英语：Italian orthography）拉丁语发音与正写法字母利古里亚语（意大利语：Ortografia ligure）阿尔塔雷方言（利古里亚语：Grafîe artäéixi）博尼法乔方言（利古里亚语：Grafîa bonifaçinn-a）布里加方言（利古里亚语：Grafîa brigasca）热那亚方言（法语：Orthographe traditionnelle génoise）诺维利古雷方言（利古里亚语：Grafîa noveize）泰拜尔盖方言（利古里亚语：Grafîa tabarchinn-a）统一正写法（利古里亚语：Grafia unitäia）葡萄牙语罗马尼亚语（英语：Romanian alphabet）西西里语（英语：Sicilian orthography）西班牙语
波罗的语族	拉脱维亚语立陶宛语（英语：Lithuanian orthography）
斯拉夫语族	白俄罗斯语（英语：Belarusian alphabet）西里尔字母（英语：Belarusian alphabet）拉丁字母传统正写法保加利亚语（英语：Bulgarian alphabet）捷克语马其顿语（英语：Macedonian alphabet）波兰语字母正写法（英语：Polish orthography）俄语字母正写法西里西亚语（英语：Silesian orthography）塞尔维亚-克罗地亚语西里尔字母拉丁字母黑山语字母（英语：Montenegrin alphabet）斯洛伐克语（英语：Slovak orthography）斯洛文尼亚语（英语：Slovene alphabet）索布语（英语：Sorbian alphabet）乌克兰语（英语：Ukrainian orthography）西里尔字母拉丁字母
伊朗语支	阿维斯陀语（英语：Avestan alphabet）库尔德语普什图语（英语：Pashto alphabet）波斯语塔吉克语
印度-雅利安语支	孟加拉语查克玛语（英语：Chakma script）古吉拉特语旁遮普语印度斯坦语（英语：Hindustani orthography）乌尔都语迪维希语（英语：Maldivian writing systems）它拿字母马拉地语（英语：Balbodh）奥里亚语罗姆语（英语：Romani alphabets）
其他	阿尔巴尼亚语（英语：Albanian alphabet）阿尔伯雷什方言（土耳其语：Arbreş Alfabesi）亚美尼亚语希腊语